德國自1976年8月23日加入《保護世界文化和自然遺產公約》的締約國行列以來，截至2019年，經聯合國教科文組織審核被批准列入《世界遺產名錄》的德國世界遺產共有46項（包括自然遺產3項、文化遺產43項），在數量上僅次於中國和義大利（55項）、西班牙（48項）列第四位。德國一共4次擔任世界遺產委員會成員（1976-1978、1980-1987、1991-1997、2011-2015 ），舉辦過第十九屆、第三十九屆世界遺產大會。
基本介紹
- 中文名：德國世界遺產
- 外文名：World Heritage in Germany
- 機構組織：聯合國教科文組織
- 加入公約時間：1976年8月23日
- 世界遺產：46項(2019年7月）
- 文化遺產：43項(2019年7月）
- 自然遺產：3項(2009年7月）
德國世界遺產現狀,文化遺產,自然遺產,
德國世界遺產現狀
遺產數量 | 文化遺產 | 自然遺產 | 混合遺產 | 其中 | 跨國遺產 | 瀕危遺產 | 除名遺產 |
Properties | Cultural | Natural | Mixed | Transboundary | In Danger | De-listing | |
46 | 43 | 3 | 0 | 7 | 0 | 1 |
文化遺產
所屬州 | 列入時間 | 列入標準 | 遺產區保護範圍 （公頃） | 簡介 | 圖冊 |
1.亞琛大教堂 （Aachen Cathedral） | |||||
1978.12 | Ⅰ Ⅱ Ⅳ Ⅵ | 0.2 緩衝區：67 | 這座宮殿式教堂整體結構呈長方形，屋頂為拱形，修建於約公元790至800年查理曼大帝執政時期。建造這座教堂的靈感來源於東羅馬帝國的教堂，在中世紀又對其進行了擴建。 | 亞琛大教堂 | |
2.施佩耶爾大教堂 （Speyer Cathedral） | |||||
1981.12 | Ⅲ | 0.558 緩衝區：55.8 | 施佩耶爾大教堂最初是由康拉德二世於1030年組織修建的，後於11世紀末進行了一次重修。大教堂的主要部分包括長方形教堂、四個角塔和兩個拱形頂。這是神聖羅馬帝國時代最著名的羅馬式建築之一。在近300年的歷史中，德國皇帝都安葬在這裡。 | 施佩耶爾大教堂 | |
3.維爾茨堡宮及宮廷花園和廣場 （Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square） | |||||
1981.12 | Ⅰ Ⅳ | 14.77 緩衝區： 25.0685 | 這座金壁輝煌的巴洛克式宮殿是德國最大和最漂亮的宮殿之一，是由兩位大主教盧塔·弗朗茨和弗里德里希·卡爾·馮·肖恩伯出資修建的，周圍有美麗的花園環繞。18世紀，巴爾塔扎·諾伊曼領導的一個由建築師、畫家（包括提耶波羅）、雕刻家和泥水匠組成的國際團隊修造並裝飾了這一著名的宮殿。 | 維爾茨堡宮及宮廷花園和廣場 | |
4.維斯教堂 （Pilgrimage Church of Wies） | |||||
巴伐利亞 | 1983.12 | Ⅰ Ⅲ | 0.1 緩衝區： 8.4 | 維斯教堂（1745至1754年）坐落在風景秀美的阿爾卑斯山谷中，保存十分完好，是建築師多米尼克斯·齊默爾曼的作品，是巴伐利亞洛可可風格的優秀代表作。整個作品充滿了活力，歡快而且色彩豐富。 |  維斯教堂 |
5.布呂爾的奧古斯塔斯堡古堡和法爾肯拉斯特古堡 （Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl） | |||||
北萊茵-威斯伐倫 | 1984.12 | Ⅱ Ⅳ | 89 | 奧古斯塔斯堡周圍風景優美，頗具田園風情，這裡曾是科洛涅大主教奢華的住所，而法爾肯拉斯特古堡則是一處狩獵場（小規模鄉下活動）。這兩個建築都是18世紀德國洛可可風格最早的傑作。 | 布呂爾的奧古斯塔斯堡古堡和法爾肯拉斯特古堡 |
6.希爾德斯海姆的聖瑪麗大教堂和聖米迦爾教堂 （St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim） | |||||
