《工程碩士研究生實用英語教程：讀寫譯》是一本由上海外語教育出版社在2010年9月1日出版的書籍。
基本介紹
- ISBN：9787544618540, 7544618544
- 頁數：250頁
- 出版社：上海外語教育出版社
- 裝幀：平裝
圖書信息,內容簡介,目錄,
圖書信息
出版社: 上海外語教育出版社; 第1版 (2010年9月1日)
平裝: 250頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787544618540, 7544618544
條形碼: 9787544618540
尺寸: 25.8 x 18.2 x 1.2 cm
重量: 381 g
內容簡介
《工程碩士研究生實用英語教程:讀寫譯(學生用書)》主要內容簡介：該套教材包括《讀寫譯》和《視聽說》，均有學生用書和教師用書，並配有mp3錄音。該套教材由經驗豐富的一線授課教師所編寫，內容豐富，題材新穎，每個單元圍繞反映實際生活的主題而展開。練習設計合理，編寫得當，課前課後練習相互呼應，均圍繞主題而展開。強調以學習者為中心，以培養學習者的實際英語運用能力為目標，以實用性和可操作性為原則，趣味性和知識性相結合。整套書體系完善，可幫助教師自如使用，並為學生創造良好的學習環境，提高學生參與學習的興趣和動機，培養學生使用英語的信心，全方位提高學生的語言水平。
目錄
Unit 1 Graduate Education
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: A Personal Reflection: Graduate Study Challenges and Strategies for Success
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Business Letters: Principles & Layout
Part Three: Translation Tips
直譯與意譯
Part Four: Supplementary Reading
Grad School or the Real World? Pros and Cons for Students at a Crossroads
Unit 2 Lifestyle and Health
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: The Working Couch Potato: How to Get out of the
Sedentary Rut
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Memo Writing: Forms & Tips
Part Three: Translation Tips
增譯法和減譯法
Part Four: Supplementary Reading
People Spend Too Much Time Sitting
Unit 3 Food Crisis
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: Act Now, Eat Later
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Advertisements: Types. Contents & Linguistic Features
Part Three: Translation Tips
詞義引申
Part Four: Supplementary Reading
World Food Crisis Turns Rice into Gold
Unit 4 Careers
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: Travel Tips: Get More out of Business Trips by Applying
Project-management Skills
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Summary Writing
Part Three: Translation Tips
翻譯的對等
Part Four: Supplementary Reading
When Job-Hunting: Dress for Success
Unit 5 Life Science
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: The Secrets of Anti-aging Genes
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Invitation
Part Three: Translation Tips
語序調整法
Part Four: Supplementary Reading
Best Anti-aging Trick? Start Eating Less
Unit 6 Happiness
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: The Secrets of Living Rich
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Rrsum6 Writing: Forms & Principles
Part Three: Translation Tips
分譯法和合譯法
Part Four: Supplementary Reading
Finding Happiness at Work
Unit 7 Personal Development
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: Managing Your Time
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Letter Writing: Envelop Addressing, Salutations &Complimentary Closes
Part Three: Translation Tips
詞義的選擇
Part Four: Supplementary Reading
Beating Procrastination
Unit 8 Success and Failure
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Texti Noel Ruane ——Founder of the Freemont Group
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Name Cards
Part Three: Translation Tips
英漢語否定的比較與翻譯
Part Four: Supplementary Reading
Jobless, and Selling Himself the Old-fashioned Way
Unit 9 Corporate Culture
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: Uncovering a Company's Corporate Culture: a Critical
Task for Job-seekers
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Email Writing: Forms, Writing Tips & Etiquettes
Part Three: Translation Tips
專有名詞的翻譯
Part Four: Supplementary Reading
Building a "Googley" Workforce
Unit 10 Education and Gender
Part One: Reading
Pre-reading Activities
Text: Girls are Becoming as Good as Boys at Mathematics and
are Still Better at Reading
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Notes & Notices
Part Three: Translation Tips
語態轉換法
Part Four: Supplementary Reading
Boys' and Girls' Brains are Different: Gender Differences in
Language Appear Biological
Unit 11 Public Security
Part One: Reading
Pre-reading ACtivities
Text: Security Research is Gaining Importance
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Cover Letters: Forms & Principles
Part Three: Translation Tips
科技英語翻譯
Part Four: Supplementary Reading
Airport Security Technology Lags Years after 9/11
Unit 12 Man and Nature
Part One: Reading i
Pre-reading Activities
Text: How Progress Makes Us Sick
Post-reading Activities
Part Two: Writing
Recommendation Letters: Types & Formats
Part Three: Translation Tips
詞性轉換
Part Four: Supplementary Reading
Be Worried, Be Very Worried
