日文歌詞

基本介紹

• 中文名稱：日文歌詞
• 作者：千堂月紗
• 連載平台：晉江文學網

作者

千堂月紗

作品簡介

一些喜歡的日文歌詞，試著做了漢化。w放到這裡其實只是想做一個整理匯總，免得最後東一篇西一篇自己都找不到了。 |||另外也算是督促自己填坑吧，歡迎大家交流指正呀！！m(_ _)mp.s. 個人對歌詞的音韻節奏很有執念，喜歡加一些潤色成分，於是整體風格就跟簡練神馬的相去甚遠了OTZ 其實我一直是把“可以把中文詞填進原曲節奏里唱出來”作為翻譯目標和控制長度的原則之一滴>///