1985.12 | Ⅰ Ⅱ Ⅲ | 0.58 緩衝區： 157.68 | 聖米迦爾教堂建造於公元1010年至1020年間，嚴格遵循了對稱的設計理念，兩個對稱的半圓形後殿是老撒克遜時期典型的奧圖羅馬式風格。教堂的內部裝潢設計也是神聖羅馬帝國的羅馬式教堂風格，特別是木製天花板、粉刷的牆壁，以及有名的青銅門和伯那德青銅圓柱。聖瑪麗大教堂的裝飾也是這一風格。 | 希爾德斯海姆的聖瑪麗大教堂和聖米迦爾教堂 | |
7.特里爾的古羅馬建築、聖彼得大教堂和聖瑪利亞教堂 （Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier） | |||||
萊茵蘭-普法爾茨 | 1986.12 | Ⅰ Ⅲ Ⅳ Ⅵ | 7.3 | 特里爾位於摩澤爾河畔，在公元1世紀時是羅馬殖民地。從公元2世紀開始，逐漸發展成了一個偉大的貿易中心。到了公元3世紀末，這裡則成了四帝制的首都之一，稱作“第二羅馬”。它的保護完好的大量歷史遺蹟都是羅馬文明的有力證據。 | 特里爾的古羅馬建築、聖彼得大教堂和聖瑪利亞教堂 |
8.羅馬帝國邊界 （Frontiers of the Roman Empire） | |||||
英國 | 1987.12 2005.7 2008.7 | Ⅱ Ⅲ Ⅳ | 526.9 緩衝區：5225.7 | 大約兩千年前，這個曾經的世界大國以碉堡、瞭望塔、城牆和木柵等設施劃分與自由日耳曼族的邊界。羅馬界牆是令人印象最為深刻和最長的歐洲地面古遺蹟之一。在這裡，古羅馬高度發達的文明與發展中的“野蠻”日耳曼族隔牆而望。羅馬界牆從萊茵河畔的巴特赫寧根-萊茵布洛爾 一直延伸到多瑙河畔的雷根斯堡地區。人們除了可以看到原始的古羅馬遺址，還可以發現重建、出土和續建的設施。部分界牆仍清晰可見，它們大段地直穿森林和原野。 邊牆從1世紀末開始使用，一直到260年與270年間羅馬帝國退出萊茵河多瑙河以東地區為止。它似乎並沒有在對抗外來敵人的入侵中發揮多少作用。它就像是二戰以後的“鐵幕”一樣，把羅馬帝國和日耳曼部落劃分開來。儘管有部分邊牆有壁壘和溝渠，也有幾段是石造堅固城牆，但邊牆本身實在太容易被突破。 邊牆被遺棄以後，在很長一段時間內處於默默無聞的狀態，任憑風吹雨打。就如同許多古代遺址一樣，邊牆的許多部分都被當地的居民拿去做建材。後來，考古學家開始對邊牆進行了研究，發掘出了不少東西，大多都藏在薩爾堡附近的博物館裡。德國政府曾數次出資維護和修復邊牆。2005年，上日耳曼-雷蒂安邊牆和已登錄世界遺產名錄的哈德良長城合併成為一項世界遺產——羅馬帝國的邊境。 |  羅馬帝國邊界 |
9.呂貝克的漢西梯克城 （Hanseatic City of Lübeck） | |||||
1987.12 | Ⅳ | 81.1 緩衝區：693.8 | 呂貝克，漢薩同盟的前首都和皇后城，建於公元12世紀，作為北歐的重要商業中心曾一度繁榮, 直到16世紀。今天，這裡仍是海上商貿中心（尤其與北歐國家的海上貿易）。儘管在第二次世界大戰中受到了一定的損毀，這座老城的基本城市結構還是保留了下來，這點從15世紀至16世紀建造的貴族居所，歷史古蹟（如著名的豪斯頓磚門）、教堂和鹽場等都能夠看出來。 | 呂貝克的漢西梯克城 | |
10.波茲坦與柏林的宮殿與庭園 （Palaces and Parks of Potsdam and Berlin） | |||||
1990.12 1992.12 1999.12 | Ⅰ Ⅱ Ⅳ | 2064 | 擁有500公頃的公園和150座1730年至1916年期間的建築物，波茲坦宮殿和庭園共同構成了一個藝術整體，其折衷性強化了其獨特性。遺址一直延伸到柏林－采倫多夫區，其間的宮殿和庭園把哈弗爾河和格列尼克湖連線起來。位於桑圖謝－蘇西宮殿的伏爾泰宮是1745年至1747年期間弗雷德里克二世在位期間修建的。 | 波茲坦與柏林的宮殿與庭園 | |
11.洛爾施修道院 （Abbey and Altenmünster of Lorsch） | |||||
黑森 | 1991.12 2011.7 | Ⅲ Ⅳ | 3.34 緩衝區：29.65 | 洛爾施修道院及其頗具紀念意義的入口——著名的“托爾哈爾”是卡洛林時代 珍貴的建築遺蹟，那時遺留下來的雕刻和繪畫都保存得十分完好。 | 洛爾施修道院 |
