《巴爾扎克中短篇小說集(全譯本)》是2015年花城出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:巴爾扎克中短篇小說集(全譯本)
- 出版時間:2015年
- 出版社:花城出版社
- ISBN:9787536074958
《巴爾扎克中短篇小說集(全譯本)》是2015年花城出版社出版的圖書。
《巴爾扎克中短篇小說集(全譯本)》是2015年花城出版社出版的圖書。 ...
巴爾扎克中短篇小說集 《巴爾扎克中短篇小說集》是2015年花城出版社出版的圖書,作者是奧諾瑞·德·巴爾扎克。
《巴爾扎克中短篇小說集》是2011年長江文藝出版社出版的圖書,作者是(法國)奧諾瑞·德·巴爾扎克 。作者簡介 100多年來,他的作品傳遍了全世界,對世界文學的發展和人類進步產生了巨大的影響。 巴爾扎克在世界文學史上的地位早已確定無疑了,這主要是由他的長篇小說取得的偉大成就所奠定的。但是,綜觀他的創作,不能...
《巴爾扎克全集》是2019年人民文學出版社出版的圖書,作者是(法)巴爾扎克。內容簡介 《巴爾扎克全集》(30卷)是迄今為止我國出版的卷數多、規模的外國作家的作品全集,收錄了作者創作的所有定評的作品,其中包括長篇小說、中短篇小說、戲劇、雜著、評論等。這部全集在編著方式上,做到了體例簡潔,編排得當,十分便於...
《外國文學經典名家名譯(全譯本) 巴爾扎克小說選》是2015年西安交通大學出版社出版的圖書,作者是巴爾扎克 。內容簡介 《巴爾扎克小說選》是一部全景展現十九世紀法國社會風貌的百科全書。歐洲批判現實主義奠基者巴爾扎克的巨筆,巴爾扎克的人間,其實沒有喜劇。《巴爾扎克小說選》收錄了巴爾扎克的眾多精品小說,值得閱讀,...
《世界文學名著典藏·全譯本:高老頭》是2006年湖北人民出版社出版的圖書,作者是奧諾瑞·德·巴爾扎克。內容簡介 《世界文學名著典藏·全譯本:高老頭》以1819年底至1820年初的巴黎為背景,描寫了一個發人深省的故事:麵條商高里奧老頭靠糧食賣起家,養大女兒反而被女兒遺棄,悲慘的死在沃凱公寓的閣樓上;青年拉斯蒂納...
中文譯本 作者簡介 巴爾扎克(Honorede Balzac,1799~1850),19世紀法國批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐葉妮·格朗台》、《高老頭》。他的作品對世界文學的發展和人類進步產生了影響。馬克思、恩格斯稱讚他“是超群的...
《世界文學名著典藏全譯本2》主要內容:小說描寫了棄兒希斯克列夫和嘉瑟琳愛的深恨的透的情仇故事。全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的鬥爭精神,又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛……還收錄了《三個火槍手》《魔沼》《野性的呼喚》《奧德賽》《莎士比亞戲劇選》《簡?愛》《斷頭女王》《巴爾扎克中短篇小說集》《城堡》《...
譯本序 第一部成長 第一章貝爾納—弗朗索瓦·巴爾扎克或波拿巴時期的曲折經歷 第二章早熟的哲學家 第三章從圖爾到沼澤區 第四章天才的實習期 第五章最初的小說,第一次愛情 第六章巴耶插曲 第七章工作 第八章幻想中的實幹家 第九章回到正事上來 第十章初露鋒芒 第二部榮譽 第十一章學徒期 第十二章《驢皮記...
巴爾扎克在短篇小說《紅色旅館》里寫了他的發家史。他為了保存財產,把全部財產傳給兒子,就把女兒趕出了家。伏脫冷建議他們兩個合作,由拉斯蒂涅去追求泰伊番小姐,他設法去弄死她的哥哥。這樣,泰伊番小姐就有一百萬家財陪嫁了。伏脫冷要求事後能得到20萬法郎。拉斯蒂涅雖不敢接受這個建議,但伏脫冷的話已深深印在了...
