平羌江

平羌江，是岷江流經青神縣漢陽壩至樂山城東一段水路的古稱。現 在峨眉山的東北有在峨眉山的東北有平羌江，即今青衣江，源出於四川蘆山縣，流至樂山縣入岷江。

基本介紹

• 中文名：平羌江
• 外文名：Flat qiang jiang
• 拼音：ping qiang jiang
• 別稱：嘉州小三峽
• 長度：12公里

歷史情況

平羌江又稱嘉州小三峽。平羌江，是岷江流經青神縣漢陽壩至樂山城東一段水路的古稱，平羌小三峽由平羌江上犁頭峽、背峨峽、平羌峽連貫而成，全長12公里，峽區河道迂迴，風光綺麗，現已開闢成樂山水上遊覽的一條新熱線。

出處

原文

峨眉山月歌

唐·李白

峨眉山月半輪秋，

影入平羌江水流。

夜發清溪向三峽，

思君不見下渝州。

作品譯文

半輪明月高高地掛在山頭，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。　夜裡我從清溪出發奔向三峽，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊。表達了詩人對美景的感情。

平羌小三峽

又稱嘉州小三峽，位於四川樂山市北約23公里的岷江山。北為犁頭峽，中為背峨峽，南為平羌峽，全長8公里。是古代成都地區赴嘉州（今樂山）及經水陸出川的交通孔道，峽區河道蜿蜒，江水碧藍，兩岸風光綺麗。峽內兩壁水面以下多岩壑，生產江團，素為嘉州名餚。自平羌峽以下至樂山一段江流，又名平羌江，沿江古蹟甚多，久負盛名，李白《峨眉山月歌》詩有"影入平羌江水流"句，即此。平羌江南口東岸有小鎮，名板橋溪，唐稱青溪驛，系歷代邑宰迎送大僚上司處，杜甫有《宿青溪驛懷張員外十兄》詩。板橋溪下游約5公里西岸的錦江山麓荔枝灣，盛產荔枝，味美聞名於世。情李調元《自題荔枝圖》詩云"一生飽識嶺南姝，不及嘉州色味殊。"

峨眉山月歌