基本介紹
各話製作
話數 | 日文標題 | 中文翻譯 | 腳本 | 演出 | 作畫監督 | 美術 | 日本放送日() | 美國放送日 | 收錄DVD&VHS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 勇気を受け継ぐ者 | 勇氣的繼承者 | 角銅博之 | 八島善孝 | 飯島由樹子 | 2000年4月2日 | 2000年8月19日 | VOL.1 | |
2 | デジタルゲートオープン | 開啟數碼世界的大門! | 梅澤淳稔 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | 4月9日 | |||
3 | デジメンタルアップ | 數碼裝甲 進化 | 吉沢孝男 | 信実節子 | 飯島由樹子 | 4月16日 | 8月26日 | ||
4 | 闇の王デジモンカイザー | 黑暗之王,暴龍統治者 | まさきひろ | 川田武范 | 出口としお | 清水哲弘 | 4月23日 | ||
5 | ダークタワーを倒せ | 摧毀黑暗之塔 | 芝田浩樹 | 伊藤智子 | 飯島由樹子 | 4月30日 | 9月2日 | VOL.2 | |
6 | 危険なピクニック | 危險的野餐 | 浦沢義雄 | 今村隆寛 | 海老沢幸男 | 5月7日 | |||
7 | ヒカリノキオク | 小光的記憶 | 前川淳 | 角銅博之 | 竹田欣弘 | 清水哲弘 | 5月14日 | 9月9日 | |
8 | デジモンカイザーの孤獨 | 暴龍統治者的孤獨 | 西園悟 | 梅澤淳稔 | 八島善孝 | 飯島由樹子 | 5月21日 | 9月16日 | |
9 | イービルリング魔力の暴走 | 邪惡環魔力狂飆 | 吉村元希 | 吉沢孝男 | 信実節子 | 清水哲弘 | 5月28日 | 9月23日 | VOL.3 |
10 | 敵はメタルグレイモン! | 敵人是機械暴龍獸! | まさきひろ | 川田武范 | 清山滋崇 | 飯島由樹子 | 6月4日 | 9月30日 | |
11 | 青い稲妻ライドラモン | 藍色閃電,雷龍獸 | 吉村元希 | 芝田浩樹 | 出口としお | 清水哲弘 | 6月11日 | 10月7日 | |
12 | デジモン牧場の決闘 | 數碼寶貝牧場的決鬥 | 浦沢義雄 | 今村隆寛 | 伊藤智子 | 飯島由樹子 | 6月18日 | 10月14日 | |
13 | ダゴモンの呼び聲 | 達高獸的呼喚 | 角銅博之 | 海老沢幸男 | 清水哲弘 | 6月25日 | 10月21日 | VOL.4 | |
14 | 疾風(かぜ)のシュリモン | 疾風忍者獸 | 吉村元希 | 梅澤淳稔 | 竹田欣弘 | 飯島由樹子 | 7月2日 | 10月28日 | |
15 | シュリモン武芸帳 | 忍者獸的武功秘籍 | 前川淳 | 吉沢孝男 | 八島善孝 | 清水哲弘 | 7月16日 | 11月4日 | |
16 | サブマリモン海底からの脫出 | 潛鯊獸逃出海底 | まさきひろ | 川田武范 | 信実節子 | 飯島由樹子 | 7月23日 | ||
17 | お台場メモリアル | 御台場紀念日 | 吉村元希 | 芝田浩樹 | 出口としお | 清水哲弘 | 7月30日 | 11月11日 | VOL.5 |
18 | カイザーの基地を追え! | 追擊暴龍統治者的基地! | 前川淳 | 今村隆寛 | 清山滋崇 | 飯島由樹子 | 8月6日 | ||
19 | 合成魔獣キメラモン | 合成魔獸,基米拉獸 | まさきひろ | 角銅博之 | 伊藤智子 | 清水哲弘 | 8月13日 | 11月18日 | |
20 | 超絕進化! 黃金のマグナモン | 超絕進化,金甲龍獸! | 吉田玲子 | 梅澤淳稔 | 海老沢幸男 | 飯島由樹子 | 8月20日 | ||
21 | サヨナラ、賢ちゃん… | 再見,小賢… | 前川淳 | 吉沢孝男 | 竹田欣弘 | 8月27日 | VOL.6 | ||
