李直夫，姓蒲察，世稱蒲察李五，出生於寄居德興府（今河北涿鹿縣），女真人，是元代戲曲作家。
基本介紹
- 中文名：李直夫
- 別名：姓蒲察，世稱蒲察李五
- 民族：女真人
- 出生日期：寄居德興府（今河北涿鹿縣）
- 職業：戲曲作家
- 朝代：元代
虎頭牌,第一折,第二折,第三折,第四折,作品解讀,基本劇情,主角簡介,作品特色,
虎頭牌
第一折
嫁的個夫主乃是山壽馬，現為金牌上千戶。今日千戶打圍獵射去了。下次孩兒每！安排下茶飯，則怕千戶來也。（沖末扮老千戶同老旦上，雲）老夫銀住馬的便的。從離渤海寨，行了數日，來到這夾山口子。這裡便是山壽馬的住宅，左右接了馬者。六兒，報復去，道叔叔嬸子來了也。（六兒報科）（旦雲）道有請。（見科，雲）叔叔嬸子前廳上坐，茶茶穿了大衣服來相見。
叔叔嬸子，且請後堂飲酒去，等千戶家來也。（同下）
（正末扮千戶，引屬官踏馬上，詩云）腰橫轆轤劍，身被！“裘。華夷圖上看，惟俺最風流。自家完顏女直人氏，姓王，小字山壽馬，現做著金牌上千戶，鎮守著夾山口子。今日天晴日暖無甚事，引著幾個家將打圍射獵去咱。（唱）
【油葫蘆】疑怪這靈鵲兒坐在枝上穩，暢好是有定準，（雲）六兒，來的是甚么親眷？（六兒雲）則說是親眷，不知是誰。（正末唱）則見他左來右去再說不出甚親人。為甚么叨叨絮絮占著是迷丟沒鄧的混？為甚么獐獐狂狂便待要急張拒遂的褪？眼腦又剔抽禿揣的慌，口角又劈丟撲搭的噴，只見他##忽忽身子兒無些分寸，覷不的那奸奸詐詐沒精神。
（六兒雲）待我想來。（正末唱）
【天下樂】只見他越尋思越著昏，敢三魂失了二魂。（帶雲）我試猜波。（唱）莫不是鐵哥鎮撫家遠探親？（六兒雲）
不是。（正末唱）莫不是達魯家老太君？（六兒雲）也不是。
（六兒雲）是了，是叔叔嬸子哩！（正末雲）是叔叔嬸子？且收了斷場快家去來。（下）（老千戶同老旦上，雲）怎么這時候千戶還不見來？（旦雲）小的門首覷者，千戶敢待來也。（正末上，雲）接了馬者！茶茶，叔叔嬸子在那裡？（做拜見科）（老千戶雲）孩兒，相別了數載，俺兩口兒好生的思想你哩！今日一徑的來望你也。（正末雲）叔叔嬸子請坐。（唱）
（老千戶雲）孩兒，想從小間俺兩口兒怎生抬舉你來？你如今崢嶸發達呵，你可休忘了俺兩口的恩念。
（正末雲）叔叔嬸子，你孩兒有甚么不知處？（唱）
（雲）小的一壁廂殺羊宰豬，安排筵席者！（外扮使命上，雲）小官完顏女直人氏，是天朝一個使臣。
為因山壽馬千戶，把守夾山口子，征伐賊兵，累著功績，聖人的命，差小官齎敕賜他。可早來到他家門首也。左右接了馬者！報復去，道有使命在於門首。（六兒報科）（正末雲）妝香來。（跪科）（使雲）山壽馬，聽聖人的命！為你守把夾山口子，累建奇功，加你為天下兵馬大元帥，行樞密院事；敕賜雙虎符金牌帶者，許你便宜行事，先斬後聞；將你那素金牌子，但是手下有得用的人，就與他帶著，替你做金牌上千戶，守把夾山口子，謝了恩者！（正末謝恩科，雲）相公鞍馬上勞神也。（使雲）恭喜相公得此美除！（正末雲）相公吃了筵席呵去。（使雲）小官公家事忙，便索回去也。（正末送科，雲）相公穩登前路。（使雲）請了。
