基本介紹
- 導演：厄文·克什納
- 編劇：莉·布萊凱特，勞倫斯·卡斯丹，喬治·盧卡斯
- 主演：馬克·哈米爾，哈里森·福特，凱麗·費雪
- 對白語言：英語
- imdb編碼：tt0080684
- 中文名：星球大戰2：帝國反擊戰
- 外文名：Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
- 其它譯名：星球大戰第五集：帝國反擊戰，星際大戰五部曲：帝國大反擊，帝國反擊戰，帝國大反擊
- 製片地區：美國
- 製片成本：1800萬美元
- 拍攝日期：1979年3月5日 - 1979年9月24日
- IMDB評分：8.8
- 類型：冒險，動作，科幻
- 片長：124分鐘
- 上映時間：1980年5月21日
- 票房：5億3800萬美元
- 分級：PG（美國）
- 色彩：彩色
- 幅面：70毫米寬銀幕電影
- 攝製格式：65 mm，35 mm
- 洗印格式：70 mm，35 mm
- 爛番茄新鮮度：96%
- Metacritic：78分
演職員,電影劇情,演職員表,演員表,職員表,精彩對白,影片段預告絮,花絮,穿幫鏡頭,影片評價,獲獎記錄,影片製作,上映日期,製作發行,
電影劇情
邪惡的達斯·維達一心專注於找到盧克·天行者和反抗軍基地，他派出大量偵察機器人遍布整個星系展開搜尋，最終探測到了回音基地的存在。維達隨即集結了大批帝國陸軍準備進攻霍斯。而在此之前盧克觀測到“流星”（實則為帝國的偵察機器人）的出現，他正要進一步調查時遭遇了雪地怪獸丸帕（Wampa）並被抓到其洞中。盧克利用原力逃生，但最後也在冰天雪地中迷失了方向。
電影劇照
電影劇照昏迷中的盧克看到歐比旺·克諾比的絕地英靈，歐比旺指點他去找尤達學習原力，成為真正的絕地武士。此時回音基地內，韓·索隆和丘巴卡正忙著修理千年隼準備脫離反抗軍，這使得莉亞·歐嘉納對韓不滿卻又戀戀不捨。韓聽說盧克前去偵察還未回來，立刻決定出去尋找，儘管當時已經是傍晚。後來韓找到了盧克，由於基地已封上閘門所以只能在次日清晨將他帶回回音基地療傷。
帝國軍大舉進攻回音基地，反抗軍一邊組織俠盜中隊（Rogue Squadron）進行抵抗，一邊派遣運輸機準備撤退。雙方在冰寒世界中開始了霍斯戰役。儘管盧克、威奇領軍的俠盜中隊全力阻擊了帝國軍的進攻，強大的帝國軍在皮耶特將軍的指揮下擊垮了反抗軍的護盾，維達親自進入回音基地尋找盧克。韓、莉亞、丘巴卡和C-3PO被迫登上並未完全修好的千年隼倉促逃離霍斯，而盧克則攜帶著R2-D2離開大部隊前往找尤達大師。
帝國艦隊發現千年隼進入軌道後派出數架TIE戰機（TIE Fighter）窮追不捨，發現超空間引擎壞掉的韓不得已想出了瘋狂的主意，他將千年隼開進了小行星群暫時性地躲過了帝國的追殺。（但其後帝國派出超級滅星者清除了小行星群，得以繼續搜尋千年隼的行蹤。）帝國皇帝通知維達，盧克已經成為帝國新的敵人，並指示維達將盧克拉攏到黑暗面，否則就除掉他。於是維達有了新的計畫。盧克見到了隱居中的尤達，但尤達對盧克缺乏耐心的態度很不以為然，認為盧克無法習得原力之道。這時歐比旺的絕地英靈出現與尤達對話，並說服尤達開始訓練盧克。與此同時千年隼仍然在持續逃亡中，帝國為了追捕甚至僱傭了包括保巴·菲特（他同時也被賈霸僱傭捉拿韓）在內的一大批賞金獵人。