22 | 豪勇進化! エクスブイモン | 豪勇進化,V仔獸EX! | 浦沢義雄 | 川田武范 | 八島善孝 | 清水哲弘 | 9月3日 | 12月2日 | |
23 | デジヴァイスが闇に染まる時 | 數碼機被黑暗污染之時 | 吉村元希 | 芝田浩樹 | 信実節子 | 飯島由樹子 | 9月10日 | ||
24 | 大地の裝甲アンキロモン | 大地裝甲,戰甲獸 | 吉田玲子 | 今村隆寛 | 出口としお | 9月17日 | 12月9日 | ||
25 | 大空の騎士アクィラモン | 天空騎士,亞古拉獸 | まさきひろ | 梅澤淳稔 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | 9月24日 | VOL.7 | |
26 | ジョグレス進化今、心をひとつに | 合體進化,化敵為友 | 吉村元希 | 角銅博之 | 伊藤智子 | 飯島由樹子 | 10月1日 | 2001年2月3日 | |
27 | 無敵合體! パイルドラモン | 無敵合體,機甲龍獸 | 前川淳 | 吉沢孝男 | 海老沢幸男 | 清水哲弘 | 10月8日 | ||
28 | 昆蟲(バグ)使いの罠!! | 昆蟲使者的陷阱 | まさきひろ | 川田武范 | 竹田欣弘 | 飯島由樹子 | 10月15日 | ||
29 | アルケニモン蜘蛛女のミス | 亞基利獸,蜘蛛女王的失誤 | 芝田浩樹 | 八島善孝 | 清水哲弘 | 10月22日 | 2月10日 | VOL.8 | |
30 | 暗黒究極體ブラックウォーグレイモン | 黑暗究極體,黑暗戰鬥暴龍獸 | 浦沢義雄 | 今村隆寛 | 直井正博 | 飯島由樹子 | 10月29日 | ||
31 | 愛の嵐シルフィーモン | 愛的風暴,人面戰鷹獸 | 吉田玲子 | 梅澤淳稔 | 伊藤智子 | 11月5日 | 2月17日 | ||
32 | 謎の遺蹟ホーリーストーン | 神秘遺蹟,聖石傳說 | まさきひろ | 佐々木憲世 | 信実節子 | 清水哲弘 | 11月12日 | ||
33 | 今日のミヤコは京の都 | 小京的京都之旅 | 吉村元希 | 角銅博之 | 出口としお | 飯島由樹子 | 11月19日 | 2月24日 | VOL.9 |
34 | ホーリーポイントを守れ | 聖石保衛戰 | 吉田玲子 | 川田武范 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | 11月26日 | ||
35 | 爆進! ブラックウォーグレイモン | 乘勝追擊,黑暗戰鬥暴龍獸! | 前川淳 | 吉沢孝男 | 海老沢幸男 | 飯島由樹子 | 12月3日 | 3月3日 | |
36 | 鋼の天使シャッコウモン | 鋼鐵天使,古神獸 | 浦沢義雄 | 芝田浩樹 | 竹田欣弘 | 12月10日 | 3月10日 | ||
37 | 巨大究極體チンロンモン | 巨大究極體,青龍獸 | 吉村元希 | 梅澤淳稔 | 八島善孝 | 清水哲弘 | 12月17日 | 3月17日 | VOL.10 |
38 | ホーリーナイトデジモン大集合! | 平安夜,數碼寶貝大集合! | 佐々木憲世 | 直井正博 | 飯島由樹子 | 12月24日 | 3月24日 | ||
39 | 全員出動! インペリアルドラモン | 全體出動,帝皇龍甲獸! | 前川淳 | 角銅博之 | 出口としお | 3月31日 | |||
40 | ニューヨーク香港大混戦! | 紐約、香港大混戰! | まさきひろ | 吉沢孝男 | 伊藤智子 | 清水哲弘 | 2001年1月14日 | 4月7日 | |
41 | サンゴとベルサイユ大亂戦! | 大堡礁與凡爾賽大亂戰! | 浦沢義雄 | 川田武范 | 信実節子 | 飯島由樹子 | 1月21日 | 4月14日 | VOL.11 |
42 | 戀とボルシチ大激戦! | 戀愛與羅宋湯大激戰! | 吉田玲子 | 芝田浩樹 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | 1月28日 | 4月21日 | |
