成對詞

成對詞

成對詞(irreverisible binomials 或words in pairs),讀音chéng duì cí,英文用語,是英語中的一種成語,兩個詞由and連線起來,表示一個完整的概念

即把兩個相關的詞或同義詞用and或or連線起來的詞組。是人們在長期的語言交際中約定俗成的。

基本介紹

  • 中文名:成對詞
  • 外文名:twin words
  • 類型:英語中的一種成語
  • 具體含義:and連線,表示一個完整的概念
通常採用起來丁當悅耳,富有詩意,例如:
1.同詞重複成對詞 neck and neck (並駕齊驅) leg and leg (平分秋色)
2.用or 連線的成對詞 make or break(或成之或毀之)treat or trick(或送禮或要惡作劇)
3. 押韻腳成對詞 high and dry (孤立無援)fair and square(正大光明)
4.相關詞成對詞 be head and shoulders above (遠遠超出)whip and spur (快馬加鞭)
5.反義成對詞 the ups and downs (沉浮)open and shut (一清二楚)
6.詞義重複成對詞 sanity and reason(正當理由)null and void (無效)
7.頭韻成對詞 hale and hearty(老當益壯)chop and change(變幻莫測)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們