無法修好超空間引擎的韓突然想到了正在擔任貝斯平（Bespin）總督的舊時好友藍多·卡瑞辛或許可以提供幫助，於是他們在貝斯平的雲城（Cloud City）著陸並受到了藍多的親自接見。著陸平台上與蘭道會面時，韓表面表現得很友善，暗地裡卻吩咐丘巴卡提高警惕。藍多安排他們住下，並承諾會派自己的手下修理好千年隼。而莉亞儘管對藍多很不信任，但在韓的勸說下也只好同意暫時留在貝斯平。但實際上達斯·維達已經提前來到貝斯平，藍多已經被帝國脅迫對韓他們設下圈套，韓、莉亞、丘巴卡和C-3PO被維達俘虜。維達將韓作為試驗品封凍在炭結晶狀態中，因為他準備以相同的方式封住盧克獻給皇帝。按照約定，維達把韓交給了保巴·菲特，而撕毀了之前對藍多的承諾給予莉亞和丘巴卡自由。此時正在接受訓練的盧克通過原力已經隱約預知到了這些，他不顧尤達和歐比旺的反對準備前往貝斯平營救，並承諾自己一定會回來完成訓練。歐比旺告誡盧克他將要獨自面對維達，並提醒他一定要小心黑暗面的誘惑。盧克走後歐比旺對尤達不無擔心地說，這孩子是我們最後的希望，但尤達卻說他並不是最後的。
原本就對帝國不滿的藍多在受到維達的欺騙後下定決心要幫助反抗軍，他帶領自己的親信救下怒不可遏的莉亞和丘巴卡，說服他們仍然有辦法救韓，並引領他們找到千年隼。盧克和R2來到雲城，在這裡他一步步地踏入帝國設下的陷阱。最後他終於遇到了他最大的敵人，西斯武士達斯·維達。憑藉自己進步神速的原力和光劍格鬥技能，盧克和維達展開了抗衡，並讓維達感到一絲佩服。但在維達強大的攻勢下盧克漸漸招架不住，最終在露台上，維達將盧克的右手砍斷，將他逼入絕境。維達開始引誘盧克加入原力黑暗面，並問他，歐比旺是否提起過你父親。盧克憤怒地說，歐比旺告訴我是你殺了他。然而維達的回答讓他大驚失色：“不，我是你的父親。”維達還說如果盧克能和他站在一起，就能推翻帝國皇帝從而以父子身份統治星系。無法認同的盧克深知自己不能加入黑暗面，他絕望地跳下深淵，卻有幸落在雲城下部的支架上。
此時莉亞、丘巴卡和藍多已經駕駛千年隼逃離雲城，莉亞隱約聽到了盧克的呼喚，指示藍多返回拯救了盧克。然而超空間引擎此時仍然沒有被藍多的手下修好，帝國戰艦再次襲來。關鍵時刻R2修好了引擎，千年隼成功進入超空間，飛向反抗軍艦隊集結的星域。藍多則承諾前往救韓。安裝了人工右手的盧克和莉亞，以及兩個機器人望著飛船窗外美麗的星系，思緒萬千。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喬治·盧卡斯 George Lucas | 厄文·克什納 Irvin Kershner | Roy Button | 喬治·盧卡斯 George Lucas | Peter Suschitzky | 約翰·威廉士 John Williams | T.M. Christopher | Bob Edmiston | 諾曼·雷諾茲 Norman Reynolds | Leslie Dilley | John Mollo | Michael Ford |
精彩對白
- Princess Leia: I love you.
莉婭公主：我愛你。
Han Solo: I know.
漢·梭羅：我知道。
- Darth Vader: Obi-Wan never told you what happened to your father.
達斯·維達：歐比旺永遠不會告訴你你父親發生了什麼。
Luke: He told me enough. He told me you killed him.
