左(四川方言)

左（zǒ），四川方言，指調動置換，運用中偏向“交換”的意思。

基本介紹

• 中文名：左
• 拼音：zǒ

引用示例

1.你好，我想在你這左點零錢。

2.我用餅乾左根你的棒棒糖，要的不？

詞語延伸

說到換零錢，四川方言中除了可以用“左錢”來表示外，還可以用“把錢打爛”。別以為“把錢打爛”是說把錢撕爛、扯爛，其實它表示把大鈔換成零錢。

“左”可以組詞為“左還”【zǒ huán】，口語運用中也可讀作“zǒng huán”，表示反正、橫豎、無論如何的意思。“左還”同“總還”，這個詞在晚清小說《官場現形記》中也有提到：“司里、職道見識有限，凡事總還求大人教訓。”如今“左還”“總還”皆表示反正、始終、橫豎之類。

比如：“你左還要做作業，還不如早點做完早點耍。”