43 | デーモン軍団の襲來 | 究極魔獸軍團襲來 | 吉村元希 | 梅澤淳稔 | 竹田欣弘 | 飯島由樹子 | 2月4日 | 4月28日 | |
44 | 暗黒デジモンとの死闘 | 與黑暗數碼寶貝的決戰 | まさきひろ | 佐々木憲世 | 海老沢幸男 | 清水哲弘 | 2月11日 | ||
45 | 暗黒のゲート | 黑暗之門 | 前川淳 | 角銅博之 | 八島善孝 | 飯島由樹子 | 2月18日 | 5月5日 | |
46 | ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン | 黑暗戰鬥暴龍獸對戰鬥暴龍獸 | まさきひろ | 吉沢孝男 | 直井正博 | 清水哲弘 | 2月25日 | VOL.12 | |
47 | ブラックウォーグレイモンの封印 | 黑暗戰鬥暴龍獸的封印 | 吉村元希 | 川田武范 | 伊藤智子 | 飯島由樹子 | 3月4日 | 5月12日 | |
48 | 恐怖! ベリアルヴァンデモン | 恐怖,邪惡吸血魔獸! | まさきひろ | 芝田浩樹 | 出口としお | 清水哲弘 | 3月11日 | ||
49 | 最後のアーマー進化 | 最後一次裝甲進化 | 前川淳 | 梅澤淳稔 | 竹田欣弘 | 飯島由樹子 | 3月18日 | 5月19日 | |
50 | ぼくらのデジタルワールド | 我們的數碼世界 | 吉村元希 | 角銅博之 | 信実節子 | 3月25日 |
分集劇情
音樂原聲
動畫音樂
類別 | 歌曲名稱 | 演唱者 |
---|---|---|
片頭曲 | ターゲット~赤い沖撃~ | 和田光司 |
中文片頭曲 | 地球戰士 | 劉德華 |
片尾曲1 | アシタハアタシノカゼガフク | AiM |
片尾曲2 | いつもいつでも | AiM |
進化插曲 | Brave heart | 宮崎步 |
裝甲進化插曲 | Break up! | 宮崎步 |
合體進化插曲 | Beat Hit! | 宮崎步 |
第8集插曲 | 仆は仆だって | 和田光司 |
第4集插曲 | 天使の祈り | AiM |
第4集插曲 | Nowisthetime!! | AiM |
第38話插曲 | みんなのクリスマス | 和田光司 |
大結局插曲 | 仆らのデジタルワ-ルド | 和田光司、iM等 |
角色主題曲
角色 | 歌曲名稱 |
---|---|
八神太一 | 新しい太陽 |
石田大和 | 願いかなえるかぎ |
武之內素娜 | Shiny Days |
泉光子郎 | OPEN MIND |
太刀川美美 | スーパー☆ガール |
城戶丈 | 風に向かって |
高石武 | Focus |
八神嘉兒 | やさしい雨 |
本宮大輔 | ゴーグル·ボーイ |
一乘寺賢 | ONLY ONE |
井上京 | クラッシュでビンゴ! |
火田伊織 | 仆の結論 |
亞古獸 | アグモン |
加布獸 | Daijob |
比丘獸 | 私の五線譜 |
甲蟲獸 | 電撃ラブソンティー |
巴魯獸 | 小指のファンタジー~植物はあきらめない~ |
哥瑪獸 | 無敵のぱた足 |
巴達獸 | Don't stopパタパタ |
迪路獸 | Getting up |
V仔獸 | Ggo ahead! |
蟲蟲獸 | 君が夢見た未來仆が夢見た未來 |
麻鷹獸 | 愛の騎士 |
穿山獸 | おみゃーとLet’s! |
八神太一&亞古獸 | Tem |
石田大和&加布獸 | 俺たちのメロディー |
武之內素娜&比丘獸 | ふたりで翔けば |
泉光子郎&甲蟲獸 | 世界中の景色を! |
太刀川美美&巴魯獸 | Happy Smile |
城戶丈&哥瑪獸 | 空をクロール |
高石武&巴達獸 | Steppin’out |
八神嘉兒&迪路獸 | Shining Star |
本宮大輔&V仔獸 | 2-TOP |
一乘寺賢&蟲蟲獸 | 本當の強さ |