正是：將軍不下馬，各自奔前程。（下）（正末雲）小的，筵席完備未曾？（六兒雲）已備下多時了也。（老千戶雲）夫人，恰才天朝使命，加小千戶為天下兵馬大元帥。我聽的說道，將他那素金牌子，就著他手下得用的帶了，替做千戶。我想起來，我偌大年紀，也無些兒名分，甲首也不曾做一個。央及小姐和元帥說一聲，將那素金牌與我帶著，就守把夾山口子去呵，不強似與了別人？（老旦雲）老相公，你平生好一杯酒，則怕你失誤了事。（老千戶雲）夫人，我若帶牌子做了千戶呵，我一滴酒也不吃了。（老旦雲）你道定者！（老千戶雲）我再也不吃了。（老旦雲）既是這般呵，我對茶茶說去。（老旦見旦雲）媳婦兒，我有一句話，可是敢說么？（旦雲）嬸子說甚話來？（老旦雲）
恰才那使臣言語，將雙虎符金牌，與小千戶帶了。那素金牌子，著他手下有得用的人與他帶。比及與別人帶了，與叔叔帶了可不好那？（旦雲）嬸子說的是，我就和元帥說。（旦見正末，雲）元帥，恰才叔叔嬸子說來，你有雙虎符金牌帶了，那素金牌子，著你把與手下人帶。比及與別人帶時，不如與了叔叔可也好也。
叔叔平日好一杯酒，則怕他失誤了事。（旦雲）叔叔說道，他若帶了牌子，做了千戶呵，他一滴酒也不吃了。
（正末雲）既然如此，將那素金牌子來。叔叔，恰才使臣說來，如今聖人的命，著你孩兒做的兵馬大元帥，敕賜與雙虎符金牌，先斬後奏，這素金牌子，著你孩兒手下有得用的人，就與他帶了，做金牌上千戶。我想叔叔幼年，多曾與國家出力來。叔叔你帶了這牌，做了上千戶，可不強似與別人？（老千戶雲）想你手下多有得用的人，我又無甚功勞，我怎生做的這千戶？
（正末雲）叔叔休那般說。（唱）
（老千戶雲）元帥，難得你這一片好心。我受了這牌子者。（正末雲）叔叔，你受了牌子，便與往日不同，索與國家出力，再休貪著那一杯兒酒也。（老千戶雲）你放心，我帶了這牌子呵，我一點酒也不吃了。
（正末雲）如此恰好。（唱）
【金盞兒】我為甚么語諄諄，單怕你醉醺醺，只看那斗來粗肘後黃金印，怎辜負的主人恩。但願你扶持今社稷，驅滅舊妖氛。常言道“家貧顯孝子，國難識忠臣”。
【賺煞】則今日過關津，度州郡，沒揣的逢他敵人，陣面上相持賭的是狠。托賴著俺祖公是番宿家門，哎，你莫因循。便只待人急偎親，暢好道廝殺無過是咱父子軍，誓將那鯨鯢來盡吞。只將這邊關守緊，你可便舍一腔熱血報明君。（同旦兒、六兒下）
（老千戶雲）俺侄兒去了也。則今日往渤海寨搬取家小走一遭去。（同老旦下）
第二折
（老千戶同老旦上，雲）老夫自到的渤海寨，搬取了家小，來到俺這莊頭，見了眾多親眷。聽的我做了千戶，這個請我吃兩瓶，那個請我吃三瓶，每日則是醉。雖然吃酒，則怕誤了到任日期。有二哥哥金住馬在這莊兒上住坐，我辭了哥哥，便往夾山口子去也。
（老旦雲）老相公，咱在這裡等者，你去辭了伯伯，早些兒來。（下）（老千戶雲）遠遠的望著，敢是哥哥來也。（正末扮金住馬上，雲）自家金住馬的便是。我有個兄弟，是銀住馬。他如今做了金牌上千戶，去鎮守夾山口子，聽的道往我這村兒前過。我無甚么，買了這一瓶酒，與兄弟餞行走一遭去。（唱）
（雲）兀的不是我兄弟？（老千戶雲）兀的不是我哥哥？（見科，雲）哥哥，你兄弟做了金牌上千戶，如今鎮守夾山口去，一徑的辭哥哥來。（正末雲）兄弟，我知道你做了金牌上千戶，鎮守夾山口子去。我無甚么，買這一瓶兒酒，與兄弟餞行。（老千戶雲）看你這般艱難，你那裡得這錢來買酒？教哥哥費心。（正末做遞酒科，唱）
（做澆奠、再遞酒科，雲）兄弟滿飲一杯。（老千戶雲）哥哥先飲。（正末雲）好波，我先吃了。兄弟飲。（老千戶雲）待你兄弟吃。（正末雲）兄弟再飲一杯。（老千戶雲）只我今日見了哥哥，吃幾杯酒；到了夾山口子，我一點酒也不吃了。（正末雲）兄弟，你哥哥無甚么與你。（老千戶雲）我今日辭哥哥去，敢問哥哥要甚么？（正末唱）
