《床頭燈英語·3000詞讀物（英漢對照）：化身博士》是2019年北京理工大學出版社出版的圖書，作者是羅伯特·路易斯·史蒂文森。
基本介紹
- 中文名：床頭燈英語·3000詞讀物（英漢對照）：化身博士
- 作者：羅伯特·路易斯·史蒂文森
- 出版社：北京理工大學出版社
- ISBN：9787568267861
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
傑基爾，一位受人敬重的博士，深為自己的兩種相反性格所苦惱，於是發明了一種藥劑，喝下藥劑就可以在兩種性格中任意轉換，甚至外貌也會改變。他將善的一面作為自己，將惡的一面命名為海德。可是後來海德占據了上風，他由可控的“性格任意轉換”，變成了不可控的“人格分裂”。他分裂成的兩個人，彼此不知道對方做了什麼。海德為非作歹，甚至殺了人。傑基爾知道後內心十分痛苦，可是由於藥劑出了問題，他已經無法變回自己了。於是他絕望了，選擇了自殺，留下了長篇的懺悔書。本書開創了雙重人格題材文藝作品的先河，“Jekyll and hyde” 一詞成為了心理學“雙重人格”的代稱。
圖書目錄
Chapter 1 A Terrible Scene ·············· （ 2 ）
第一章 可怕的一幕 ················ （ 3 ）
Chapter 2 Blackmail··················（ 8 ）
第二章 敲詐 ····················（ 9 ）
Chapter 3 A Strange Will ···············（ 20 ）
第三章 奇怪的遺囑 ·················（ 21 ）
Chapter 4 Mr. Hyde and Mr. Seek ············（ 30 ）
第四章 海德先生和席克先生 ·············（ 31 ）
Chapter 5 Blackmail... or Murder? ············（ 36 ）
第五章 敲詐……還是謀殺？ ·············（ 37 ）
Chapter 6 A Lawyer’s Promise··············（ 50 ）
第六章 律師的承諾 ··················（ 51 ）
Chapter 7 Detective Newcomb ··············（ 60 ）
第七章 紐卡姆偵探 ··················（ 61 ）
Chapter 8 Hyde’s Disappearance ·············（ 72 ）
第八章 海德的失蹤 ··················（ 73 ）
Chapter 9 Hyde’s Letter ·············· ··（ 82 ）
第九章 海德的信 ···················（ 83 ）
Chapter 10 A Study of Two Handwritings ··········（ 94 ）
第十章 研究兩種筆跡 ·················（ 95 ）
Chapter 11 Dr. Lanyon’s Last Days ············（104）
第十一章 蘭寧博士最後的日子·············（105）
Chapter 12 Conversation from the Window ·········（116）
第十二章 隔窗談話 ················ ·（117）
Chapter 13 The Search for a Strange Medicine ········（124）
第十三章 尋找一種特殊的藥 ·············（125）
Chapter 14 The Office Door ···············（142）
第十四章 辦公室的門 ·················（143）
Chapter 15 Where Is Jekyll? ···············（154）
第十五章 傑基爾在哪？ ················（155）
Chapter 16 Lanyon’s Letter ···············（164）
第十六章 蘭寧的信 ··················（165）
Chapter 17 The Twins of Good and Evil··········（186）
第十七章 善良和邪惡並存 ·············· （187）
Chapter 18 The Man Who Died Twice···········（206）
第十八章 死過兩次的人················（207）
作者簡介
羅伯特·路易斯·史蒂文森：19世紀後半葉英國偉大的小說家。代表作品有長篇小說《金銀島》《化身博士》《綁架》《卡特麗娜》等。早期他到處遊歷，為其創作積累了資源，後期致力於小說創作，取得了極高的成就，其作品風格獨特多變，對20世紀現代主義文學影響巨大。到了20世紀中期，評論家對其作品進行了新的評價，開始審視史蒂文森而且將他的作品放入西方經典中，並將他列為19世紀最偉大的作家之一。
王永傑：英語教育學者、翻譯者。