井上京&麻鷹獸 | Fly High |
火田伊織&穿山獸 | 未來へのメッセージ |
眾數碼寶貝 | 絕対オーライ~デジメンタルアップ!~ |
聖誕特輯
演唱者 | 歌曲名稱 |
---|---|
本宮大輔&一乘寺賢 | 大輔と賢の買い物キャロル |
高石武&火田伊織 | ジングル·ベル |
八神嘉兒&井上京 | きよしこの夜 |
眾數碼寶貝 | ママがサンタにキッスした |
和田光司 | みんなのクリスマス |
前田愛 | 天使の祈り |
女兒節特輯
演唱者 | 歌曲名稱 |
---|---|
武之內素娜 | 空色の風 |
太刀川美美 | とまどい |
八神嘉兒 | リフレクション |
井上京 | ヤマトナデシコ·パニック |
用語解說
裝甲進化
合體進化
平行世界
D-3裝甲暴龍機
徽章
裝甲數碼蛋
D-Terminal
製作發行
大陸播放
動畫播放平台 | |
---|---|
愛奇藝 | PPTV |
動畫首播
話數 | 日文標題 | 中文譯名 | 播出日期 |
---|---|---|---|
1 | 勇気を受け継ぐ者 | 勇氣繼承人 | 2000年4月2日 |
2 | デジタルゲートオープン | 開啟數碼世界大門 | 2000年4月9日 |
3 | デジメンタルアップ | 裝甲進化 | 2000年4月16日 |
4 | 闇の王デジモンカイザー | 黑暗之王,暴龍統治者 | 2000年4月23日 |
5 | ダークタワーを倒せ | 摧毀黑暗之塔 | 2000年4月30日 |
6 | 危険なピクニック | 危險的野餐 | 2000年5月7日 |
7 | ヒカリノキオク | 小光的記憶 | 2000年5月14日 |
8 | デジモンカイザーの孤獨 | 暴龍統治者的孤獨 | 2000年5月21日 |
9 | イービルリング魔力の暴走 | 邪惡環魔力狂飆 | 2000年5月28日 |
10 | 敵はメタルグレイモン! | 敵人是機械暴龍獸! | 2000年6月4日 |
11 | 青い稲妻ライドラモン | 藍色閃電,雷龍獸 | 2000年6月11日 |
12 | デジモン牧場の決闘 | 數碼寶貝牧場的決鬥 | 2000年6月18日 |
13 | ダゴモンの呼び聲 | 達高獸的呼喚 | 2000年6月25日 |
14 | 疾風のシュリモン | 疾風忍者獸 | 2000年7月2日 |
15 | シュリモン武芸帳 | 忍者獸的武功秘籍 | 2000年7月16日 |
16 | サブマリモン海底からの脫出 | 潛鯊獸逃出海底 | 2000年7月23日 |
17 | お台場メモリアル | 御台場紀念日 | 2000年7月30日 |
18 | カイザーの基地を追え! | 追擊暴龍統治者的基地! | 2000年8月6日 |
19 | 合成魔獣キメラモン | 合成魔獸,基米拉獸 | 2000年8月13日 |
20 | 超絕進化!黃金のマグナモン | 超絕進化,金甲龍獸! | 2000年8月20日 |
21 | サヨナラ、賢ちゃん… | 再見,小賢… | 2000年8月27日 |
22 | 豪勇進化!エクスブイモン | 豪勇進化,V仔獸EX! | 2000年9月3日 |
23 | デジヴァイスが闇に染まる時 | 數碼機被黑暗污染之時 | 2000年9月10日 |
24 | 大地の裝甲アンキロモン | 大地裝甲,戰甲獸 | 2000年9月17日 |
25 | 大空の騎士アクィラモン | 天空騎士,亞古拉獸 | 2000年9月24日 |
26 | ジョグレス進化 今、心をひとつに | 合體進化,化敵為友 | 2000年10月1日 |
27 | 無敵合體!パイルドラモン | 無敵合體,機甲龍獸 | 2000年10月8日 |
28 | 昆蟲使いの罠!! | 昆蟲使者的陷阱 | 2000年10月15日 |
29 | アルケニモン蜘蛛女のミス | 亞基利獸,蜘蛛女王的失誤 | 2000年10月22日 |
30 | 暗黒究極體 ブラックウォーグレイモン | 黑暗究極體,黑暗戰鬥暴龍獸 | 2000年10月29日 |
