新編中級英語翻譯

《新編中級英語翻譯》於1999年12月出版於世界圖書出版公司。

基本介紹

• 中文名：新編中級英語翻譯 
• 作者： 吳遠恆  
• 出版時間：1999年12月
• 出版社：世界圖書出版公司
• 頁數：260 頁
• ISBN：9787506243599 
• 定價：14.00
• 裝幀：平裝

作品目錄

目錄

第一篇 基本翻譯技巧

第一章 英漢互譯時的詞序對比

第二章 英漢互譯時的詞性轉換

第三章“for sb to do sth.”；及“of sb.to do sth.”

“It is well－known that..”等結構該怎么譯

第四章 關於加詞、減詞等在翻譯時應注意的問題

第五章 be+of+n.=形容詞結構、as+adj+to do+as及

主語（賓語）補語的譯法

第六章 由wh－，that等關係代詞引導的名詞從句的譯法

第七章 科技英語翻譯及如何安排分詞短語、獨立結構等

第八章 定語從句及狀語從句的翻譯方法

第九章 翻譯時怎樣斷句、安排句型及轉換句子結構

第十章 短語動詞、詞組及介詞短語、連詞的譯法

第二篇 翻譯實踐練習

第三篇 翻譯參考譯文及練習答案