工程碩士研究生綜合英語

內容簡介

本書針對日益增多的工程碩士研究生而編寫。全書為12個單元，每一個單元圍繞某個主題展開英語綜合技能的訓練。尤其是對語言基本功的訓練和對學生英語實際套用能力的培養。課文選材新穎，知識面涉及廣。教材所選的文章大多來自英美報刊書籍。每單元後還增設科技英語翻譯，旨在提高工科學生在實際工作中的翻譯能力。

Unit 1

Text A The Conquest of Happiness

Text B I'm 40．Am I Grown Up Yet?

科技英語翻譯(一)科技英語簡介

Unit 2

Text A The Universities and Their Function

Text B Letter to A B Student

科技英語翻譯(二)詞義增減法

Unit 3

Text A Edison：Inventor of Invention

Text B The Method of Scientific Investigation

科技英語翻譯(三)詞類轉化法

Unit 4

Text A How Has Technology Changed Our Lives

Text B Universal Robots：Working，Thinking and Living

科技英語翻譯(四)語序轉換法

Unit 5

Text A Neat People VS Sloppy People

Text B The Creative Personality

科技英語翻譯(五)語態轉換法

Unit 6

Text A The Future of Books

Text B Ebooks：Promotional Powerhouses

科技英語翻譯(六)正反譯法

Unit 7

Text A Alienation and the Internet

Text B The Internet Changed My Writing Life

科技英語翻譯(七)長句的翻譯(一)

Unit 8

Text A American Values

Text B Does Economic Growth Improve Human Morale?

科技英語翻譯(八)長句的翻譯(二)

Unit 9

Text A Heroes and Cultural Icons

Text B The Soul of A Championship：A Letter to Michael Jordan