基本介紹
練習題,原文,字詞註解,翻譯,
練習題
《愛蓮說》中，作者用荷花的形態表明自己的志趣，那么本文中，哪些語言分別於下列語句相印證？
（1）亭亭淨植 如此尚可仕乎！殺人以媚人，吾不為也
（2）出淤泥而不染 敦頤獨與之辯，眾莫敢爭
（3）中通外直 乃委手版歸，將棄官而去
對照《愛蓮說》，結合本文，你認為周敦頤是怎么樣的人？
答：不慕名利。
原文
周敦頤，字茂叔，道州營道人。原名敦實，避①英宗舊諱改焉。以②舅龍圖閣學士鄭向任③，為分寧主簿。有獄④久不決，敦頤至⑤，一訊立辨。邑人驚曰：“老吏不如也。”部使者薦之，調南安軍司理參軍。有囚法不當死，轉運使王逵欲深治之。逵，酷悍吏也，眾莫敢爭，敦頤獨與之辯，不聽，乃委手版歸，將棄官去，曰：“如此尚可仕乎！殺人以媚人，吾不為也。”逵悟，囚得免。
字詞註解
（1）避：避諱
（2）以：由於
（3）任：推薦
（4）獄：訴訟案件
（5）至：到任
（6）決：判決
（7）邑人：縣裡的人
（8）不聽：（王逵）不聽
（9）乃委手版歸：於是扔下笏板回了家。 乃 ：於是 委：拋棄，扔棄、
（10）將：打算
（11）仕：做官
（12）媚：取悅於
（13）分寧：地名
（14）主簿：官名
（15）手板：即笏板，是古代大臣上朝時手中所拿的狹長板子，用以列出上奏的事項。
翻譯
周敦頤，字茂叔，道州營道縣人。原名敦實，因避諱英宗皇帝舊名而改為敦頤。由於舅舅龍圖閣學士鄭向的推薦，做了分寧縣的主簿。有一件案子拖了好久不能判決，周敦頤到任後，只審訊一次就立即弄清楚了。縣裡的人吃驚地說：“老獄吏也比不上啊！”部使者推薦他，調任他到南安擔任軍司理曹參軍。有個囚犯根據法律不應當判處死刑，轉運使王逵想重判他。王逵是個殘酷兇悍的官僚，大家沒人敢和他爭，敦頤一個人和他爭辯，王逵不聽，敦頤就扔下笏板回了家，打算辭官而去，說：“像這樣還能做官嗎，用殺人的做法來取悅於上級，我不做。”王逵明白過來了，這個囚犯才免於一死。
