基本介紹
基本信息,概況,原文,注釋,譯文,賞析,作者,擴展習題,
基本信息
屬於北曲雙調之一。
概況
：
【年代】元朝
【作者】張養浩
【曲牌】得勝令
【牌調】雙調
原文
得勝令①·四月一日喜雨
和余⑤，歡喜的無是處⑥。
注釋
①得勝令：曲牌名。
②萬象：萬物。
③沾濡：浸濕、滋潤。
④蓑衣綠：用綠草編制的蓑衣。
⑤和余：即“余和”，跟著一齊歡唱。
⑥無是處：當時俗語，猶雲了不得、不得了。
譯文
久旱不雨，大地焦渴，莊稼旱得快要枯死，而一場充滿生機的喜雨甘霖，及時將天地萬物浸潤個透濕，大地又有了生機，一切在風雲突起中變得壯觀雄奇。天天盼雨的農夫，高興地披著蓑衣在雨中狂舞，不管那蓑衣是舞掉還是舞破，連同我，也手舞足蹈，歡喜的不知如何是好。
賞析
久旱逢甘雨，自然是喜不自禁，農夫舞破蓑衣，連父母官也跟著歡喜，一句“舞破”，寫出人們的欣喜若狂。而結尾“歡喜的無是處”，表現出作者與民同樂的激動心情，一語簡單正常 ，卻更顯作者的拳拳愛民之心，也使小令更顯親切真實的情味。
詩歌中的“破”字與題目中的“喜雨”相呼應。當萬物陷入乾涸，一場雨傾然而下，這是何等值得讓人欣喜若狂啊！！農夫們舞破了蓑衣。
作者
張養浩（1269年－1329年），漢族，字希孟，今屬山東濟南人。號雲莊。元代著名散曲家。詩、文兼擅，而以散曲著稱。張養浩少年知名，19歲被薦為東平學正，歷官堂邑縣尹、監察御史、翰林學士、禮部尚書、參議中書省事。因看到元上層統治集團的黑暗腐敗，便以父老歸養為由，於1322年（英宗至治二年）辭官家居，此後屢召不赴。1329年（文宗天曆二年），關中大旱，特拜陝西行台中丞，遂“散其家之所有”“登車就道”《元史》本傳，星夜奔赴任所。到任四月，勞瘁而卒。追封濱國公，謚文忠。《太和正音譜》評張養浩的散曲如“玉樹臨風”，指出他的作品格調高遠。他的作品文字顯白流暢，感情真朴醇厚，無論抒情或是寫景，都能出自真情而較少雕鏤。《潼關懷古》小令，以及一些寫退隱生活的作品，可以代表他的藝術風格。然而他的寫景的散曲中，也有一些工麗清逸的作品，如“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐，芰荷叢一段秋光淡”《水仙子·詠江南》，“鶴立花邊玉，鶯啼樹杪弦”《慶東原》等句，表明他的作品在總的藝術格調中還有所變化，散曲色調比較豐富。張養浩著有散曲集《雲莊休居自適小樂府》，詩文集《歸田類稿》。
擴展習題
1“ 萬象欲焦枯，一雨足沾濡”兩句運用了怎樣的表現手法？