【阿那忽】再得我往日家緣，可敢齎發與你些個盤纏。有他這鰾接來的兩根兒家竹箭，（老千戶雲）你兄弟收了者。
（正末雲）還有哩。（唱）更有條蠟打來的這弓弦。
（老千戶雲）哥哥，俺那山壽馬侄兒，做著兵馬大元帥，我便有些疏失，誰敢說我？（正末雲）兄弟，你休那般說！（唱）
【石竹子】則俺那山壽馬侄兒是軟善，犯著的休想他便肯見憐。假若是罪當刑死而怨，赤緊的元帥令更狠似帝王宣。
（老千戶雲）想哥哥那往日，也曾受用快活來。
（正末唱）
【大拜門】我可也不想今朝，常記的往年，到處里追陪下些親眷。我也曾吹彈那管弦，快活了萬千，可便是大拜門撒敦家的筵宴。
（老千戶雲）我想哥哥幼年間，穿著那等樣的衣服，今日便怎生這等窮暴了？（正末唱）
【山石榴】往常我便打扮的別，梳妝的善，乾皂靴鹿皮綿團也似軟，那一領家夾襖子是藍腰線。
（老千戶雲）哥哥，你那幼年間中注模樣，如今便怎生老的這等了？（正末唱）
【不拜門】則聽的這〔者刺骨〕笛兒悠悠聒耳喧，那駝皮鼓冬冬的似春雷健。我向這筵前，筵前，我也曾舞蹁躚，舞罷呵誰不把咱來夸羨！
【也不%】對著這眾官員，諸親眷，送路排筵宴。道是“去也去也”難留戀，甚日重相見？
（老千戶悲科，雲）哥哥，不知此一別，俺兄弟每再幾時相見也。（正末唱）
【喜人心】今朝別後，再要相逢，則除是夢中來見，奈夢也未必肯做方便。只落的我兄弟行&落，嬸子行熬煎，侄兒行埋怨，世事多更變，好弱難分辨。
（老千戶雲）哥哥，兀的不痛殺你兄弟也！（正末唱）
【醉也摩娑】則被你拋閃殺業人也波天，則被你拋閃殺業人也波天。我無賣也那無典，無吃也那無穿，一年不如一年。
（老千戶雲）我曾記的哥哥根前，有個孩兒，喚作狗皮。他如今在那裡？（正末雲）我也久忘了，你又提將起來做甚的！（唱）
【月兒彎】則俺那生忿懺逆的醜生，有人向中都曾見。伴著火潑男也那潑女，茶房也那酒肆，在那瓦市里穿，幾年間再沒個信兒傳。有句話舌尖上挑著，我去那喉嚨里咽。
（老千戶雲）俺哥哥有一句話，待要說可又不說。
（正末背雲）我有心待問兄弟討一件兒衣服呵，則是難以開口。我且慢慢的說將去。兄弟，你哥哥這一年四季，春夏秋冬，煞是艱難也。（唱）
【忽都白】兄弟哎，我也曾有那往日的家緣，舊日的莊田，如今折罰的我無片瓦根椽，大針麻線。著甚做細米也那白面，厚絹也那薄綿！兄弟哎，你則看俺一雙父母的顏面，怕到那冷時節有甚么替換下的舊襖子兒，你便與我一領兒穿也波穿。（老千戶雲）哥哥若不說呵，你兄弟怎生知道？我就著人打開駝垛，將一領綿團襖子來，與哥哥禦寒。
（正末唱）不是我絮絮叨叨，’’煎煎，兩淚漣漣，霍不了我心頭怨，趁不了我平生願。
【離亭宴煞】雖然是罷干戈絕士馬無征戰，你索與他演槍刀輪劍戟習弓箭，則要你堅心兒向前。你去那寨柵內莫憂愁，營帳內休懼怯，陣面上休勞倦。（老千戶做拜辭科，雲）則今日拜辭了哥哥，便索往夾山口子去也！（正末雲）
兄弟，你穩登前路。（老千戶雲）左右那裡？將馬來！（做上馬科，雲）哥哥，慢慢回去。（正末唱）則你那匹馬屹蹬蹬的踐路途，我獨自個氣丕丕歸莊院。（老千戶雲）俺哥哥，你還健著哩。（正末唱）我可便強健殺者波活的到明年後年，（老千戶雲）待我到那裡，便來取哥哥。（正末唱）
你待要重相見麵皮難，（帶雲）兄弟，（唱）咱兩個再團圓可兀的路兒遠。（下）
