寧越欲乾齊桓公，困窮無以自達，於是為商旅，將任車，以商於齊，暮宿於郭門之外。桓公郊迎客，夜開門，辟任車，爝火甚盛，從者甚眾。寧越飯牛車下，望見桓公而悲，擊牛角而疾商歌。桓公聞之，撫其仆之手曰：“異哉，歌者非常人也！”命後車載之。
基本介紹
- 中文名：擊角歌
- 拼音：jī jiǎo gē
- 注音：ㄐㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄜ
- 意義：喻求仕
基本信息,典源,釋義,同源典故,示例,
基本信息
詞目：擊角歌
拼音：jī jiǎo gē
注音：ㄐㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄜ
典源
《淮南子》卷十二〈道應訓〉
寧越欲乾齊桓公，困窮無以自達，於是為商旅，將任車，以商於齊，暮宿於郭門之外。桓公郊迎客，夜開門，辟任車，爝火甚盛，從者甚眾。寧越飯牛車下，望見桓公而悲，擊牛角而疾商歌。桓公聞之，撫其仆之手曰：“異哉，歌者非常人也！”命後車載之。
釋義
典源譯文
寧戚想向齊桓公謀求官職，以便能施展自己的才能，但是窮困得沒有辦法去齊國見桓公，於是給去齊國經商的商人趕運貨車，晚上停宿在齊國都城外。這時，齊桓公去郊外迎接客人，打開城門後，隨從讓寧戚趕的那輛車迴避到一邊去；桓公一行人所舉的火把將四周照得如同白晝，而隨從的人又很多。在車旁給牛餵草料的寧戚看了後，悲從心中起，於是敲擊著牛角唱起悲悽激越的歌曲，桓公聽到這突如其來的悲曲，情不自禁地拍著僕人的手說：“奇妙，那唱歌的人一定是位不尋常的人。”於是命令隨從的車將寧戚載返回去。
釋義
“寧越飯牛車下，望見桓公而悲，擊牛角而疾商歌。桓公聞之，撫其仆之手曰：“異哉，歌者非常人也！”命後車載之。”寧戚敲擊著牛角唱起悲悽激越的歌曲，引起了桓公的注意，後來被桓公帶走了。後遂以"擊角歌"為不遇之士自求仕的典實。亦簡稱“扣角”等。
同源典故
示例
唐 鮑溶 《秋思》詩：“徒為擊角歌，且慚雕劍字。”
前蜀 韋莊 《東遊遠歸》詩：“扣角乾名計已疎，劍歌休恨食無魚。”
金 元好問《除夜》詩：“折腰真有陶潛興，扣角空傳寧戚歌。”
高旭 《懷太一北京》詩：“漫漫長夜何時旦，扣角羞過將相門。”
清 顧炎武 《哭歸高士》詩：“常為扣角歌，不作窮途哭。”
宋 葉適《題賈儼不忘室》詩：“每識飯牛下，有作寧戚歌。”
唐 許渾《送李文明下第鄜州覲兄》詩：“寧歌還夜苦，宋賦更秋悲。”
