《巴黎評論·詩人訪談》是一部由《巴黎評論》編輯部 編著的書籍，2019年11月 人民文學出版社出版發行。
基本介紹
- 中文名：巴黎評論·詩人訪談
- 作者：《巴黎評論》編輯部
- 譯者：明迪等
- 出版社：人民文學出版社
- 出版時間：2019年11月
- 頁數：472 頁
- 定價：65 元
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787020157334
編輯推薦,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,媒體評論,
編輯推薦
美國《巴黎評論》雜誌“詩的藝術”欄目詩人訪談專輯，囊括十八位世界著名詩人長篇訪談：瑪麗安·摩爾、葉夫根尼·葉夫圖申科、布萊茲·桑德拉爾、喬治·塞菲里斯、安妮·塞克斯頓、菲利普·拉金、約翰·阿什貝利、德里克·沃爾科特、W.S.默溫、奧克塔維奧·帕斯、耶胡達·阿米亥、伊夫·博納富瓦、切斯瓦夫·米沃什、特德·休斯、加里·斯奈德、謝默斯·希尼、羅伯特·勃萊、傑克·吉爾伯特。
內容簡介
“作家訪談”是美國文學雜誌《巴黎評論》（Paris Review）最持久、最著名的特色欄目。自一九五三年創刊號中的E.M.福斯特訪談至今，《巴黎評論》一期不落地刊登當代最偉大作家的長篇訪談，最初冠以“小說的藝術”之名，逐漸擴展到“詩歌的藝術”“批評的藝術”等，迄今已達三百篇以上，囊括了二十世紀下半葉至今世界文壇幾乎所有的重要作家。作家訪談已然成為《巴黎評論》的招牌，同時樹立了“訪談”這一特殊文體的典範。
一次訪談從準備到實際進行，往往歷時數月甚至跨年，且並非為配合作家某本新書的出版而作，因此毫無商業宣傳的氣息。作家們自然而然地談論各自的寫作習慣、方法、困惑的時刻、文壇秘辛……內容妙趣橫生，具有重要的文獻價值，加之圍繞訪談所發生的一些趣事，令這一欄目本身即成為傳奇，足可謂“世界歷史上持續時間最長的文化對話行為之一”。
《巴黎評論·詩人訪談》收錄以下十八位詩人的長篇訪談：瑪麗安·摩爾、葉夫根尼·葉夫圖申科、布萊茲·桑德拉爾、喬治·塞菲里斯、安妮·塞克斯頓、菲利普·拉金、約翰·阿什貝利、德里克·沃爾科特、W.S.默溫、奧克塔維奧·帕斯、耶胡達·阿米亥、伊夫·博納富瓦、切斯瓦夫·米沃什、特德·休斯、加里·斯奈德、謝默斯·希尼、羅伯特·勃萊、傑克·吉爾伯特。
作者簡介
瑪麗安·摩爾、葉夫根尼·葉夫圖申科、布萊茲·桑德拉爾、喬治·塞菲里斯、安妮·塞克斯頓、菲利普·拉金、約翰·阿什貝利、德里克·沃爾科特、W.S.默溫、奧克塔維奧·帕斯、耶胡達·阿米亥、伊夫·博納富瓦、切斯瓦夫·米沃什、特德·休斯、加里·斯奈德、謝默斯·希尼、羅伯特·勃萊、傑克·吉爾伯特。
圖書目錄
瑪麗安·摩爾（1961） 明迪/譯
葉夫根尼·葉夫圖申科（1965） 駱家/譯 劉與倫/校
布萊茲·桑德拉爾（1966） 周楊/譯
喬治·塞菲里斯（1970） 凌越、梁嘉瑩/譯
安妮·塞克斯頓（1971） 張逸旻/譯
菲利普·拉金（1982） 阿九/譯
約翰·阿什貝利（1983） 馬永波/譯
德里克·沃爾科特（1986） 楊鐵軍/譯
W.S.默溫（1987） 伽禾/譯
奧克塔維奧·帕斯（1991） 葉春/譯
耶胡達·阿米亥（1992） 歐陽昱/譯
伊夫·博納富瓦（1994） 秦三澍/譯
切斯瓦夫·米沃什（1994） 李以亮/譯
特德·休斯（1995） 范靜嘩/譯
加里·斯奈德（1996） 許淑芳/譯
謝默斯·希尼（1997） 羅池/譯
羅伯特·勃萊（2000） 趙嘉竑/譯
傑克·吉爾伯特（2005） 柳向陽/譯
媒體評論
每期《巴黎評論》我都有，我非常喜歡上面的訪談。如果把它們編成書，那將是偉大的書，對《巴黎評論》本身也很有益。
——歐內斯特·海明威
在我寫首部長篇小說時，每次卡住，我都會本能地從桌旁站起來，在那個煙霧繚繞的房間裡，重讀《巴黎評論》對福克納、納博科夫、多斯·帕索斯、海明威或者厄普代克的訪談，努力找回對寫作的信念，找到我自己的路。……多年後，在我自己也出現在《巴黎評論》上之後，再度重讀這些訪談，是為了喚醒自己寫作初期的希望和焦慮。三十年過去了，讀這些訪談時我仍帶著當初的熱情。我知道自己並沒有被引入歧途：我比以往更強烈地感受到了文學帶來的歡樂和苦惱。
——奧爾罕·帕慕克
《巴黎評論》的訪談總是從*佳的視角切入大作家們的內心和寫作倫理。你獨自坐在沙發上集中閱讀它們，就能獲得藝術碩士（MFA）創意寫作課程的訓練。
——戴夫·艾格斯
應該在酒會、朗讀會、婚慶、狂歡等各種各樣的熱鬧場合把《巴黎評論》的這些訪談集派發出去。它們也非常適合從高中一直到藝術碩士課程的各級學校課堂使用，事實上，我曾用這些訪談開設整整一個學期的創意寫作課。別的地方哪裡還能讓我找到世界上*偉大的作家和他們說過的智慧、荒唐、憤怒之言，並把它們帶進課堂呢？這些訪談精彩紛呈，令人激動，不可或缺。
——科倫·麥凱恩
