搜書院

粵劇電影《搜書院》由上海電影製片廠攝製於1956年。主要劇情為：重陽節，瓊台書院學生張逸民與鎮台府丫環翠蓮相識。鎮台夫人認為翠蓮在外面有私情，翠蓮死不招認。道台要納翠蓮為妾，翠蓮得知後，女扮男裝逃出鎮台府。瓊台書院掌教老師謝寶帶翠蓮到書院，與張逸民相見。翠蓮願與張逸民回鄉同甘共苦。鎮台帶兵丁包圍書院，張逸民向謝寶說出實情，謝寶決定成全他倆。謝寶以書院是道台所轄為由，拒絕鎮台搜查。鎮台叫謝寶同去見道台。謝寶把翠蓮藏在轎內，走到半路，謝寶下轎步行，待鎮台和謝寶走遠，轎夫放出翠蓮，與張逸民遠走高飛。

基本介紹

• 導演：徐韜
• 編劇：楊子靜，莫汝誠，林仙根
• 主演：馬師曾，紅線女，李翠芳，李飛龍，何劍秋，劉美卿
• 出品公司：上海電影製片廠
• 對白語言：粵語
• 中文名：搜書院
• 出品時間：1956年
• 製片地區：中國大陸
• 片長：120分鐘
• 上映時間：1956年
• 色彩：彩色
• 類型：戲曲，粵劇

演職員表

職員表

導演	副導演（助理）	編劇	攝影	剪輯	道具	美術設計	服裝設計	錄音
徐韜	麥大非	楊子靜 莫汝誠 林仙根	吳蔚雲	黃財章	錢章雄	韓尚義	湯敏	周雲麟

▪ 音樂設計：黃錦培；黃不滅；羅沛枝；仇鴻機

戲曲電影《搜書院》海報

▪ 化妝：樂羽侯

▪ 副製片主任：吳紹煒

▪ 演奏：廣東粵劇團樂隊；上影樂團

▪ 指揮：黃錦培

▪ 演出：廣東粵劇團

演員表

角色	演員	備註
謝寶	馬師曾	----
翠蓮	紅線女	----
鎮台夫人	李翠芳	----
張逸民	李飛龍	----
鎮台	何劍秋	----
秋香	劉美卿	----
林伯	尹伯權	----
小姐	楊麗珠	----
師爺	任鐵坤	----
謝福	梁國雄	----
謝祿	譚郎標	----
家人	楊燕生	----
梅香	張綺雲	----
學生甲	曾逸雲	----
學生乙	何國耀	----
學生丙	梁耀坤	----

電影劇情

重陽佳節，瓊台書院掌教老師謝寶放假三日，學生們便各自外出遊玩。學生張逸民獨自在聖母宮旁觀看天空的風箏，忽然一斷線風箏落在張逸民面前。張逸民拾起風箏，觸景生情，在風箏上題詩一首。一會兒，鎮台府里的丫環翠蓮前來尋找風箏，兩人因此相識，張逸民十分同情翠蓮的身世，鎮台夫人見風箏上的詩，認為翠蓮在外面有私情，嚴加拷問。翠蓮怕連累張逸民，死不招認，被鎮台夫人關進柴房。

鎮台告訴夫人道台要納翠蓮為妾，怕翠蓮將來報復，要夫人好好勸慰翠蓮。這些都被丫環秋香聽見，連忙告訴了翠蓮。翠蓮一聽憂憤交加，在秋香的幫助下，穿上男裝，連夜逃出鎮台府。鎮台和夫人發現後，派出家丁四處追尋。

翠蓮連夜奔逃，不辨方向。遇見謝寶和老僕林伯回院，翠蓮見其為人正直，便稱欲前去看望同鄉張逸民，迷失路途。謝寶便帶她到書院。張逸民見一書生來訪，以為是來談論詩文的。翠蓮念出風箏上的詩句，使張逸民很是驚異，更引起他對翠蓮的懷念。翠蓮將鎮台夫婦如何狠毒的事告訴張逸民，並說出自己就是翠蓮喬裝。張逸民又喜又憂。喜的是終於見到她，憂的是鎮台勢力大，書院又不能藏女子。翠蓮表示願隨與他回鄉同甘共苦，張逸民便留下了翠蓮。鎮台聽說一個貌似翠蓮的男子跟謝寶進了書院，便帶兵丁包圍書院，若搜出翠蓮，便加罪一向高傲的謝寶。張逸民見事情危急，只得實告，謝寶雖是責備張逸民做事荒唐，卻很同情翠蓮，決定成全他倆。

謝寶以書院是道台所轄為由，不見道台手令，拒絕鎮台搜查。鎮台無法，只得命令兵丁圍住書院不得放走一人，一面叫謝寶同去見道台。謝寶早把翠蓮藏在轎內，便乘了轎子跟著鎮台而去。走到半路上，轎夫假說抬不動了，謝寶便下轎步行，囑咐轎夫休息一下隨即趕來。待鎮台和謝寶走遠了，轎夫放出翠蓮。天亮了，張逸民趕來，與翠蓮一同遠走高飛。

幕後花絮

搜書院是流傳在海南的著名故事，著名瓊劇劇目。該故事在民間流傳二百多年，二十世紀五十年代，海南瓊劇界將之編寫為《搜書院》瓊劇劇本，由瓊劇著名表演藝術家黃文、陳華、紅梅主演，深受海南人民歡迎。

後來，《搜書院》被移植改編為粵劇劇本，經粵劇著名表演藝術家馬師曾、紅線女主演並搬上銀幕。於是，瓊台書院蜚聲海內外，引來中外遊客絡繹不絕。

1955年，在香港已成名的紅線女應邀到北京參加國慶觀禮，這是紅線女藝術人生的重要轉折點。在天安門城樓上，她親眼目睹新中國發生的巨大變化，深受觸動，通過與共和國首位總理周恩來以及文藝界人士梅蘭芳等人的接觸，她心潮澎湃，同年底，她毅然放棄香港優厚的生活條件，回到廣州參加粵劇工作，從此堅守陣地，再也沒有離開。1955年底到1966年間，紅線女相繼主演了《搜書院》、《關漢卿》、《山鄉風雲》等堪稱粵劇經典的佳作。周恩來總理看完她的《搜書院》後，親切地把粵劇譽為“南國紅豆”。

毛澤東主席也曾觀看過南國粵劇巨子馬師曾和紅線女獻演的《搜書院》，馬先生作戲瀟灑飄逸，唱腔蒼勁有力。毛澤東對馬師曾的藝術造詣，連聲說，好！好！好！