12.上哈爾茨山的水資源管理系統 （Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System） | |||||
下薩克森 | 1992.12 2008.7 2010.7 | Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ | 1009.89 緩衝區：5654.69 | 上哈爾茨的水動力採礦系統，位於賴邁爾斯堡礦和戈斯拉爾古城以南，主要用來協助提取有色金屬礦，其開發使用的歷史達到800年。這套系統最初由中世紀熙篤會僧侶建成，16世紀末到19世紀期間得到了大規模開發。這是一套複雜卻關聯性極強的系統，組成部分包括人工池塘、小通道、隧道及地下排水渠等，建造的目的是使用水力幫助進行採礦和冶金。這是體現西方世界礦業發展創新的一處重要遺址。 | 上哈爾茨山的水資源管理系統 |
13.班貝格城 （Town of Bamberg） | |||||
巴伐利亞 | 1993.12 | Ⅱ Ⅳ | 142 緩衝區：444 | 從公元10世紀開始，這座城市就成為聯繫斯拉夫民族，尤其是波蘭人和波美拉尼亞人的重要紐帶。自12世紀以來，在其鼎盛時期，班貝格城的建築風格對德國北部和匈牙利產生了極大影響。18世紀末，班貝格城成為德國南部啟蒙運動的中心，吸引了黑格爾和霍夫曼等知名的哲學家和作家來居於此。 | 班貝格城 |
14.莫爾布龍修道院 （Maulbronn Monastery Complex） | |||||
1993.12 | Ⅱ Ⅳ | 72.45 緩衝區：1568.47 | 建於1147年的西多會莫爾布龍修道院，是阿爾卑斯山脈以北地區最完整和保存最好的中世紀修道院。整個修道院周圍有防禦牆環繞，主建築建於公元12至14世紀，該修道院教堂是哥德式過渡時期風格，對於哥德式建築在北歐和中歐的興起有著重要影響。莫爾布龍修道院的水資源管理系統非常獨特，堪稱一絕，包括了複雜的排水網路、灌溉運河和水庫。 | 莫爾布龍修道院 | |
15.奎德林堡神學院、城堡和古城（Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg） | |||||
1994.12 | Ⅳ | 90 緩衝區：270 | 位於薩克森－安哈特地區的奎德林堡是薩克森－奧圖大帝統治期間，東法蘭哥尼亞公國的首都，從中世紀開始就一直是一個繁榮的商貿小鎮。大量高水平的木結構建築使奎德林堡成為中世紀歐洲城市的傑出典範，城中聖瑟瓦修聯合教堂則是羅馬式建築的傑作。 | 奎德林堡神學院、城堡和古城 | |
16.弗爾克林根鋼鐵廠 （Völklingen Ironworks） | |||||
1994.12 | Ⅱ Ⅳ | 7.46 | 弗爾克林根鋼鐵廠占地6公頃，構成了弗爾克林根市的主體部分。儘管這個工廠已經停產，但它仍然是整個西歐和北美地區現存唯一一處保存完好的綜合性鋼鐵廠遺址，向人們展示著19世紀和20世紀時期建造和裝備的鋼鐵廠風貌。 | 弗爾克林根鋼鐵廠 | |
17.包浩斯及其在魏瑪、德紹和伯努的遺址 （Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau） | |||||
1996.12 2017.7 | Ⅱ Ⅳ Ⅵ | 8.1614 緩衝區：59.26 | 1919年至1933年間，包浩斯運動徹底改變了20世紀的建築和美學思想與實踐。 魏瑪、德紹和伯努的包浩斯建築是古典現代主義的基本代表，旨在徹底改造建築和設計。 這處房產於1996年被列入《世界遺產名錄》 ，最初由位於魏瑪(前藝術學校、套用藝術學校和 Haus Am Horn)和德紹(包浩斯建築群，包浩斯建築群，包括7個大師之家)的建築組成。 2017年的擴建項目包括德紹的帶陽台入口的住宅和貝爾瑙的 ADGB 工會學校，作為包浩斯樸素的設計理念、功能主義和社會改革的重要貢獻。 | 包浩斯及其在魏瑪、德紹和伯努的遺址 | |
18.科隆大教堂 （Cologne Cathedral） | |||||