（老千戶雲）俺哥哥回去了也。則今日領著家小，便往夾山口子鎮守去來。（詩云）我如今把守去夾山寨口，打點著老精神時常抖擻。料番兵無一個擅敢窺邊，只管里一家兒絮叨叨勸咱不要吃酒。（下）
第三折
（老千戶同老旦上，雲）歡來不似今朝，喜來那逢今日。自從到的這夾山口子呵，無甚事，正好吃酒。
我著人去請金住馬哥哥到來，誰想他已亡化過了也。
今日八月十五日，是中秋節令。夫人，著下次孩兒每，安排酒來，我和夫人玩月暢飲幾杯。（動樂科）（雜當報雲）老相公，禍事也，失了夾山口子也！（老千戶慌科）（老旦雲）老相公，我說道你少吃幾鐘酒，如今怎么好？（老千戶雲）既然這般，如今怎了？左右將披掛來，趕賊兵去！（下）（外扮經歷上，雲）小官完顏女直人氏，自祖父以來，世掌軍權，鎮守邊境。爭奈遼兵不時侵擾，俺祖父累累與他廝殺，結成大怨。他倒罵俺女直人野奴無姓，祖父因此遂改其名，分為七姓：乾坤宮商角徵羽，乾道那驢姓劉；坤道穩的罕姓張；宮音傲國氏姓周；商音完顏氏姓王；角音撲父氏姓李；徵音夾谷氏姓佟；羽音失米氏姓肖。除此七姓之外，有扒包包五骨倫等，各以小名為姓。自前祖父本名竹里真，是女真回回祿真。後來收其小界，總成大功，遷此中都，改為七處。想俺祖父捨死忘生，赤心報國，今日子孫承襲，也非是容易得來的。（詩云）祖父艱辛立業成，子孫世世襲簪纓。一心只願烽塵息，保佐皇朝享太平。某乃元帥府經歷是也。如今有這把守夾山口子老完顏，每日戀酒貪杯，透漏賊兵，失誤軍期，非是小目罪犯，三遍將文書勾去，倒將去的人累次毆打。他倚仗是元帥的叔父，相公甚是煩惱。今番又著人勾去，不來時，直著幾個關西曳剌，將元帥府印信文書勾去，也不怕他不來。左右，你可說與勾事的人，小心在意，疾去早回。待老完顏到時，報復某家知道。
（下）（老千戶領左右上，雲）只因八月十五夜，失了夾山口子，第二日我馬上親率許多頭目，復殺了一陣，將擄去的人口牛羊馬匹，都奪回來了。那頭目每與我賀喜，再吃酒。（又吃科）（老旦雲）小的每，安排酒來，與老相公把個勞困盞兒（淨扮勾事人上）（見科，雲）元帥有勾！（老千戶喝雲）兀那廝，你是甚么人？
（勾事人云）元帥將令，差我勾你來！（老千戶雲）我是元帥的叔父，你怎么敢來勾我？左右，拿下去打著者！（左右打科）（勾事人詩云）老完顏見事不深，元帥令敢不遵欽。我來勾你你倒打我，我入你老婆的心！
（下）（淨扮勾事人上，雲）老千戶有勾！（老千戶喝雲）兀那廝，是甚么人？（勾事人云）元帥將令，差我勾你來！（老千戶雲）*！只我是元帥的叔父，你怎么敢來勾我？左右，與我搶出去！（左右打科）（勾事人詩云）老完顏做事忒不才，倒著我濕肉伴乾柴。我今來勾你你不去，看後頭自有狠的來。（下）（外扮曳剌上，雲）洒家是個關西曳剌，奉元帥的將令，有老完顏失誤了夾山口子，差人勾去勾不來，差我勾去。可早來到也。（做見科，雲）老千戶，元帥將令，差人來勾你，你怎么不去？（做拿鐵索套上科，詩云）老完顏心粗膽大，元帥令公然不怕。我這裡不和你折證，到元帥府慢慢的說話！（老千戶雲）老夫人，這事不中了也。如今元帥府里勾將我去，我偌大年紀，那時受的這般苦楚！老夫人，與我盪一壺熱酒趕的來。（下）
（老旦雲）似這般怎生是好？我直到元帥府里望老相公走一遭。（下）（正末引經歷、祗候排衙上，正末唱）
（曳剌鎖老千戶上，雲）行動些！（老千戶雲）有甚么事？我是元帥的叔父，怕怎么！（曳剌見經歷雲）
把夾山口子的老完顏將勾來了也。（正末雲）勾到了么？拿過來！（經歷雲）拿過來者！（正末雲）開了他
的鐵鎖，摘了他那牌子。（老千戶做不跪科）（正末雲）