盧克：他說得夠多了。他告訴我是你殺了他。
Darth Vader: No. *I* am your father.
達斯·維達：不，我就是你的父親。
Luke: No. No. That's not true. That's impossible.
盧克：不不，那不是真的，不可能。
Darth Vader: Search your feelings. You know it to be true.
達斯·維達：搜尋一下你的感覺，就知道那是真的了。
Luke: Nooooo. Nooooo.
盧克：不是的……不是的……
- Princess Leia: I'll be back.
莉婭公主：我會回來的。
- Han Solo: You said you wanted to be around when I made a mistake, well, this could be it, sweetheart.
漢·梭羅：你說如果我犯錯時你想要在我身邊，好吧，就是現在這次，親愛的。
Princess Leia: I take it back.
莉婭公主：我收回我的話。
- Yoda: Why wish you become Jedi?
尤達：你為什麼想成為絕地武士？
Luke: Well, mostly because of my father, I guess.
盧克：嗯，大部分是因為我父親，我想。
Yoda: Ahh, father. Powerful Jedi was he. Powerful Jedi.
尤達：啊，你父親。他是強大的絕地武士，很強大。
Luke: How could you know my father? You don't even know who I am. Oh, I don't even know what I'm doing here! We're wasting our time!
盧克：你怎么認識我爸爸的？你甚至不知道我是誰。喔，我甚至不知道我在這幹嘛。我們在浪費時間！
Yoda: (Looking away from Luke) I cannot teach him. The boy has no patience.
尤達：(目光從盧克移開)我教不了他，這孩子沒有耐心。
Obi-Wan: He will learn patience.
歐比旺：他會學習耐心。
Yoda: Much anger in him... like his father.
尤達：他太憤怒了……跟他爸爸一樣。
Obi-Wan: Was I any different when you taught me?
歐比旺：你教我時我有什麼不一樣么？
- “Do… or do not. There is no try.”
要么就做，要么就不做。沒有所謂“試一試”。
影片段預告絮
花絮
- 拍攝《帝國反擊戰》時由於盧卡斯本人忙於公司事宜分身乏術，所以請來他在南加州大學讀書時的老師厄文·柯什納擔任導演，結果多年過去，《帝國反擊戰》在fans心中的地位日益提高，如今已經遠遠超過《新希望》，這恐怕也是盧卡斯始料不及的吧。
- 在原始劇本中，莉婭說完“我愛你”之後，漢·梭羅的台詞應該是：“你可記住了啊，莉婭，我可是會回來的。”但當時哈里森·福特還沒想好是否要拍第三集，所以在與導演討論了各種備選方案之後，一向雷厲風行的厄文說，到時候你想說啥就說啥吧。於是就有了那句著名的台詞：“我知道”。
- 為避免演員走漏風聲，盧卡斯把劇本的保密工作做到了最後一刻。直到開拍達斯·維達和盧克對決那場戲的當天，馬克·漢密爾才知道維達是他的父親。此前知道這個秘密的只有盧卡斯本人、導演厄文和兩個編劇。
- 之所以在這一集中出現雪山基地，是因為盧卡斯覺得對於特效場面來說，太空背景太容易“作弊”了(黑色便於掩蓋錯誤)，而白花花的冰雪世界則更加難搞，給觀眾的印象也更加深刻。
- 在漢·梭羅駕駛千年隼穿越小行星帶時，其中幾顆飛來飛去的小行星其實是土豆，還有一顆竟然是一隻鞋。據說原因是盧卡斯一遍又一遍地要求特效人員重做這場戲，惹毛了其中一個工作人員，於是他乾脆扔了一隻鞋進去。