北萊茵-威斯伐倫 | 1996.12 | Ⅰ Ⅱ Ⅳ | 258 | 哥德式科隆大教堂始建於1248年，歷經幾個階段的修建，直到1880才建成。在修建科隆大教堂的七個世紀中，一代代建築師們秉承著相同的信念，做到了絕對忠實於最初的設計方案。除了其自身的重要價值和教堂內的藝術珍品以外，科隆大教堂還表現了歐洲基督教經久不衰的力量。 | 科隆大教堂 |
19.埃斯萊本和維騰貝格的路德紀念館建築群 （Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg） | |||||
薩克森-安哈特 | 1996.12 | Ⅳ Ⅵ | 0.83 緩衝區：13.02 | 薩克森－安哈特的這些紀念館與馬丁·路德及其信徒米郎克孫的生活經歷相關。紀念館包括米郎克孫在維騰貝格的住所、馬丁·路德於1483年和1546年在埃斯萊本出生和去世時的住所、馬丁路德在維騰貝格的住所、當地教堂以及路德於1517年10月31日提出著名的“95條論綱”時的城堡教堂。正是他的論綱發起了宗教改革，開啟了西方世界宗教史和政治史的新時代。 |  埃斯萊本和維騰貝格的路德紀念館建築群 |
20.古典魏瑪 （Classical Weimar） | |||||
1998.12 | Ⅲ Ⅵ | 18世紀末至19世紀初，魏瑪這一圖林根小城見證了當時文化的極度繁榮，吸引了許多作家及學者如歌德、席勒等。這種發展在周圍地區高水平的建築物和公園中也可見一斑。 |  古典魏瑪 | ||
21.柏林的博物館島 （Museumsinsel (Museum Island), Berlin） | |||||
柏林 | 1999.12 | Ⅱ Ⅳ | 8.6 緩衝區：22.5 | 博物館是一種社會現象，源於18世紀的啟蒙運動。柏林的博物館島共有五個建於1824年至1930年間的博物館，是一種理想的實現，展示了20世紀博物館設計方式的變革。各個博物館的設計都有意地在其藝術藏品之間建立起有機聯繫，而各建築的規劃和建築質量又大大提升了館中藏品的價值，這些藏品展示了各個時期人類文明發展的歷史。 | 柏林的博物館島 |
22.瓦爾特堡城堡 （Wartburg Castle） | |||||
圖林根 | 1999.12 | Ⅲ Ⅵ | 瓦爾特堡與周圍的森林完美地融為一體，從許多方面來看，它都是一座“理想城堡”。儘管這裡還保留著一些封建原始建築，但19世紀重建後的形態則展示了這座城堡在軍事和權力巔峰時的風采。馬丁·路德正是流放在瓦爾特堡時，將《新約》翻譯成了德文。 | 瓦爾特堡城堡 | |
23.德紹-沃爾利茨園林王國 （Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz） | |||||
薩克森-安哈特 | 2000.12 | Ⅱ Ⅳ | 11891 緩衝區：11208 | 德紹－沃爾利茨園林王國是18世紀歐洲啟蒙運動時期園林設計和規劃的典範之作。在花園中有各種傑出的建築、英國風格觀景園和花園以及通過精心設計的農田景致，將美學、教育和經濟目的融合到了一起，堪稱經典。 | 德紹－沃爾利茨園林王國 |
24.賴謝瑙修道院之島 （Monastic Island of Reichenau） | |||||
巴登-符騰堡 | 2000.12 | Ⅳ Ⅵ | 德國康斯坦茨湖中的賴謝瑙島上完好地保存著貝納迪克汀修道院的歷史遺蹟。該修道院建於公元724年，在宗教、認知和藝術方面都曾有過巨大影響。島上的聖瑪麗與馬庫斯教堂、聖彼得教堂、聖保羅教堂和聖喬治教堂都建於公元9世紀至11世紀之間，為中世紀早期的修道院式建築提供了一幅可貴的全景圖。教堂里的壁畫則是各種影響深遠的藝術活動的見證。 | 賴謝瑙修道院之島 | |
25.埃森的關稅同盟煤礦工業區 （Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen） | |||||
北萊茵-威斯伐倫 | 2001.12 | Ⅱ Ⅲ | 13.2 | 位於北萊茵－威斯特法侖專區的普魯士“關稅同盟”工業區完整保留著歷史上煤礦的基礎設施，那裡的一些20世紀的建築也展示著傑出的建築價值。工業區的景觀見證了過去150年中曾經作為當地支柱工業的煤礦業的興起與衰落。 | 埃森的關稅同盟煤礦工業區 |