好無禮也呵！（唱）
【沉醉東風】只見他氣丕丕的庭階下立地，不由我不惡++心下猜疑。（帶雲）我歹殺者波，（唱）我是奉著帝主宣，掌著元戎職，可怎生全沒些大小尊卑？（帶雲）你是我所屬的官呵，（唱）還待要詐耳佯聾做不知，到根前不下個跪膝。
（雲）你今日犯下正條劃的罪來，兀自這般崛強哩。經歷，你問他為甚么不跪？他若是不跪呵，安排下大棒子，先摧折他兩臁骨者！ （經歷雲）理會的。
（老千戶雲）經歷，我是他的叔父，那裡取這個道理來，要我跪著他！（經歷雲）相公的言語道，你不跪著呵，大棒子先敲折你兩臁骨哩。（老千戶雲）我跪著便了，則著你折殺他也。（正末雲）經歷，著他點紙畫字者。（經歷雲）老完顏，著你點紙畫字哩。（老千戶雲）
經歷，我那裡省得點紙畫字？（經歷雲）這紙上點一點，著你吃一鐘酒。（老千戶雲）我點一點兒呵吃一鐘酒？將來將來！我直點到晚。（經歷雲）你畫一個字者。（老千戶雲）畫字了。（經歷雲）老完顏點了紙，畫了字也。（正末雲）經歷，你高高的讀那狀子著他聽。（經歷讀雲）“責狀人完顏阿可。阿可見年六十歲，無病疾，系京都路忽里打海世襲民安下女直人氏。承應勞校，見統領征南行樞密院先鋒部統領勾當。近蒙行院相公差遣，統領本官軍馬，把守夾山口子，防禦賊兵。自合常常整搠戈甲，堤備戰敵，卻不合八月十五晚，以帶酒致彼有失，透漏賊兵過界，打破夾山口子，擄掠人民婦女牛羊馬匹。今蒙行院相公勾追，自合依準前來，卻不合抗拒不行赴院，故違將令，又將差去公人，數次拷打。今具阿可合得罪犯，隨供招狀，如蒙依軍令施行，執結是實。伏取鈞旨：一主把邊將聞將令而不赴者，處死；一主把邊將帶酒不時操練三軍者，處死；一主把邊將透漏賊兵不迎敵者，處死。
秋八月某日，完顏阿可狀。”（老千戶雲）這等，我該死了？（做哭科）（正末唱）
（雲）經歷，將他那狀子來。（經歷雲）有。（正末雲）判個“斬”字，推出去斬訖報來！（經歷雲）理會的。左右那裡？推出老完顏斬了者！（做綁出科）（老千戶雲）天那！如今要殺壞了我哩，怎的老夫人來與我告一告兒。（老旦慌上，雲）哥哥每，且住一住！我是元帥的親嬸子，待我過去告一告兒。（做見正末跪叫科）（正末雲）嬸子請起！（老旦雲）元帥，國家正廳上，不是老身來處。想你叔叔帶了素金牌子，因貪酒失了夾山口子，透漏賊兵，擄掠人民，元帥見罪，待要殺壞了。想著元帥，自小里父母雙亡，俺兩口兒抬舉的你長立成人，做偌大官位。俺兩口兒雖不曾十月懷耽，也曾三年乳哺，也曾煨乾就濕，咽苦吐甘。可怎生免他項上一刀，看老身麵皮，只用杖子裡戒飭他後來，可不好也？（正末雲）你那知道那男子漢在外所行的勾當！（唱）
【胡十八】他則待，酒食，可便戀聲妓，他尋里肯道把隘口退強賊，每日則是吹笛擂鼓做筵席。（老旦雲）你叔叔老了也。（正末雲）你道叔叔老了，他多大年紀也？（老旦雲）
他六十歲了。（正末唱）他恰才便六十。（雲）姜太公八十歲遇文王，戊午日兵臨孟水，甲子日血浸朝歌，扶立周朝八百年天下。（唱）他比那伐紂的姜太公，尚兀自還少他二十歲。
（雲）嬸子請起，這個是軍情事，饒不的。（老旦出門科，雲）老相公，他斷然不肯饒，怎生好那？（老千戶雲）老夫人，請將茶茶小姐來，著他去勸一勸可不好？（旦上，雲）叔叔嬸子，怎生這般煩惱呀？！（老旦雲）茶茶，為你叔叔帶酒失了夾山口子，元帥待要殺壞了你叔叔，你怎生過去勸一勸兒可也好。（旦雲）