在最偉大的人物中間,巴爾扎克是第一等的一個;在最優秀的人物中間,巴爾扎克是出類拔萃的一個;他的理想是壯麗的、獨特的,成就是永遠說不盡的。巴爾扎克是《人間喜劇》諸多人物中最奇特、最有趣、最浪漫,也最有詩意的一個。本書是人物傳記故事,記述了法國19世紀批判現實主義作家巴爾扎克的一生。本書作者以生動的...
《邦斯舅舅》是巴爾扎克最後兩部姊妹作之一(另一部是《貝姨》),在浩繁的《人間喜劇》中占著特殊重要的地位。出版信息 作者簡介 巴爾扎克(Honorede Balzac,1799~1850)19世紀法國批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為...
著作有《法國文學論集》《法國詩歌史》《現代法國小說史》《法國文學史》(上下卷)《法國文學縱橫談》等。譯作有《蒂博一家》《悲慘世界》《巴爾扎克中短篇小說選》《基度山恩仇記》《茶花女》《小王子》《局外人》《青鳥》《羅曼·羅蘭隨筆》《法國抒情詩選》《法國愛情詩選》《雨果散文選》《莫泊桑中短篇小說...
《山伯爵:全譯本》是2020年北京理工大學出版社出版的圖書。內容簡介 《基督山伯爵》一書描寫的是法國波旁王朝時期發生的一個報恩復仇的故事。年輕的唐代斯是一個勇敢、正直的水手。他有慈愛的父親、體貼愛慕的未婚妻,還有欣賞他的船主莫雷爾。本是前途無限的青年,卻遭小人陷害被打入黑牢。在黑牢中,獄友法利亞...
《幻滅》是1978年人民文學出版社出版的圖書,作者是巴爾扎克,譯者是傅雷。作者簡介 巴爾扎克——(Honore de Balzac。1799~1850)他是19世紀法國偉大的批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐也妮·葛朗台》、《高老頭》...
巴爾扎克對我國讀者來說,已是一個相當熟悉的作家。早在本世紀初,我國一位翻譯家林紓先生就曾將《人間喜劇》中的《永別》、《耶穌降臨弗朗德勒》、《紅房子旅館》及《新兵》等短篇小說譯成古漢語,結集成書,題名《哀吹錄》,於一九一五年在《說部叢書》中出版。嗣後,徐霞村、蔣懷青、盛成、高名凱、穆木天等法語...
巴爾扎克對我國讀者來說,已是一個相當熟悉的作家。早在本世紀初,我國一位翻譯家林紓先生就曾將《人間喜劇》中的《永別》、《耶穌降臨弗朗德勒》、《紅房子旅館》及《新兵》等短篇小說譯成古漢語,結集成書,題名《哀吹錄》,於一九一五年在《說部叢書》中出版。嗣後,徐霞村、蔣懷青、盛成、高名凱、穆木天等法語...
巴爾扎克對我國讀者來說,已是一個相當熟悉的作家。早在本世紀初,我國第一位翻譯家林紓先生就曾將《人間喜劇》中的《永別》、《耶穌降臨弗朗德勒》、《紅房子旅館》及《新兵》等短篇小說譯成古漢語,結集成書,題名《哀吹錄》,於一九一五年在《說部叢書》中出版。嗣後,徐霞村、蔣懷青、盛成、高名凱、穆木天等...
本書同時收入巴爾扎克另一篇精彩的短篇小說《假情婦》,和《三十歲的女人》屬於同類題材。作者簡介 ◎ 作者簡介 奧諾雷·德·巴爾扎克(Honoré de Balzac,1799—1850),19世紀法國文學巨匠,歐洲批判現實主義文學的奠基人,被譽為“現代法國小說之父”。◎ 主編、譯者簡介 沈志明,著名法國文學翻譯家,學者。畢業於...
