有事弟子服其勞

釋義:遇到事情，學生或徒弟要為老師或師傅效勞。

中文:有事弟子服其勞

拼音:yǒu shì dì zǐ fú qí láo

出處:《論語·為政》

概述

釋義

有事弟子服其勞是一個諺語，意思是:遇到事情，學生或徒弟要為老師或師傅效勞。

出處

出自《論語·為政》第八章，本章是對孝、悌的進一步闡述。

原文

子夏問孝。子曰：“色難。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌，曾是以為孝乎？”

譯文:子夏向孔子請教孝的問題。孔子說：“孝順父母並且時刻保持適宜的態度是難以做到的事情。遇到需要解決的事情，晚輩替父母長輩做了；有了好吃的，讓父母去享用，難道這些就足以稱得上是孝了嗎？