德川日本對漢譯西洋歷算書的受容

基本簡介

《德川日本對漢譯西洋歷算書的受容》是上海交通大學出版社出版的一本圖書。

圖書簡介

本書對18世紀以來傳入到日本的漢譯西洋歷算書，特別是給予日本和算產生過巨大影響的《歷算全書》《曆象考成》《曆象考成後編》中的三角法以及相關的天文、數學和測量學等知識在日本的傳播過程進行了詳細的梳理，並深入分析考證了日本學者接受、闡釋、發展這些知識的過程。同時對這一時期日本和算的形成和發展及其特徵也進行了較為全面地概括總結。 本書可為科技史、中外交流史、歷史學等相關學科的研究人員、學者及愛好者們提供有價值的參考。

圖書目錄

序一 小林龍彥
序二 馮立昇
導論 中國古代數學的傳播與近世日本數學的成立
第1章 中國古代數學書的傳入與近世以前的日本數學
第2章 關孝和的數學研究與17世紀初期的中國數學
第3章 明末清初的耶穌會傳教士與漢譯西洋歷算書
第4章 漢譯西洋歷算書與和算家
第5章 18世紀後期的蘭學者與漢譯西洋歷算書
第6章 三角法在地方的普及與發展
第7章 明治時期漢譯西洋歷算書的研究
結語 存續於現代的和算與漢譯西洋歷算書
參考文獻
人名索引
譯後記