26.施特拉爾松德與維斯馬歷史中心 （Historic Centres of Stralsund and Wismar） | |||||
2002.12 | Ⅱ Ⅳ | 168 緩衝區：448 | 維斯馬和施特拉爾松德這兩座中世紀的老城位於德國北部波羅的海沿岸，是公元14世紀至15世紀漢薩同盟的主要貿易中心。公元17世紀至18世紀，這裡曾是日爾曼領土的瑞典管理和防禦中心。這兩座老城展示了波羅的海地區建築的磚結構哥德式風格，這集中體現在當地數個主要的磚結構教堂、施特拉爾松德市政廳以及其他一系列居民住宅、商店和手工業作坊上，這些建築向世人講述著這兩座老城數個世紀以來的變遷。 | 施特拉爾松德與維斯馬歷史中心 | |
27.萊茵河中上遊河谷 （Upper Middle Rhine Valley） | |||||
萊茵蘭-普法爾茨 黑森 | 2002.12 | Ⅱ Ⅳ Ⅴ | 27250 緩衝區：34680 | 延綿65公里的萊茵河中遊河谷，與河畔的古堡、歷史小城、葡萄園一起生動地描述了一段人類與變遷的自然環境相互影響的漫長歷史。幾個世紀來，這裡發生的眾多歷史事件、演繹的許多傳奇，對作家、藝術家和作曲家產生了很大影響。 | 萊茵河中上遊河谷 |
28.穆斯考爾公園 （Muskauer Park / Park Mużakowski） | |||||
薩克森自由州 | 2004.7 | Ⅰ Ⅳ | 348 緩衝區：1204.65 | 穆斯考爾公園是普克勒-穆斯考的赫爾曼大公在1815年至1844年建造的景觀公園，公園橫跨尼斯河和波蘭與德國的邊境，面積559.90公頃。這種將周圍環境和景觀天衣無縫地交織在一起的設計，開拓了一條新的景觀設計之路，對歐洲和美洲的園林建築發展產生了重要影響。公園的設計是要創作一副“植物畫”，並不追求古典主義、盡善盡美，或某種迷失的完美，而是選用一些當地的植物來提升現有景觀的內在品質。這種一體化景觀通過綠色長廊一直延伸到穆斯考城內，成為劃分發展區域的城市公園。整個城市也因此成了理想景觀的一個設計元素。公園內還有一個重建的城堡、幾座橋和一個植物園。 | 穆斯考爾公園 |
29.不萊梅市市場的市政廳和羅蘭城 （Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen） | |||||
2004.7 | Ⅳ Ⅵ | 0.287 緩衝區：376 | 德國西北部不萊梅市市場的市政廳和羅蘭騎士雕像是公民自治權利和貿易自由權利的象徵，這些是隨神聖羅馬帝國在歐洲發展起來的。不萊梅市政廳是15世紀初不萊梅加入漢薩同盟後建立的，為哥德式建築風格，於17世紀初翻修成了所謂的“威悉文藝復興”風格。20世紀初，在老市政廳旁修建了一個新廳，成為第二次世界大戰期間免遭炮火轟擊的建築之一。羅蘭騎士雕像高5.5米，其歷史可追溯到1404年。 | 不萊梅市市場的市政廳和羅蘭城 | |
30.德國多瑙河畔“雷根斯堡舊城” （Old town of Regensburg with Stadtamhof） | |||||
巴伐利亞 | 2006.7 | Ⅱ Ⅲ Ⅳ | 182.8 緩衝區：775.6 | 雷根斯堡舊城位於多瑙河畔，屬巴伐利亞州。這座中世紀城市裡有許多傑出的建築，見證了雷根斯堡作為貿易中心的歷史，也見證了這座城市在9世紀時對這一地區所產生的影響。雷根斯堡保存了數量眾多的歷史建築，包括古羅馬建築、羅馬式建築及哥德式建築，這些建築跨越了近兩千年的歲月。11至13世紀的建築，包括市場、市政廳和教堂，至今仍是雷根斯堡的特色，到處是高高聳立的建築、昏暗狹窄的街道，還有固若金湯的堡壘。這些建築物中有中世紀貴族的房屋和塔樓、許許多多的教堂和修道院建築群，還有建於12世紀的古橋。這座城市的著名之處還在於其許多遺蹟都展現了這裡渾厚的教育和宗教歷史。這裡曾是神聖羅馬帝國的中心之一，後又轉奉新教。 | 德國多瑙河畔“雷根斯堡舊城” |
31.柏林現代住宅群落（Berlin Modernism Housing Estates） | |||||
