完了體的漢日比較研究

《完了體的漢日比較研究》是2017年浙江工商大學出版社出版的圖書，作者是許臨揚。

基本介紹

• 中文名：完了體的漢日比較研究
• 作者：許臨揚
• 出版社：浙江工商大學出版社
• ISBN：9787517824480

內容簡介

《完了體的漢日比較研究》是從認知語言學角度研究日語完了體形態的語義，並在此基礎上和中文的完了體進行跨語言對比的一本語言學類學術專著。全書圍繞完了體的語義特徵，探討了寺村（1984）對於日語體進行的三次元分類。在書中，作者利用語料庫分別研究了日語二次元相中「ておく」「てある」「てしまう」，三次元相中「切る」「抜く」「通す」所表達的完了的具體含義。在此基礎上利用中日平行語料庫和中文的完了體進行了實證性比較，總結了日語和中文在完了體上所表現出的異同。

作者簡介

許臨揚，蘇州科技大學外國語學院講師。蘇州大學英美文學碩士，東京外國語大學日語語言學碩士，名古屋大學文學博士，畢業後留任名古屋大學研究員，乾2016年8月回國任現職。研究方向為認知語言學，中日英此較語言學，日語語言學等。