31 | 愛の嵐 シルフィーモン | 愛的風暴,人面戰鷹獸 | 2000年11月5日 |
32 | 謎の遺蹟ホーリーストーン | 神秘遺蹟,聖石傳說 | 2000年11月12日 |
33 | 今日のミヤコは京の都 | 小京的京都之旅 | 2000年11月19日 |
34 | ホーリーポイントを守れ | 聖石保衛戰 | 2000年11月26日 |
35 | 爆進!ブラックウォーグレイモン | 乘勝追擊,黑暗戰鬥暴龍獸! | 2000年12月3日 |
36 | 鋼の天使シャッコウモン | 鋼鐵天使,古神獸 | 2000年12月10日 |
37 | 巨大究極體チンロンモン | 巨大究極體,青龍獸 | 2000年12月17日 |
38 | ホーリーナイト・デジモン大集合! | 平安夜,數碼寶貝大集合! | 2000年12月24日 |
39 | 全員出動!インペリアルドラモン | 全體出動,帝皇龍甲獸! | 2001年1月7日 |
40 | ニューヨーク香港大混戦! | 紐約、香港大混戰! | 2001年1月14日 |
41 | サンゴとベルサイユ大亂戦! | 大堡礁與凡爾賽大亂戰! | 2001年1月21日 |
42 | 戀とボルシチ大激戦! | 戀愛與羅宋湯大激戰! | 2001年1月28日 |
43 | デーモン軍団の襲擊 | 究極魔獸軍團襲來 | 2001年2月4日 |
44 | 暗黒デジモンとの死闘 | 與黑暗數碼寶貝的決戰 | 2001年2月11日 |
45 | 暗黒のゲート | 黑暗之門 | 2001年2月18日 |
46 | ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン | 黑暗戰鬥暴龍獸對戰鬥暴龍獸 | 2001年2月25日 |
47 | ブラックウォーグレイモンの封印 | 黑暗戰鬥暴龍獸的封印 | 2001年3月4日 |
48 | 恐怖!ベリアルヴァンデモン | 恐怖,邪惡吸血魔獸! | 2001年3月11日 |
49 | 最後のアーマー進化 | 最後一次裝甲進化 | 2001年3月18日 |
50 | ぼくらのデジタルワールド | 我們的數碼世界 | 2001年3月25 |
關聯作品
動畫
名稱 | 數碼獸大冒險2 前篇 數碼獸颶風登入!/後篇 超絕進化!黃金的數碼裝甲 | 數碼獸大冒險2 超惡魔獸的逆襲 |
---|---|---|
信息 | 首映時間:2000年7月8日 DVD發售時間:2001年2月16日 BD發售時間:2015年1月9日 時間:64分 票房:12億日圓 監督:山內重保 腳本:吉田玲子 音樂:有澤孝紀 | 首映時間:2001年3月3日 DVD發售時間:2001年11月21日 BD發售時間:2015年1月9日 時間:30分鐘 票房:30億日圓 監督:今村隆寬 腳本:吉田玲子 音樂:有澤孝紀 |
介紹 |
廣播劇
作品名 | 發售時間 | 主演聲優 | 演出 | 腳本 | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 數碼獸大冒險2 廣播劇CD 未知的裝甲進化 | 2001年2月7日 | 木內玲子/藤田淑子 | 角銅博之 | まさきひろ |
2 | 數碼獸大冒險2 廣播劇CD 未知的裝甲進化 發售紀念 動畫組特製特別CD | 2001年2月7日 | 木內玲子/野田順子 | N/A | 木內玲子 等 |
3 | 數碼獸大冒險2 廣播劇CD 石田大和 書信-Letter- | 2001年3月7日 | |||
4 | 數碼獸大冒險2 廣播劇CD 夏日之扉 | 2001年10月3日 | 木內玲子/宮原永海 | 山內重保 | |
5 | 數碼獸大冒險2 原創故事 2003年-春- | 2003年4月23日 | 木內玲子/朴璐美 | 角銅博之 | 角銅博之 等 |
6 | 數碼獸 原創故事特別篇 ~with~ | 2003年12月26日 | 藤田淑子/木內玲子 | 角銅博之 等 | 角銅博之 等 |