柏林 | 2008.7 | Ⅱ Ⅳ | 88.1 緩衝區：258.5 | 柏林現代住宅群落。 該房產由6個住宅區組成，證明了1910年至1933年期間的創新住房政策，尤其是在 Weimar Republic 期間，當時柏林市在社會、政治和文化方面尤其進步。 該房產是建築改革運動的一個突出例子，通過新穎的城市規劃、建築和花園設計方法，改善了低收入人群的住房和生活條件。 此外，屋邨亦提供嶄新的市區和建築類型的例子，以嶄新的設計方案，以及技術和美學上的創新。 布魯諾 · 托特、馬丁 · 華格納和沃爾特 · 格羅皮烏斯是這些項目的主要建築師，他們對世界各地的住宅發展產生了相當大的影響。 |  柏林現代住宅群落 |
32.德國法古斯工廠（Fagus Factory in Alfeld） | |||||
下薩克森 | 2011.7 | Ⅱ Ⅳ | 1.88 緩衝區：18.89 | 這一由10座建築物組成的建築群是現代建築與工業設計發展中一個里程碑。它由瓦爾特·格羅皮烏斯於1910年左右開始設計。法古斯鞋楦廠位於下薩克森州萊納河畔的阿爾費爾德，廠房建築按照製鞋工業的功能需求設計了各級生產區、倉儲區以及鞋楦傳送區。直至今日，這些功能區依然可以正常運轉。開創性地運用功能美學原理，並大面積使用玻璃構造幕牆，法古斯工廠建築群的這一特點對不僅對包浩斯設計學院的作品風格產生了深遠的影響，也成為歐洲及北美建築發展的里程碑。 | 德國法古斯工廠 |
33.阿爾卑斯地區史前湖岸木樁建築 （Prehistoric Pile Dwellings around the Alps） | |||||
巴伐利亞 瑞士 斯洛伐克 義大利 法國 奧地利 | 2011.7 | Ⅳ Ⅴ | 274.2 緩衝區：3960.77 | 這一遺產包括位於阿爾卑斯山區內、外的湖邊、河岸及濕地邊的111處（其中的56處位於瑞士）史前木樁建築（又稱乾欄建築）遺蹟。這些小型定居點建於約公元前5000年至500年。對部分遺址的考古挖掘，已為我們提供了了解史前新石器時代及青銅時代歐洲阿爾卑斯山地區人民的生活以及人類社區與周圍環境的互動情況的證據。這是一組保存極其完好、文化內涵豐富的定居點考古遺址，是研究這一地區早期農業社會的最重要的史料來源之一。 |  阿爾卑斯地區史前湖岸木樁建築 |
34. 拜羅伊特侯爵歌劇院 （Margravial Opera House Bayreuth） | |||||
巴伐利亞 | 2012.7 | Ⅰ Ⅳ | 0.19 緩衝區：4.22 | 歌劇院建於1745年至1750年間，是巴洛克式劇院建築的傑作，是唯一完全保存下來的典型建築，在這裡，500名觀眾可以真正體驗巴洛克宮廷歌劇文化和音響效果，因為它的禮堂保留了原始材料，即木頭和帆布。 它由 Brandenburg-Bayreuth 著名劇院建築師馬格雷夫的妻子馬爾格萊因·威廉敏娜委託設計，由朱塞佩·軋利·達·比比恩納設計。 作為一個公共空間的宮廷歌劇院，它預示著19世紀的大型公共劇院。 高度裝飾的劇院分層結構的木材與錯覺油畫帆布代表短暫的儀式性建築傳統，被用於慶典和王子的自我表現。 | 拜羅伊特侯爵歌劇院 |
35.威海姆蘇赫山地公園 （Bergpark Wilhelmshöhe） | |||||
黑森 | 2013.7 | Ⅲ Ⅳ | 558.7 緩衝區：2665.7 | 從一座巨大的赫拉克勒斯雕像俯視下來的一座長山上，威廉士紀念碑式的水景展示由黑塞-卡塞爾的蘭德格雷夫 · 卡爾於1689年圍繞一條東西軸線展開，一直延續到19世紀。 大力神紀念碑後面的水庫和水道為一個複雜的油氣系統供水，這個系統為該地巨大的巴洛克式水劇院、洞穴、噴泉和350米長的大瀑布提供水源。 除此之外，河道和水道蜿蜒穿過軸線，匯入一系列激動人心的瀑布和急流，噴泉般的大噴泉高達50米，這個湖泊和幽靜的池塘使卡爾的曾孫威廉一世在18世紀創造的浪漫主義花園變得生氣勃勃。 公園巨大的面積和水源，以及高聳的赫拉克勒斯雕像，體現了專制君主制的理想，而整個樂團則是巴洛克時期和浪漫時期美學的卓越見證。 | 威海姆蘇赫山地公園 |
36.加洛林加王朝的威斯特沃克與奇維塔斯 （Carolingian Westwork and Civitas Corvey） | |||||