- 1979年《帝國反擊戰》開始籌拍奧斯卡最佳視覺效果獎得主約翰·巴里在拍片現場暈倒，之後不幸死於腦膜炎。
- 1982年史匹柏的《ET》超越《星球大戰》，成為全美最賣座影片
- 1980年《帝國反擊戰》上映，達斯·維達登上《時代》周刊封面，尤達登上《People》雜誌封面。
穿幫鏡頭
- 當Chewbacca把Threepio從Ugnaught人那救出來時，你能看見其中一人調整了一下面具。
- 盧克騎著Tauntaun在雪地上前進的長鏡頭中，雪地上沒有留下任何痕跡。
- 當Chewbacca從Cloud City出發去找時C3PO時，他的腳撞壞了布景上的一個台階。
- 影迷們在某挑錯網站上為本片找出了144處錯誤。
影片評價
- 本片在很多方面優於第一部《星球大戰》，影片畫面更激動人心、更精美、更注重細節。——《時代》
- 星戰系列電影中最深邃、最黑暗、最成熟和最富思想性的一部。——DVDTown
- 這是三部星球大戰電影中拍得最好的一部，也是最發人深思的一部。繼前集激動人心的太空電影后，這部電影急轉入黑暗甚至絕望，徹底被潛在的秘密所壓制。由於《星球大戰2：帝國反擊戰》所激起的情感，整個系列電影帶上了神話的元素，與第一集和第三集共鳴。這一集是靈魂。——《芝加哥太陽時報》
獲獎記錄
第53屆奧斯卡金像獎
- 最佳音響：Bill Varney、Steve Maslow、Gregg Landaker、Peter Sutton
- 最佳配樂：約翰·威廉士（提名）
第38屆金球獎
- 電影類 最佳電影配樂：約翰·威廉士
英國電影學院獎
第8屆土星獎
- 最佳科幻電影
- 最佳男主角：馬克·哈米爾
- 最佳導演：厄文·克什納
- 最佳特效：Brian Johnson、理察·艾德蘭德
- 最佳男配角：比利·迪·威廉士（提名）
- 最佳編劇：莉·布萊凱特、勞倫斯·卡斯丹（提名）
- 最佳服裝：John Mollo （提名）
- 最佳配樂：約翰·威廉士（提名）
第38屆土星獎
- 最佳DVD套裝：Fox
影片製作
作為一部促使20世紀福克斯電影公司股價翻倍的影史經典，1977年的《星球大戰》可謂取得了舉世矚目的轟動效應，其賺得的豐厚利潤、對電影工業產生的革命性影響和激生出的文化現象完全超出了預期，盧卡斯由此發現了獨立製作的巨大商機，於是決定打破好萊塢常規，親自出資投拍這部續集。由於要監管工業光魔公司和籌措拍攝經費，所以無暇分身的喬治·盧卡斯將本片交由他在南加州大學電影電視學院的老師厄文·克什納執導。克什納起初不願擔綱，因為他相信續集無法達到首部的水準，後來在經紀人的規勸下，克什納才決定放手一搏。盧卡斯最先找到科幻作家莉·布萊凱特根據他的故事創作劇本，在死於癌症之前，布萊凱特於1978年2月完成了劇本初稿，之後盧卡斯完成了劇本第二稿，並找來《奪寶奇兵》的編劇勞倫斯·卡斯丹繼續接手。
完成《星球大戰》之後，工業光魔終於度過了艱難的起步階段並遷至加州馬林縣。《帝國反擊戰》中不僅有精彩紛呈的太空大戰，還包括了發生在冰雪星球上的片頭場景和城市元素。在打造霍斯星上的交戰場景時，工業光魔本打算用藍屏將帝國全地形重裝甲車合成到原有布景的靜態畫面中，後來才決定用定格動畫技術在手繪背景中拍攝戰車畫面。負責製作定格動畫的菲爾·提佩稱帝國戰車最初被設計成輪式重型裝甲車，很多人認為最終版本的設計靈感應該源於奧克蘭港的貨櫃起重機，而盧卡斯卻對此矢口否認。
本片於1979年3月5日在挪威芬瑟附近的Hardangerjkulen冰川開拍，《星球大戰》的拍攝曾遭遇突尼西亞五十年一遇的大暴雨，而本片劇組也在挪威遭遇了當地五十年一遇的暴風雪，當時氣溫低至零下28.9度，積雪厚達5.5米，演職人員曾一度無法離開旅館。3月13日，劇組移師倫敦的Elstree Studios繼續拍攝，該製片廠分布著本片的60個布景，數量已經超過上部《星球大戰》的兩倍。由於3號攝影棚在1月拍攝《閃靈》期間被大火吞噬，所以本片的拍攝成本由原定的1850萬美元增至2200萬，到同年7月，拍攝投入已經超過3000萬。
