《晚清英語教科書發展研究》是2016年5月中國社會科學出版社出版的圖書，作者是孫廣平。
基本介紹
- 中文名：晚清英語教科書發展研究
- 作者：孫廣平
- ISBN：9787516181850
- 頁數：255頁
- 定價：65元
- 出版社：中國社會科學出版社
- 出版時間：2016年5月
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《晚清英語教科書發展研究》是對晚清英語教科書發展歷程的整體性與個體性相結合的研究。《晚清英語教科書發展研究》作者通過多方收集到的晚清時期中國人在英語學習過程中所使用的各類英語教科書為主要研究史料，對晚清英語教科書的發展狀況進行歷時分析，勾畫了晚清英語教科書發展的三個階段，即萌芽期、發展期和成熟期。以文本為基礎，結合晚清時期中西文化交流與碰撞的各個歷史事件，深入剖析晚清英語教科書發展的歷史原因與社會原因。
圖書目錄
緒論
一 選題依據及研究意義
二 相關研究概念及範圍的界定
三 國內外研究現狀與研究趨勢
四 研究思路與資料收集
五 本研究特色之處
萌芽篇
第一章 鴉片戰爭（1840）前英語學習讀物在中國的出現
第一節 早期《紅毛番話》類英語讀本
一 中英語言接觸的最早時期
二 何為“紅毛番話”
三 《紅毛番話》讀本的前期研究成果
四 《紅毛番話》讀本分析
小結
第二節 馬禮遜與《英國文語凡例傳》
一 馬禮遜與英華書院
二 鴉片戰爭前中國教會學塾的英語教學
三 《英國文語凡例傳》文本分析
小結
發展篇
第二章 甲午戰爭前（1840—1894）西人所編英語教科書
第一節 甲午戰爭前教會學校英語教學
一 中國教會學校發展歷程簡述
二 教會學校英語教學的開展
小結
第二節 甲午戰爭前教會學校英語教科書的編纂
一 中國近代化教科書來自西方
二 學校教科書委員會及其所編著的教科書
三 其他傳教士所編著的英語教科書
四 教會學校英語教科書的使用
小結
第三章 甲午戰爭前（1840—1894）國人自編英語教科書
第一節 洋務學堂的建立
一 洋務學堂建立的背景
二 京師同文館及其英語教學
三 上海廣方言館的英語教學
四 廣州同文館的英語教學
小結
第二節 國人自編英語教科書概述
一 自編英語教科書分類
二 自編英語詞語類教科書
三 自編英語語法類教科書
四 自編其他類英語教科書
小結
成熟篇
第四章 甲午戰爭後西方英語教科書在中國的流傳
第一節 甲午戰爭後中國英語教科書發展概況
一 晚清“英語熱”的興起
二 學制的演變
三 英語教科書編寫概況
第二節 英美原版教科書的引入與編譯
一 由英美人士所編著的英語教科書
二 編譯歐美各國英語教科書
第五章 甲午戰爭後從日本引進的英語教科書
第一節 甲午戰爭前中日西學發展之比較
一 門戶開放前中日對西方語言學習重視程度比較
二 甲午戰爭前漢譯西書在中國及在日本的出版、傳播及不同影響
第二節 甲午戰爭後日本教育制度對中國的影響
一 中國師學日本的歷史背景
二 近代日本教育及對中國的影響
第三節 英語教科書引自日本
一 引自日本的英語教科書概述
二 齋藤秀三郎與《正則英文教科書》
三 《最近英文法教科書》和《英語捷徑》
四 神田乃武和《英文典》
五 今井信之與《中學英文教科書》
小結
第六章 甲午戰爭後國人自編英語教科書
第一節 甲午戰爭後中國人自編英語教科書之發展概述
一 自編教科書概述
二 自編英語教科書之發展
第二節 國人自編的主要英語語法教科書
一 陸敬科與《華英文法捷徑》
二 張德彝和《英文話規》
小結
結語
一 晚清英語教科書的發展呈漸進性特點
二 晚清英語教科書的發展歷程與晚清對外關係的發展緊密相聯
參考文獻
附錄
後記
