北京第二外國語學院西班牙語教授;孫家堃,男,漢族,1941年生於天津,教授。長期從事本科及研究生西班牙語教學與研究,曾赴墨西哥、西班牙進修及講學。研究領域廣泛,長於美洲歷史,美洲史前文明,中西交流及西語翻譯學等。在國內外期刊或學術會議發表多篇論文,擁有多部個人專著及譯著。其中譯著《西印度毀滅述略》已由商務印書館編入“漢譯世界學術名著叢書珍藏版”;譯著《中華大帝國史》被譽為“西方第一本全面介紹中國的書”。
基本介紹
- 中文名:孫家堃
- 民族:漢
- 出生地:天津
- 性別:男
北京第二外國語學院西班牙語教授;孫家堃,男,漢族,1941年生於天津,教授。長期從事本科及研究生西班牙語教學與研究,曾赴墨西哥、西班牙進修及講學。研究領域廣泛,長於美洲歷史,美洲史前文明,中西交流及西語翻譯學等。在國內外期刊或學術會議發表多篇論文,擁有多部個人專著及譯著。其中譯著《西印度毀滅述略》已由商務印書館編入“漢譯世界學術名著叢書珍藏版”;譯著《中華大帝國史》被譽為“西方第一本全面介紹中國的書”。
北京第二外國語學院西班牙語教授;孫家堃,男,漢族,1941年生於天津,教授。長期從事本科及研究生西班牙語教學與研究,曾赴墨西哥、西班牙進修及講學。研究領域廣泛,長...
《西印度毀滅述略》的中文譯本,有北京商務印書館的孫家堃譯本。疑點:據西班牙學者J.A.略倫特的說法,是出生於1474,死於1566年,享年92歲(見北京商務印書館出版的...
《西印度毀滅述略》的中文譯本,有北京商務印書館的孫家堃譯本,該譯本承西班牙文化部資助出版。西印度毀滅述略作者簡介 編輯 巴托洛梅·德拉斯·卡薩斯(Bartolomé de ...
孫家堃 ISBN 9787810092548 頁數 180 定價 1.35元 出版社 上海外語教育出版社 出版時間 1987 裝幀 平裝克里斯托瓦爾·哥倫布 (1451~1506),生於義大利熱...
孫家堃,北京第二外國語學院西班牙語教授,長年從事美洲歷史、美洲史前文明、中西交流方面的翻譯研究,在國內外期刊或學術會議發表多篇論文,擁有多部個人專著及譯著。...
譯者 孫家堃 出版日期 2013年10月1日 語種 簡體中文 ISBN 9787550219298 目錄 1 基本介紹 ▪ 內容簡介 ▪ 作者簡介 2 圖書目錄 3 後記 4 序言...
譯者:孫家堃 編者:(西班牙)胡安·岡薩雷斯·德·門多薩 胡安·岡薩雷斯·德·門多薩,西班牙人,17歲至墨西哥,19歲加入奧古斯丁修會,潛心研究神學、語法和藝術,...
譯者 孫家堃 ISBN 9787544716420 類別 社會文化 頁數 213頁 定價 26元 出版社 譯林出版社 出版時間 2011-3-1 裝幀 平裝目錄...
作者: 胡安·岡薩雷斯·德·門多薩 編 孫家堃 譯出版社: 鳳凰出版傳媒集團,譯林出版社ISBN: 9787544720014出版時間: 2011-06-01...
5. 哥倫布著 孫家堃譯.《哥倫布航海日記》.上海:上海外語教育出版社,1987年 6. 艾倫·布林克利著 邵旭東譯。.《美國史》.海南:海南出版社,2014年 7. 【德...