北萊茵-威斯伐倫 | 2014.7 | Ⅱ Ⅲ Ⅳ | 12 緩衝區：69 | 該場地位於 該場地位於赫克斯特郊區的 Weser River 沿岸，公元822年至885年間，在一個基本上保存完好的鄉村環境中，建造了加洛林王朝的威斯特沃克和奇維塔斯。 西部建築是唯一可以追溯到加洛林時代的現存建築，而原始的帝國修道院建築群作為考古遺蹟被保存下來，只有部分被挖掘出來。 柯維的西部作品獨特地闡釋了加洛林最重要的建築表達之一。 它是這一時期的真正創造，它的建築結構和裝飾清楚地表明了帝國修道院在保證領土控制和管理，以及在整個歐洲傳播基督教和加洛林王朝文化和政治秩序方面在法蘭克帝國內發揮的作用。 | 加洛林加王朝的威斯特沃克與奇維塔斯 |
37.倉庫城，康托爾豪斯區和智利屋 （Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus） | |||||
2015.7 | Ⅳ | 26.08 緩衝區：56.17 | 倉庫城和毗連的康托爾豪斯區是德國港口城市漢堡市中心建築密集的區域。倉庫城最早是1885至1927年間建在易北河上一些狹長的島上的（部分在1949至1967年間重建）。它是世界上最大的港口倉庫群遺址（300，000平方米）。它包括十五個大型倉庫區和六個附屬倉庫群以及一個相連的短運河系統。毗連智利屋寫字樓，康托爾豪斯區是一片占地超過五公頃，建於二十世紀二十年代到四十年代的六座大型寫字樓群，主要用於從事港口相關的商業事務。這片遺址展示了十九世紀末二十世紀初世界貿易快速發展的成果。 | 倉庫城，康托爾豪斯區和智利屋 | |
38.勒·柯布西耶的建築作品-對現代主義運動有傑出貢獻 （The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement） | |||||
2016.7 | Ⅰ Ⅱ Ⅵ | 98.4838 緩衝區：1409.384 | 從勒 · 柯布西耶的作品中挑選出來的17個地點組成了這個跨國系列財產，分布在7個國家，是一個與過去決裂的新建築語言的發明的證明。 它們是在勒 · 柯布西耶稱之為“耐心研究”的過程中，經過半個世紀的時間建成的。 印度的國家藝術博物館、東京的西方藝術博物館、拉普拉塔的克魯切特博士故居和法國馬賽的馬賽公寓藝術博物館反映了現代運動在20世紀尋求的解決方案，以應對發明新的建築技術來滿足社會需求的挑戰。 這些創意天才的傑作也證明了全球建築實踐的國際化。 | 勒·柯布西耶的建築作品-對現代主義運動有傑出貢獻 | |
39.斯瓦比亞朱拉的洞穴和冰河時代藝術（Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura） | |||||
巴伐利亞 | 2017.7 | Ⅲ | 462.1 緩衝區：1158.7 | 現代人最早來到歐洲是在43000年前的最後一個冰河時期。 他們定居的其中一個地區是斯瓦比亞朱拉。 在19世紀60年代出土的六個洞穴中，發現了43000到33000年前的物品。 其中有動物雕像(包括洞獅、猛獁象、馬和牛)、樂器和個人裝飾品。 其他雕像描繪的生物是一半動物，一半人類和有一個小雕像的女人。 這些考古遺址以世界上一些最古老的具象藝術為特色，有助於揭示人類藝術發展的起源。 | 斯瓦比亞朱拉的洞穴和冰河時代藝術 |
40.赫德比邊境古景觀及土牆 （Archaeological Border complex of Hedeby and the Danevirke） | |||||
什勒斯維希-霍爾斯坦 | 2018.7 | Ⅲ Ⅳ | 227.55 緩衝區：2670 | 赫德比的考古遺址由一座包含道路、建築、墓地的貿易集鎮和一個古海港，其歷史可追溯至公元1世紀初和公元2世紀初期 。整個遺蹟被丹尼維爾克防禦工事包圍，該防禦工事是穿過什勒斯維希地峽、將日德蘭半島與歐洲大陸其他地區隔開的一條防禦線。這裡位於南部法蘭克帝國與北部丹麥王國之間，獨特的地理位置使赫德比成為歐洲大陸與斯堪的納維亞之間，以及北海與波羅的海之間的貿易樞紐。由於考古資料豐富且保存完好，它已成為解讀維京時代歐洲經濟、社會和歷史發展的重要遺產。 | 赫德比邊境古景觀及土牆 |
