基本介紹
- 中文名:宮間街
- 作者:納吉布·邁哈富茲
- 譯者: 李振中、李唯中 、朱凱
- 出版時間:1986年3月
- 出版社:湖南人民出版社
- 頁數:533 頁
- 定價:3.5 元
- 裝幀:平裝
- 副標題:納吉布三部曲之一
- 統一書號:10109-2007
《宮間街》是1986年湖南人民出版社出版的圖書,作者是埃及 納吉布·邁哈富茲。內容介紹 阿卜杜·傑瓦德是個本分商人,虔誠的穆斯林,威嚴的家長。夜晚,他才露出花天酒地、尋花問柳的另一面。妻子艾米娜是賢妻良母,相信真主,克守婦道,...
第一代主人老艾哈邁德住在宮間街,他代表守舊的一代,道貌岸然,保持著傳統的生活方式,在反帝鬥爭中表露出愛國心。兒子法赫米住在思宮街,他代表參加1919年民族解放鬥爭的青年一代,他們迷惘困惑,在進步思潮的衝擊下失去心理平衡。法赫米最後在...
《梅達格胡同》、《始未記》。標誌著他小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《尼羅河上的絮語》、《平民史詩》等作品。
在《墮落情妓》後他以“三街”( 即宮間街三部曲)成為埃及無爭議的最傑出的作家。這部三部曲使他也在全世界著名。在這三部曲中他描寫了一個埃及商人家庭三代人的命運,描寫了埃及社會在20世紀前半葉通過與西方的接觸和現代化過程所...
[埃及]馬哈福茲:《宮間街》邁哈穆德·台木爾:《沙良總督的姑媽》[莫三比克]桑托斯:《山甘納》[塞內加爾]桑戈爾:詩選 烏斯曼:《祖國,我可愛的人民!》(喀麥隆]奧約諾:《老黑人與獎章》[南非]彼得·亞伯拉罕姆斯:《一路雷霆》[...
10 卷本)、 長篇小說《征服黑暗的人》、《思宮街》、《加薩尼姑娘》、《埃及姑娘》、《古萊氏貞女》,主編《紀伯倫散文詩全集》,與他人合譯出版長篇小說《平民史詩》、《尼羅河畔的悲劇》、《東方舞姬》、《廢墟之間》、《宮間街》...
1997年獲首屆中國阿拉伯語教學界科研成果一等獎)。譯著有:《阿拉伯--伊斯蘭文化史》(合譯,諾貝爾文學獎得主埃及作家納吉布的三部曲《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》(合譯),1991年獲第一屆全國優秀外國文學圖書獎二等獎)。
果園》《阿里巴巴和四十大盜》二、近現代階段 《我是貓》《羅生門》《蟹工船》《雪國》《宮間街》三部曲 《萬延元年的足球賽》《豐饒之海》《戈丹》《吉檀迦利》《沉船》《先知》《闡釋者》《城市與狗》《挪威的森林》《百年孤獨》
《始與末》。標誌著他小說創作頂峰的三部曲《宮間街》《思宮街》《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》《道路》《乞丐》《尼羅河上的絮語》《我們街區的孩子們》《平民史詩》《千夜之夜》等作品。
《甘露街》是2019年8月華文出版社出版的圖書,作者是[埃及]納吉布·馬哈福茲。內容簡介 “開羅三部曲”(包括《宮間街》《思宮街》《甘露街》通過埃及商人艾哈邁德·阿卜杜·賈瓦德一家三代人的生活變遷,生動、細膩、深刻地描繪了眾多...
標誌著小說創作的三部曲《宮間街》《思宮街》《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後還發表了《小偷與狗》《道路》《乞丐》《尼羅河上的絮語》《我們街區的孩子們》《平民史詩》《千夜之夜》等作品。譯者簡介 李唯中,1965年...
譯者簡介:李唯中 筆名晏如 自號“譯迷”主要長篇文學譯作有: 《一千零一夜》 《思宮街》《加薩尼姑娘》《埃及姑娘》《古菜氏貞女》等;主編有:《紀伯倫散文詩全集》合譯有:《宮間街》《平民史詩》《東方舞姬》《廢墟之間》《...
其主要長篇文學譯作有:《一千零一夜》(故事體“善本全譯”)、《思宮街》、《加薩尼姑娘》、《古萊氏貞女》;主編有《紀伯倫散文詩全集》;合譯有《宮間街》、《平民史詩》、《東方舞姬》、《廢墟之間》、《尼羅河畔的悲劇》、《...
4部阿拉伯文學經典的人。另譯有 《征服黑暗的人》《思宮街》《加薩尼姑娘》《埃及姑娘》《古萊氏貞女》等;主編《紀伯倫散文詩全集》;與他人合譯有《平民史詩》《尼羅河畔的悲劇》《東方舞姬》《廢墟之間》《宮間街》等。
中國阿拉伯文學學會副會長。其著作和譯作主要有:《宮間街》、《阿拉伯——伊斯蘭文化史》、《傳承與交融——阿拉伯文化》等。其作品曾獲國家教委人文社會科學研究優秀成果獎、國家新聞出版總署全國優秀外國文學圖書獎。
標誌著小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》《思宮街》《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後還發表了《小偷與狗》《道路》《乞丐》《尼羅河上的絮語》《平民史詩》等作品。李琛,中國社科院阿拉伯文學副研究員。1962年畢業於...
標誌著他小說創作的三部曲《宮間街》《思宮街》《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》《道路》《乞丐》《尼羅河上的絮語》《我們街區的孩子們》《平民史詩》《千夜之夜》等作品。譯者簡介 李唯中,...
標誌著他小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《尼羅河上的絮語》、《平民史詩》等作品。他曾多次聲明自己信仰社會主義和科學...
標誌著他小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《尼羅河上的絮語》、《平民史詩》等作品。他曾多次聲明自己信仰社會主義和科學...
標誌著他小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《尼羅河上的絮語》、《平民史詩》等作品。他曾多次聲明自己信仰社會主義和科學...
標誌著他小說創作頂峰的三部曲:《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》被公認為阿拉伯小說史上的里程碑。此後他還發表了《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《尼羅河上的絮語》、《平民史詩》等作品。他曾多次聲明自己信仰社會主義和科學...
在《墮落情妓》後他以“三步曲”(《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》)成為埃及無爭議的最傑出的作家。這部三部曲使他也在全世界著名。在這三部曲中他描寫了一個埃及商人家庭三代人的命運,描寫了埃及社會在20世紀前半葉通過與...
”(諾貝爾文學獎授獎詞)其小說力作包括享譽世界的《宮間街》、《思宮街》、《甘露街》三部曲和諾貝爾文學獎獲獎作《我們街區的孩子們》等。他以畢生的創作將阿拉伯小說推上了現實主義的頂峰,而他的現實主義又極為獨特地“將現實的...