書中主要寫了高老頭原來很富有,但由於他太寵愛其女兒,他的錢被女兒用光後,被女兒所拋棄,最終憂鬱而死的故事。和吝嗇鬼葛朗台的故事。作者簡介 巴爾扎克(Honore de Balzac, 1799~1850)19世紀法國偉大的批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《...
巴爾扎克(Honorede Balzac,1799~1850)19世紀法國批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐葉妮·格朗台》、《高老頭》。100多年來,他的作品傳遍了全世界,對世界文學的發展和人類進步產生了巨大的影響。馬克思、恩格斯...
巴爾扎克(Honore de Balzac,1799~1850)19世紀法國偉大的批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐葉妮·格朗台》、《高老頭》。100多年來,他的作品傳遍了全世界,對世界文學的發展和人類進步產生了巨大的影響。馬克思...
巴爾扎克(HonoredeBalzac,1799~1850)19世紀法國批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐也妮·葛朗台》、《高老頭》。100多年來,他的作品傳遍了全世界,對世界文學的發展和人類進步產生了巨大的影響。馬克思、恩格斯稱讚...
而李采臣也就因此結識了鄭,又約他翻譯巴西作家亞馬多的幾部長篇小說《飢餓的道路》《黃金果的土地》等,並都由平明出版社出版。從此走上了翻譯之路。個人譯著 譯著《舒昂黨人》《中短篇小說選》《驢皮記》《古物陳列室》《被遺棄的女人》(以上均[法]巴爾扎克著),《九三年》《笑面人》([法]雨果著),《娜娜》([...
本書由我國著名翻譯家王振孫先生翻譯,譯文正確流暢傳神,使巴爾扎克的《人間喜劇》活靈活現地展現在讀者面前,過目難忘。作者介紹 巴爾扎克(Honore de Balzac, 1799~1850)19世紀法國偉大的批判現實主義作家,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑出代表。一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中...
企鵝島(長篇小說)法國法朗士著,1935,商務印書館 筆爾和哲安(長篇小說)法國莫泊桑著,1936,商務印書館;後改名《兩兄弟》,1944,文生 冰島漁夫(長篇小說)法國羅逖著,1936,生活 法國短篇小說集 1936,商務印書館 邂逅草(小說、戲曲合集)法國紀德等著,1937,生活 鄉下醫生(長篇小說)法國巴爾扎克著,...
、《惡之花》、《紅與黑》、《墓中回憶錄》選、《海子美》、《猛獸的習性》(法國短篇小說和戲劇選)、《雅克和他的主人》、《博納福瓦詩選》。目錄 叢書總序 說“批評之美”(代序)波德萊爾:連線新舊傳統的橋樑 《波德萊爾美學論文選》譯本序 比喻式批評的鳳凰涅槃——《波德萊爾美學論文選》譯後隨想之一...
《菸斗》(短篇小說集)(法)安德烈·斯梯等著,上海文藝出版社 《巴爾扎克怎樣給人物取名字》(法)戈日朗著,人民文學出版社 《紅與黑》(選譯)(法)司湯達著, 上海文藝出版社,《外國文學作品選》《關於文學的發展》(法)馬拉美著,人民文學出版社,《西方文論選》下卷 《拉辛與莎士比亞》(選譯)(法...
一生創作96部長、中、短篇小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代表作為《歐也妮·葛朗台》、《高老頭》。100多年來,他的作品傳遍了全世界,對世界文學的發展和人類進步產生了巨大的影響。馬克思、恩格斯稱讚他“是超群的小說家”、“現實主義大師”。巴爾扎克出生於一個法國大革命後致富的資產階級家庭,法科學校畢業...
他從1925年就發表譯作,以小說、劇本為多,間有理論。小說有《司湯達爾小說集》、福樓拜的《包法利夫人》《情感教育》《聖安東的誘惑》等,劇本有《愛與死的搏鬥》和托爾斯泰、契訶夫等人的戲劇集及以及巴爾扎克、司湯達、繆塞等人的作品和論著。其中莫里哀喜劇27部,是國內最完整的譯本及高爾基戲劇集7 冊,《契訶夫...