只想你幼年間父母雙亡，多虧了叔叔嬸子，抬舉你長成，做著偌大的官位。你待要殺壞了叔叔，你好下的？
怎生看著茶茶的面，饒了叔叔可也好。（正末雲）茶茶，這三重門裡，是你婦人家管的？誰慣的你這般粗心大膽哩！（唱）
【慶宣和】則這斷事處，誰教你可便來這裡？這訟廳上可便使不著你那“家有賢妻”。（雲）著他那屬官每便道：“叔叔犯下罪過來，可著媳婦兒來說。”（唱）你這個關節兒常好道來的疾，（雲）茶茶，你若不回去呵，（唱）可都枉擘破咱這麵皮，麵皮！
似這般如之奈何？（老千戶雲）經歷相公，你眾官人每告一告兒可不好？（經歷雲）且留人者！（眾官跪科）
（正末雲）你這眾屬官每做甚么？（經歷雲）相公，罰不擇骨肉，賞不避仇讎。小官每怎敢唐突？但老完顏倚恃年高，耽酒誤事，透漏賊兵打破夾山口子，其罪非輕。相公幼亡父母，叔父撫育成人，此恩亦重。據小官每愚見，以為老完顏若遂明正典刑，雖足見相公執法無私，然而於國盡忠，於家不能盡孝，賢者或不然矣。（詩云）告相公心中暗約，將法度也須斟酌。小官每豈敢自專，望從容尊鑒不錯。（正末唱）
【步步嬌】則你這大小屬官都在這廳階下跪，暢好是一個個無廉恥。他是叔父我是侄，道底來火須不熱如灰，你是必再休提。（雲）他是我的親人，犯下這般正條款的罪過來，我尚然殺壞了。你每若有些兒差錯呵，（唱）你可便先看取他這個傍州例。
（雲）你每起去，饒不的！（經歷出門科，雲）相公不肯饒哩。（老千戶雲）似這般怎了也！（經歷雲）
老完顏，你既八月十五日失了夾山口子，怎生不追他去？（老千戶雲）我十六日上馬趕殺了一陣，人口牛羊馬匹，我都奪將回來了。（經歷雲）既是這等，你何不早說！（見正末雲）相公，老完顏才說，他十六日上馬復殺了一陣，將人口牛羊馬匹，都奪將回來了，做的個將功折罪。（正末雲）既然他復殺了一陣，奪的人口牛羊馬匹回來了，這等呵將功折過，饒了他項上一刀，改過狀子，杖一百者！（經歷雲）理會的。（讀狀雲）
“責狀人完顏阿可，見年六十歲，無疾病，系京都路忽里打海世襲民安下女直人氏，見統征南行樞密院事先鋒都統領勾當。近蒙差遣，把守夾山口子，自合謹守，整搠軍士，卻不合八月十五日晚，失於堤備，透漏賊兵過界，侵擄人口牛羊馬匹若干。就於本月十六日，阿可親率軍士，挺身赴敵，效力建功，復奪人口牛羊馬匹，於所侵之地，殺退賊兵，得勝回還。本合將功折過，但阿可不合帶酒拒院，不依前來，應得罪犯，隨狀招伏。如蒙準乞，執結是實，伏取鈞旨。完顏阿可狀。”（正末雲）準狀，杖一百者！（經歷雲）老完顏，元帥將令免了你死罪，則杖一百。（老千戶雲）雖免了我死罪，打了一百，我也是個死的。相公且住一住兒，著誰救我這性命也。老夫人，咱家裡有個都管，喚做狗兒，如今他在這裡，央及他勸一勸兒。（做叫科）（淨扮狗兒上，雲）自家狗兒的便是。伏侍著這行院相公，好生的愛我。若沒我呵，他也不吃茶飯；若見了我呵，他便歡喜了。不問甚么勾當，但憑狗兒說的便罷了。正在灶窩裡燒火，不知是誰喚我？（老千戶雲）狗兒，我喚你來。（做跪科，雲）我央及你咱。
（狗兒雲）我道是誰，元來是叔叔。休拜，請起！（做跌倒科，雲）直當撲了臉。叔叔，你有甚么勾當？（老千戶雲）狗兒，元帥要打我一百哩，可憐見，替我過去說一聲兒。（狗兒雲）叔叔，你放心，投到你說呵，我昨日晚夕話頭兒去了也。（老千戶雲）如今你過去告一告兒。（狗兒雲）叔叔放心，都在我身上！（見正末科）（正末雲）你來做甚么？（狗兒雲）我無事可也不來。想著叔叔他一時帶酒，失誤了軍情，你要打他一百，他不疼便好，可不道大能掩小，海納百川？看著狗兒麵皮休打他，若打了他呵，我就惱也，饒了他罷！
