捉弄

捉弄是一個漢語詞語，

拼音為zhuō nòng。

釋義：對別人開玩笑，使人為難。

出自元·無名氏 《盆兒鬼》第三折。

基本介紹

• 中文名：捉弄
• 外文名：tease;make fun of;embarrass
• 拼音：zhuō nòng
• 基本解釋：戲弄，逗弄,使人為難
• 近義詞：戲弄

詞目

捉弄

拼音

zhuō nòng

基本解釋

[tease;make fun of;embarrass] 戲弄，逗弄,玩弄對別人開玩笑，使人為難。

例句：你別捉弄人好不好?

引證解釋

戲弄，使人為難。

元 無名氏 《盆兒鬼》第三折：“小孩兒每將俺欺，待捉弄俺這老無知。”

《醒世恆言·蔡瑞虹忍辱報仇》：“一定是你們倒勾結來捉弄我的，快快把銀兩還了便罷。”

《紅樓夢》第四十回：“丫鬟們知他要捉弄 劉姥姥 ，便躲開讓他。”

《紅樓夢．第四○回》：劉姥姥便下了席，擺手道：“別這樣捉弄人家，我家去了！”

清 曹雪芹 《紅樓夢》第五十回：三首各有好處。你們兩個天天捉弄厭了我，如今又捉弄他來了。

曹禺 《北京人》第二幕：“﹝ 小桂兒 ﹞故意捉弄他祖母。”

近義詞

戲弄、作弄、玩弄

反義詞

鼓勵、尊敬、讚美、稱讚、誇獎

英文翻譯

• to tease
  
• to make fun (or game) of
  
• to embarrass
  
• to pick on
  
• to throw a curve
  
• to play a joke on
  
• to put sb. on
  
• play a trick on sb.
  

相關歇後語

• 笨牛吃麻雀 ——不好捉弄
  
• 唱驢皮影（皮影戲。因劇中人物剪影用驢皮做成而得名） ——耍人哩；捉弄人
  
• 房檐上逮雞 ——不好捉弄（比喻猜測不出來。）
  
• 耍皮影的手 ——盡捉弄人
  
• 耍皮影子（皮影戲。用獸皮或紙板作成人物剪影來表演故事的戲曲）的 ——盡捉弄人