在影片拍攝期間，幾位主創對黑武士是盧克父親的真相採取了極其嚴格的保密措施，即便是為黑武士配音的大衛·鮑羅斯也對角色的真實身份一無所知，在影片首映前，只有盧卡斯、克什納、哈米爾和詹姆斯·厄爾·瓊斯知道關鍵對白。為保持片頭情節的完整，盧卡斯希望將演職表放在片尾，雖然這在現在屢見不鮮，可在當時卻異乎尋常，《星球大戰》上映之前，美國編劇工會和導演工會曾批准盧卡斯的申請，可到了本片，他們竟要求盧卡斯支付25萬美元的罰金並試圖阻止影片上映，為保護被導演工會追討的克什納，盧卡斯如數支付了罰金，並憤然退出編劇工會、導演工會和美國電影協會。
上映日期
- 英國：1980年5月21日
- 美國：1980年5月21日
- 日本：1980年6月28日
- 阿根廷：1980年7月31日
- 澳大利亞：1980年8月7日
- 中國香港：1980年8月8日
- 挪威：1980年8月10日
- 瑞典：1980年8月15日
- 丹麥：1980年8月15日
- 芬蘭：1980年8月15日
- 法國：1980年8月20日
- 巴西：1980年9月18日
- 西班牙：1980年9月29日
- 義大利：1980年10月9日
- 西德：1980年12月11日
- 奧地利：1980年12月11日
- 荷蘭：1980年12月18日
- 哥倫比亞：1980年12月25日
- 烏拉圭：1981年1月15日
- 匈牙利：1982年1月28日
- 土耳其：1983年1月
- 保加利亞：1984年4月23日
製作發行
製作公司
發行公司
- CBS/Fox
- Gativideo
- Hoyts Distribution
- 20世紀福克斯阿根廷分公司
- UGC-Fox Distribution (UFD)
- 20世紀福克斯德國分公司
- Fox Video
- FS Film Oy
- Finnkino Oy
- Egmont Entertainment
- CBS/Fox Home Video
- Abril Vídeo
- NBC電視台
- 20世紀福克斯家庭娛樂日本公司
- 20世紀福克斯家庭娛樂公司
- CBS/Fox Video
- Twentieth Century Fox Home Entertainment
特技製作公司
其他公司
- Modern Film Effects
- Mayflower Recording Ltd.
- Sony Classical
- Lee Lighting Ltd.
- Skywalker Sound
- Flying Pictures
- Westheimer Company
- Ray Mercer & Company
- Lookout Mountain Films
- Samuel Goldwyn Studios
- Bruce Hill Productions
- Fries Engineering
- George Randle Co.
- J.L. Wood Optical Systems
- Mitchell Camera Corp.
- Audiolink Ltd.
- Dolby Laboratories
- Lowry Digital Images
- Lucasfilm THX / TAP Theater Alignment Program
- London Symphony Orchestra, The (LSO)
- Fox Fanfare Music
- Bantha Music
- Frank Van Der Veer Labs
- Wesscam Camera Systems (Europe)
- Dollar Air Services
- Continental Camera Systems
- Aktiv Fisher
- White Horse Toy Company
- Giltspur Engineering and Compair
- Anvil Studios
- RSO Records Inc.
- Ballantine Books
- Pacific Title
- YCM Laboratories
- RCA Victor