41.瑙姆堡大教堂（Naumburg Cathedral） | |||||
薩克森-安哈特 | 2018.7 | Ⅰ Ⅱ | 1.82 緩衝區：56.98 | 位於圖林根盆地東部的瑙姆堡大教堂始建於1028年，是中世紀藝術和建築的傑出代表。它的羅馬式結構和兩側的哥德式唱經樓展示了從羅馬式晚期到哥德式早期的風格轉變。可追溯至13世紀上半葉的西側唱經樓反映了宗教實踐的變化，以及科學和自然在具象藝術中的顯現。唱經樓和真人大小的大教堂創建者雕像是該遺產地的代表，被稱作“瑙姆堡大師”作品 | 瑙姆堡大教堂 |
42.厄爾士/克魯什內山脈礦區 （Erzgebirge/Krušnohoří Mining Region） | |||||
薩克森自由州 | 2019.7 | Ⅱ Ⅲ Ⅳ | 緩衝區：13017.791 | 該礦區位於德國東南部（薩克森）和捷克西北部。厄爾士/克魯什內山脈又稱“金屬山脈”，蘊藏著各種金屬，當地的採礦活動可追溯至中世紀。在1460-1560年間，這裡是歐洲最大的銀礦開採地，觸發了當時的技術革新。錫是在該礦區歷史上第二種被提取和加工的金屬。19世紀末，厄爾士/克魯什內山脈礦區成為世界上重要的鈾出產地。800年（12-20世紀）幾乎從未間斷的採礦活動在這裡留下了礦山、先進的水利管理系統、創新的礦物加工和冶煉場地、礦區市鎮等遺產，深刻影響了金屬山脈的文化景觀。 | 厄爾士/克魯什內山脈礦區 |
43.奧格斯堡水利管理系統 （Water Management System of Augsburg） | |||||
巴伐利亞 | 2019.7 | Ⅱ Ⅳ | 緩衝區：3204.23 | 奧格斯堡市的水利管理系統自14世紀至今已經歷了數個階段的發展。該水利系統由以下幾部分組成：運河網路、數個歷史可追溯至15-17世紀的水塔（內部為抽水裝置）、1座水冷式屠宰行業建築、3個雕塑噴泉系統以及仍在為奧格斯堡提供可持續能源的水電站。該水利管理系統產生的技術創新讓奧格斯堡成為發展水利工程的先驅城市。 | 奧格斯堡水利管理系統 |
自然遺產
所屬州 | 列入時間 | 列入標準 | 遺產區保護範圍 （公頃） | 簡介 | 圖冊 |
1.麥塞爾化石遺址 （Messel Pit Fossil Site） | |||||
黑森 | 1995.12 2010.7 | Ⅷ | 緩衝區：22.5 | 麥塞爾化石遺址是了解5700至3600萬年間始新世生活環境極為珍貴的遺址，是哺乳動物早期進化的唯一資料。從完好的骨架到那個時期動物胃裡的物質，哺乳動物的化石仍保存完好。 | 麥塞爾化石遺址 |
2.原始山毛櫸森林和歐洲其他地區 （Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe） | |||||
2007.7 2011.7 2017.7 | Ⅸ | 緩衝區：253815.38 | 這個世界遺產地點的延伸喀爾巴阡山脈原始山毛櫸森林和德國古山毛櫸森林（德國，斯洛伐克，烏克蘭）綿延超過12個國家。自上一次冰河時代結束以來，歐洲的山毛櫸從阿爾卑斯山的一些孤立的山丘蔓延開來。地中海和庇里牛斯山在一個仍持續不斷的過程中，在幾千年的短短的時間裡。這種成功的擴張與樹木的靈活性和容忍不同氣候、地理和物理狀況有關。 | 原始山毛櫸森林和歐洲其他地區 | |
3.瓦登海 （Wadden Sea） | |||||
2009.7 2014.7 | Ⅷ Ⅸ Ⅹ | 1143403 | 瓦登海是世界上最大的完整的潮間帶沙灘和泥灘系統。 網站涵蓋了荷蘭瓦登海保護區，德國下薩克森州和什勒斯維希-霍爾斯坦的瓦登海國家公園，以及大部分 瓦登海海洋保護區。 這是一個廣闊、溫帶、相對平坦的海岸濕地環境，由物理和生物因素之間錯綜複雜的相互作用形成，形成了多種過渡性生境，包括潮道、沙灘、海草草甸、貽貝床、沙洲、泥灘、鹽沼、河口、海灘和沙丘。 該地區是許多動植物物種的家園，包括海洋哺乳動物，如海豹，灰海豹和鼠海豚。 瓦登海是僅存的幾個大規模潮間帶生態系統之一，自然過程在這裡繼續運作，基本上沒有受到干擾。 | 瓦登海 | |
