基本介紹
校歌歌詞,歌詞釋義,創作背景,歌曲解析,
校歌歌詞
作詞:鄭貞文
作曲:趙元任
自強[1]!自強!學海何洋洋[2]!誰歟操鑰[3]發其藏[4]?
鷺江[5]深且長,致吾知於無央[6]。
吁嗟乎[7]!南方之強[8]!吁嗟乎!南方之強!
自強!自強!人生何茫茫!誰歟普渡[9]駕慈航[10]?
鷺江深且長,充吾愛於無疆。
吁嗟乎!南方之強!吁嗟乎!南方之強!
歌詞釋義
[1]自強:根據廈門大學校訓“自強不息,止於至善”闡發,出自《周易·乾》“天行健,君子以自強不息”。
[2]洋洋:海面寬廣無際。這裡喻指學問浩如煙海。
[3]操鑰:拿著鑰匙。這裡喻指掌握科學的學習方法。
[4]必其藏:即發其藏。打開學問之府。
[5]鷺江:即廈鼓海峽。廈門島和鼓浪嶼之間的海峽。
[6]無央:無窮盡,不停止。
[7]吁嗟乎:感嘆詞。
[8]南方之強:出自《中庸》“寬柔以教,不報無道,南方之強也,君子居之。”後人稱廈門大學為“南方之強”。
[9]普渡:佛教用語,指廣施法力,超度眾生。
[10]慈航:佛教用語,指以慈悲之心引渡眾人。
創作背景
20世紀初葉,隨著現代教育制度的誕生,中國開始興起“學堂樂歌”,即新型學校學生們所唱的校歌。廈門大學創辦伊始,校主陳嘉庚先生就事先計畫創作校歌,將學校的校訓、辦學理念和宗旨融入校歌中。在舉行建校儀式當天,陳嘉庚先生公布了該校歌。
歌曲解析
歌詞第一段,將學習比喻為開發寶藏。學海洋洋,有誰能用鑰匙打開藏寶之門?其意一在鼓勵學生勤奮自強,依教師的指導,靠自己的努力,掌握科學的方法,發掘知識的寶藏,只有這樣,才能“致知於無央”,永不停止學習;其意二在闡明大學教育不應照本宣科,而應授予學生“鑰匙”,教給學生正確的學習方法,引導學生自主學習,主動探索。
歌詞第二段,宣揚積極處事,播灑大愛。人生茫茫,誰能用慈悲之心指引人們不斷前進?其意一在鼓勵學生積極面對蒼茫人生,做人應如大海揚帆,樹立方向,自信自強,成為社會人材、國家棟樑,用大愛引領社會和人類的進步;其意二在告知教師要用無私的愛去關懷、指引學生,師生共同努力,弘揚“南方之強”的精神。
- 南方之強
陳嘉庚先生在籌辦廈門大學之時,於1920年11月發表了“籌辦廈門大學演詞”,就強調要把廈大辦成“南方之強”。但是廈門大學作為“南方之強”被廣泛了解,是在抗戰時內遷長汀辦學時期。1940年8月至1941年,國民政府教育部舉行首屆和第二屆全國大學生學業競試,廈門大學均名列第一,國民政府教育部全國通令嘉獎,廈大由此被廣泛稱譽為“南方之強”。然而,“南方之強”也並非僅指廈大的實力。“南方之強”一詞出自《中庸》。原文為:“子路問強。子曰:‘南方之強與?北方之強與?抑而強與?寬柔以教,不報無道,南方之強也,君子居之。衽金革,死而不厭,北方之強也,而強者居之。故君子和而不流,強哉矯!中立而不倚,強哉矯!國有道,不變塞焉,強哉矯!國無道,至死不變,強哉矯!’”
由此可見,校歌中的南方之強,意指一種“寬柔以教,不報無道”,“和而不流,中立而不倚”,“國有道,不變塞焉;國無道,至死不變”的精神。意即用寬容大度來教育、對待他人,即使別人蠻橫無理也不要報復;平和而不隨波逐流,中立而不有所偏倚;國家和平安定時不改變志向,國家黑暗動盪時也能夠堅持理想和操守,至死不變。這種“南方之強”也就是廈門大學自建校起就確立的精神,一種獨立自由,寬容公正,自強不息,堅韌不拔的中庸之道。