基本介紹
日語歌詞,中文歌詞,發行信息,
日語歌詞
気がついたら仆は時間という波に一人取り殘されてしまって
誰も仆のことなど少しも見えていないようでした
俯いて無くしたものをどこかと探して回ったところで
その波に全てを流されてしまった後でした
タイムラインなんか眺めて歩き続けたって
目の前のことでさえ 確かに見落としてる
一人では世界を変えることなんて
できない それなら
聲がちぎれるほどに仆は歌う
いつからか人は『0と1』の羅列に生活を縛られてばっかり
旅に出る理由はみんな見栄えを気にしてのことでした
みんな自分達の目的地なんかよりタイムラインを気にしちゃって
大事なものを見落としてることにも気付きませんでした
タイムラインばっか気にして迷い続けても
生きる意味でさえ まだ見つけられない
離れた誰かに屆くものなんて
わからない それでも
聲が枯れるまで仆は歌う
君との距離はこんなに近いのに時間が仆とすれ違ってる
いくらリューズを回したところで今の君と會えなくて
壊れた心で 何かを探しても
時間は溶けてる もう秒針は戻らない
タイムラインなんか眺めて歩き続けたって
目の前のことでさえ 確かに見落としてる
一人では世界を変えることなんて
できない それなら
聲がちぎれるほどに仆は歌う
中文歌詞
獨處於時間的波濤洶湧之中，沒有人能注意到我
對於我的任何事情，所有人都毫不在乎
淪落於俯首四處找尋迷失之物的境地
只因萬物都被捲入時間的浪濤之中
眺望著時間線的盡頭，一步步沿著走下去
有些近在眼前的事物，也免不了被疏忽遺忘
憑藉著我的一己之力就想改變這世界
這也僅僅只是個空想。所以既然如此，
就算扯破嗓子，我也要唱出這破碎的旋律
不知是何時開始，人們都被繁雜的信息所束縛而生活著
無謂的旅行只是為了裝飾空虛的外表
每個人都只關心所要去的目的地，沿著各自的時間線行走著
我甚至都沒注意到我忽略了重要的事情
迷失於沿著時間線前進的道路上
就連活下去的意義，我都無從知曉
如何能將我的這份心意傳達給遠方的你
我也無從知曉。但即便如此，
我也要聲嘶力竭地唱出這份心意
雖然感覺你就在我身邊，但長久以來卻無法相見
無數次的回望，卻也無法遇見如今的你
一直在尋找著使我心碎的東西
以往的時間早已流逝，前進的秒針無法迴轉
眺望著時間線的盡頭，一步步沿著走下去
有些近在眼前的事物，也免不了被疏忽遺忘
憑藉著我的一己之力就想改變這世界
這也僅僅只是個空想。所以既然如此，
就算扯破嗓子，我也要唱出這破碎的旋律
發行信息
 | 初回限定盤 【發行日期】2018年11月7日 【商品編號】GZCA-7172 【發行公司】GIZA studio 【收錄內容】 01. タイムライン 02. さよなら愛しい日々よ 03. タイムライン -Instrumental- 【附贈】相冊 |
 | 普通盤 【發行日期】2018年11月7日 【商品編號】GZCA-7173 【發行公司】GIZA studio 【收錄內容】 01. タイムライン 02. さよなら愛しい日々よ 03. タイムライン -Instrumental- |
 | 名偵探柯南盤 【發行日期】2018年11月7日 【商品編號】GZCA-7174 【發行公司】GIZA studio 【收錄內容】 01. タイムライン 02. さよなら愛しい日々よ 03. タイムライン -TV Edit- |
