專門學校

專門學院，在日語中稱為“専門學校”（せんもんがっこう），許多人在將日語翻成中文時，為了圖方便，將其翻譯成“專門學校”。其實在日語中的“専門學校”一般只招已經滿18周歲以上的學生。

1~3年為畢業後的稱號為“専門士”，4年畢業後為“高度専門士”。

基本介紹

• 中文名：專門學院
• 外文名：せんもんがっこう
• 學年：1~4學年（2年制為日本國內主流）

概括

“専門學校”學制為2-3年，在法律上和日本的短期大學處於同一個學歷地位，相當於中國的專科學院。這就有別於中國國內的專科學校或專門學校。中國的專門學校一般以招收國中畢業生為主，學制為3-4年。即我們經常說的中專或職高。

因此，日語中的“専門學校”在中文裡正確的翻譯應為“專修學校”或“高等職業學院”比較恰當。其地位相當於國內的高職。其“専門士”學位不僅受日本社會的承認，也為各國的政府所認可，但並不被中國政府所認可。

不同之處

	専門學校	大學	短期大學
教育的特徵	培養與提高：實用性的就職能和生活能力。	以學術為中心，專業的知識做仔細的研究與更加廣闊的知識能力。	專業的學術研究和教育與養成實際生活的能力。
學部與學科	職業和生活上的對應。幾乎樣樣都有。	學問體系的學部與學科。	在學問體系的專業或職業和實際生活的必要應對的區分的路線。
教學科目	習得專業性的技術和知識。; （實習和使用技巧的較多）	普通教育科目，外語專業，保健體育科目和專業科目。; （最近也開始培養實用的知識了。）	普通的教育科目，為了專業的的知識與技術等科目。
教學時間	1年800時間以上; （時間制）	原則上是： 1年制教學時間為35周; 4年制教學時間為124周	原則上是： 1年制教學時間為35周; 2年制教學時間為62周; 3年制教學時間為93周
轉學條件	大學與專門學校; （2年學業以上）	大學與短期大學。	大學與短期大學。
一節課時間	90分鐘，50分鐘，75分鐘，60分鐘，45分鐘; （不同的學習，教學時間也不同）	原則上是90分鐘	原則上是90分鐘
學業年數	1年~4年	4年~6年	2~3年
畢業後的稱號	専門士： 2年以上（包括2年）; 高度専門士： 4年以上（包括4年）	學士	短期學士

強大的就職技術

專門學校在過去的10年裡與大學和短期大學比較，一直保持著很高的就職率。

日本的就業調查

專門學校的學生有著實戰技術和專門知識很高的評價。

專門學校的教師也非常熱心，如果有疑問的學生也會慢慢地解答。在為暑假補習的學生補課，也不會覺得麻煩。

在日本國內，專門學校畢業後屬於高等技術人才，根據2015年的數據表示，專門學校的就職成功率為79.6%，比大學的就職成功率要高過12.3%。

専門學校相關

專門學校和大學一樣，也分三六九等。不同的專門學校就職的成功率也不同。

在日本法律上來說：

短期學士與専門士是同一個學歷地位。

學士與高度専門士是同一個學歷地位，並且支持中國的學歷認證。