（正末唱）
【沽美酒】則見他－。。的做樣式，笑吟吟的強支對。他那裡口口聲聲道是饒過只，我這裡尋思了一會，這公事豈容易？
（正末雲）你替吃？令人！你安排下大棒子者。（唱）我先拷的你、拷的你腰截粉碎。
（雲）令人，拿下去打四十！（做打科）（正末雲）
打了搶出去！（狗兒跌出科）（老千戶雲）狗兒，說的如何？（狗兒雲）我的話頭兒過去了也。（老千戶雲）
你再過去勸一勸。（狗兒雲）他叫我明日來。（老千戶推科，雲）你再過去走一遭。（見科）（正末雲）你又來做甚么？（狗兒雲）我來吃第二頓。相公，叔叔老人家了也，看著你小時節，他怎么抬舉你來。叔叔便罷了，那嬸子抱著你睡，你從小里快尿，常是澆他一肚子。看著嬸子的麵皮，饒了他罷！（正末雲）你待替吃么？（狗兒雲）我替吃，我替吃！（正末雲）再打二十！
（做打科）（正末雲）搶出去！（狗兒跌出科）（老千戶雲）狗兒，你說的如何？（狗兒捧屁股科，雲）我這遭過去不得了也。（老千戶再推科）（狗兒雲）相公！（正末雲）拿下去！（狗兒慌科，雲）可憐見，我狗兒再吃不得了也。（正末雲）將銅鍘來，切了你那驢頭！（狗兒跌出科）（老千戶雲）你再過去勸一勸。（狗兒雲）
替吃了多少也？（經歷雲）替吃了六十也。（正末雲）
打四十者！（做打科）（正末唱）
（正末唱）才打到三十，赤瓦不刺海，你也忒官不威牙爪威！
第四折
（老千戶同老旦上，雲）誰想山壽馬做了元帥，則道怎生樣看覷我，誰想道著他打了一百！老夫人，閉了門者，不問誰者，只不要開門。（老旦雲）老相公打壞了也，我關上這門者。我如今閉門家裡坐，還怕甚禍從天上來！（正末引旦、經歷、祗從上，雲）經歷，今日同夫人牽羊擔酒，與叔叔暖痛去來。（經歷雲）理會的。（正末雲）可早來到叔叔門首，怎么閉著門在這裡？令人，與我叫開門來。（祗從做叫門科）（正末唱）
（雲）怎么叫了這一會，還不開門？經歷，你與我叫門去。（經歷雲）理會的。（做叫門科，雲）老完顏，你開門來，俺有說的話。（老千戶雲）我不開門。（經歷雲）你真箇不開門？（老千戶雲）我不開！（經歷雲）
你那舊狀子不曾改，還要問你罪哩。（老千戶雲）你要問我的罪，再打上一百罷了。我死也只不開門，隨你便怎么樣來！（經歷雲）相公，老完顏只不開門，怎生是好？（正末唱）
【伴讀書】他道你結下的冤仇大，傷了他舊叔侄美情懷。一任你昨日的供招依然在，休想他低頭做小心腸改。便死也只吃杯兒淡酒何傷害，到底個不伏燒埋。
（雲）茶茶，你叫門去。（旦做叫門科，雲）叔叔嬸子，我茶茶在門外，你開門來，開門來！（老旦雲）想茶茶昨日也曾為你告來，是那山壽馬侄兒，執性不肯饒你。看茶茶麵上，開了門罷。（老千戶雲）他既然今日到我家來，昨日便為我再告一告兒不得，譬如我已打死了，只不要開門。（正末唱）
【笑和尚】他問我今日個一家兒為甚來，昨日個打我的可是該也那不該，把臉皮都撇在青霄外，從今後拚著個貪杯的老不才，謝了個賢惠的女裙衩，休休休休想他便降階的忙迎待。
（雲）待我自家去。叔叔，你侄兒山壽馬自在這裡，你開門來。（老旦雲）既然元帥親身到此，須索開門，請他進來者。（做開門）（正末同旦、經歷跪科，雲）這是侄兒不是了也。（老千戶雲）你昨日打我這一頓，虧你有甚么麵皮又來見我！（正末雲）叔叔，這不乾你侄兒事。（老旦雲）你叔叔偌大年紀，你打他這一頓，兀的不打殺了也！（正末唱）
