《當否判斷語氣形式的漢日對比研究》是2010年北京大學出版社出版的圖書,作者是李琚寧。
基本介紹
- 書名:當否判斷語氣形式的漢日對比研究
- 作者:李琚寧
- 出版社:北京大學出版社
- 出版時間:2010年10月01日
- 頁數:214 頁
- 定價:25 元
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787301179499
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
內容簡介,編輯推薦,
內容簡介
《當否判斷語氣形式的漢日對比研究:以"可以"與「してもいい」為中心》是一本關於語氣形式的日漢對比研究專著,主要從日語語氣的理念體系出發與漢語的相應形式進行對比。
編輯推薦
李琚寧所著的《當否判斷語氣形式的漢日對比研究》通過對漢語的“可以”與日語表示許可義的“してもいい”的對比研究,分析了漢日兩種語言間語氣範疇的不同表現,形式群相互對應的內部各形式之間的交叉對應關係,在考察大量中日對譯例句的基礎上,總結了漢語的“可以”譯成日語的各種情況,並做出了一些規律性的解釋。《當否判斷語氣形式的漢日對比研究》是國內*早利用語料庫對中日語言進行比較研究的專著之一,內容翔實,引用準確,數據可靠,論點鮮明。對日語教學和對外漢語教學具有一定的指導意義。