【川撥棹】你得要鬧咳咳，鬧咳咳，使性窄，我須是奉著官差，法令應該，豈不知你年華老邁？故意的打你這一百。
（老千戶雲）我老人家被你打了這一頓，還說不乾你事，倒乾我事？（正末唱）
【梅花酒】呀，這一場事不諧，又不是相府中台，御史西台，打的你肉綻也那皮開。你心下自裁劃，招狀上沒些歪，打你的請過來，將牘面快疾抬，老官人覷明白。
（老千戶雲）依你說，是誰打我這一百來？（正末唱）
元來是軍令上該打我來。（正末唱）打的你哭啼啼，濕肉伴乾柴，也是你老官人合受血光災。休道是做侄兒的忒歹，早忘了你和俺爺爺奶奶是一胞胎。
（唱）
作品解讀
基本劇情
1、《虎頭牌》寫女真族人山壽馬自幼父母雙亡，由叔父銀住馬撫育成人，後以軍功升任兵馬大元帥，掌虎符金牌，有便宜行事、先斬後奏大權。銀住馬鎮守夾山口，違反軍令，貪酒失地。山壽馬不顧嬸娘、妻子和部屬的求情，毅然依法懲罰叔父，事後又同妻子牽羊擔酒去給叔父"暖痛"。作品歌頌了山壽馬法不徇私的優良品德，也真實地表現了他責打叔父時內心痛苦而複雜的心理："打的來一棍子，一刀錐，一下起，一層皮。他去那血泊里難禁忍，則著俺交椅上怎坐實！"這是一部女真族作家描寫女真族生活的優秀劇作，具有濃厚的民族色彩。它不僅記述了一些女真族的風俗習慣，而且劇本第二折還採用了不少源出女真族音樂的曲牌。這一折在元、明間頗為流行，通名"十七換頭"，它和王實甫《麗春堂》的"十二換頭"同著稱於時。
主角簡介
2、《虎頭牌》劇中男主角山壽馬，頭折上場是雄姿英發，佩虎符的金牌上千戶正在打獵；知道多年未見面的叔嬸來了，立即收了圍場回家，狠體貼的噓寒問暖，對自小把他養大的叔嬸充分流露倫理親情。當他的叔叔醉酒瀆職，蔑視軍法，山壽馬毫不留情審問，非斬叔叔不可，誰求情也沒用，見妻子茶茶也來求情，更是喝斥趕了出去。要不是他後來知道叔叔在失了山口之際努力趕殺一陣，奪回人口和牛羊馬匹，恐怕不會減刑改打一百板。第四折山壽馬牽羊擔酒親自登門請罪，藉溫暖的親情烘托，更突顯了本劇主題：私人的倫理親情絕不能侵犯軍令國法，孝固然重要，更要緊的是盡忠職守。這才是女真族的英雄。
作品特色
3、《虎頭牌》的曲風除了表現民族融合的特色，還保存有女真民族的風格。周德清《中原音韻》：“古人云，有文章者謂之樂府……又雲，作樂府，切忌有傷於音律。且如女真《風流體》等樂章，皆以女真音聲歌之，雖字有舛訛，不傷於音律者，不為害也。”可知元代女真曲子是十分流行的。《虎頭牌》的《女真體》等樂章是安排在第二折，此《雙調，五供養》套又名“十七換頭”，內有大量女真民風的曲牌，如《阿納忽》、《大拜門》、《不拜門》（一作《小拜門》）《也不羅》、《醉也摩挲》、《風流體》、《忽都白》、《唐兀歹》等，皆是女真地區流行的樂章。除此之外，十七換頭的曲詞大量用襯，甚至可見“滾白”，如《忽都白》的後半段曲詞乃“滾白”，而滾白最具地方戲曲特色。明，何良俊（1506－1573）《曲論》特別質賞《虎頭牌》十七換頭套，認為與關漢卿散套二十換頭，王實甫《麗春堂》十二換頭比起來，“三套中惟十七換頭其調尤協，蓋李是女真人也。”又稱美曲詞云：“情真語切，正當行家也。”可見《虎頭牌》流傳到明代中後期。《虎頭牌》的女真民族風味，不僅表現在主題、曲調、人物塑造上，諸如習俗、服飾、官制、生活等等地方，也都染上女真族色彩。《太和正音譜》獨賞其秀美一面，所評的“梅邊月影”實不足以涵蓋李直夫曲風的全面。
