《孫子兵法漢英對照》是2016年廣西師範大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:孫子兵法漢英對照
- 作者:孫武,尹紅,呂鵬,衛陽虹,黎金飛 等
- 類別:傳統文化
- 出版社:廣西師範大學出版社
- 出版時間:2016年
- 開本:32 開
- 裝幀:精裝
- ISBN:9787549586189
《孫子兵法漢英對照》是2016年廣西師範大學出版社出版的圖書。
《孫子兵法漢英對照》是2016年廣西師範大學出版社出版的圖書。內容簡介 《孫子兵法》是我國現存早的軍事名著,書中集中體現了作者慎戰、注重謀略、推崇速勝、高舉義戰等方面的軍事、哲學思考與主張。此外,除了對與戰爭直...
《孫子兵法(中英文對照)》是2012年7月中華書局出版的圖書,作者是孫武。內容介紹 本書由《孫子兵法》原文、中文今譯和英文翻譯三部分構成,並且中譯與今譯兩相對照,便於互相參考。中文今譯選用的是北京大學李零先生的譯本,英文翻譯選用的是美國夏威夷大學安樂哲(Roger Ames)的譯本。兩位先生都是《孫子兵法》的研究...
《中英文對照孫子兵法》是2012年線裝書局出版的圖書,作者是孫武、王賀。內容簡介 《中英文對照孫子兵法》是世界上最早形成戰略體系的兵學專著,後世尊奉為“兵經”、“百世談兵之祖”。內容涉及戰爭規律、哲理、謀略、政治、經濟、外交、天文、地理等,包羅萬象、博大精深,堪稱古代兵學理論的寶庫和集大成者,在...
《孫子兵法:漢英雙語》是2019年外文出版社出版的圖書。內容簡介 《孫子兵法》是中國現存早的兵書,也是世界上早的軍事著作。作者是春秋時期的吳國大將軍孫武,全書共分十三篇,共六千餘字。《孫子兵法》內容豐富,邏輯嚴密,思想深邃,是中華優秀傳統文化中的重要組成部分,對世界軍事史也作出過重要的貢獻。《孫子...
中國的軍事思想博大精深。《孫子兵法》是中國現存 zui 早的兵書,也是世界上zui 早的軍事著作,被譽為“兵學聖典”。共有六千字左右,一共十三篇。本書將中文古文、中文白話文、英語譯文,逐段對應編排,讀者可以同時看到三種版本。雙頁排漢語、單頁排英語,便於讀者通暢無礙地對照閱讀。圖書目錄 計篇 作戰篇 謀...
《孫子兵法(中英對照)》作者是鄭麐,由世界書局在2000年出版。作者介紹 鄭麐,字相衡,廣東潮陽人。他是國內被人遺忘的精研古代歷史哲學、英譯先秦古籍的學者。20世紀初曾留學歐美,先在哈佛學習哲學,繼就學牛津研究歷史,歸國後任教於清華大學。1926年,清華政治系成立,甫創之時,系裡僅4位教授,鄭即其中之一...
《孫子兵法》是2020年上海譯文出版社出版的圖書,作者是孫武。內容簡介 《孫子兵法》是中國現存最早的兵書,也是世界上最早的軍事著作,被譽為“兵學聖典”。共有六千字左右,一共十三篇。它是中國古代軍事文化遺產中的璀璨瑰寶,優秀傳統文化的重要組成部分,其內容博大精深,思想精邃富贍,邏輯縝密嚴謹,是古代軍事...
《孫子兵法孫臏兵法》是2004年外文出版社出版的圖書。內容簡介 《孫子兵法孫臏兵法》(漢英對照)的出版社專事外文圖書的編輯出版,幾十年來用英文翻譯出版了大量的中國文學作品和文化典籍,上自先秦,下迄現當代,力求全面而準確地反映中國文學及中國文化的基本面貌和燦爛成就。圖書目錄 孫子兵法 計篇 作戰篇 謀攻篇 ...
《兵家名言:漢英對照》是2015年齊魯書社出版的圖書。內容簡介 以《孫子兵法》為代表的中國古代兵家文化,智慧淵深,謀略如海。兵家典籍中大量的名言警句,短小精悍,言簡義豐,精警透闢,膾炙人品。本書特擷英聚華,從近百種存世兵書及其他相關經史子集中精心選出經典性兵家言論三百餘條,並輔以白話與英文翻譯,以...
孫子兵法與評述 《孫子兵法與評述》是1995年中國文學出版社出版的圖書,作者是孫武、 謝國良。基本信息 (春秋)孫武著 Sunzi:The art of war [漢英對照]
《孫子智慧故事》是2010年上海外語教育出版社出版的圖書。本書匯集的是最經典、最有趣、最發人深思、最耐人尋味的孫子兵法中的智慧故事,通過一個個短小生動的故事以及古意盎然的插圖,為讀者深入淺出地解讀孫子兵法。內容簡介 《孫子智慧故事》是介紹先秦諸子經典的漢英對照系列叢書,將先秦諸子的生平事跡、哲學思想、...
《中國紅·國學常識篇:古代兵書(漢英對照)》是2014年6月黃山書社出版的圖書,作者是王慧。內容簡介 中國歷史上總結戰爭經驗的兵書卷帙浩繁。這些兵書中所體現的以仁為本的戰爭觀、“知彼知己,百戰不殆”的戰爭指導思想、“不戰而屈人之兵”的“全勝”戰略、因情用兵的作戰思想和選賢任能的用將之道等,構成...
十多年來一直參加列入國家規劃的大型文化出版工程——“大中華文庫”(漢英對照)的翻譯出版工作。已出書目有《呂氏春秋》《管子》《戰國策》《淮南子》《朱子語類選譯》等。近年主持國家文化出版工程、國家社會科學基金項目、山東省社會科學重大項目等,其中 “一帶一路話中國叢書”列入“2017年山東省中華民族優秀...
《孫子兵法:漢柬對照》是2017年廣西師範大學出版社出版的圖書。內容簡介 孫武*的《孫子兵法》是我國現存*早的軍事名 *,書中集中體現了作者慎戰、注重謀略、推崇速勝 、高舉義戰等方面的軍事、哲學思考與主張。此外, 除了對與戰爭直接相關的戰略、戰術、後勤保障、隊 伍建設等方面進行深刻論述,對與戰爭間接聯繫...
《孫子兵法(漢馬對照)》是2016年廣西師範大學出版社出版的圖書,作者是尹紅、呂鵬、衛陽虹、魏源良、李曉靜。內容簡介 《孫子兵法》是我國現存zui早的軍事名著,書中集中體現了作者慎戰、注重謀略、推崇速勝、高舉義戰等方面的軍事、哲學思考與主張。此外,除了對與戰爭直接相關的戰略、戰術、後勤保障、隊伍建設等方面...
《古典精華(歷代典籍)漢英對照》是2001年外文出版社出版的圖書, 作者是蒲松齡。作者簡介 蒲松齡(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,號柳泉居士,世稱聊齋先生,山東淄川(今屬淄博)人,[1]清代文學家。出身於一個逐漸敗落的地主家庭,廣讀經史,學識淵博。代表作《聊齋志異》,是我國文言文短篇志怪...
《孫子兵法與三十六計文白對照精裝6冊》是2012年1月1日中央民族大學出版社出版的書籍,作者是孫武。書名:《孫子兵法 三十六計》文白對照 出版社:中央民族大學出版社 日期:2007 規格:16開全6卷 裝幀:精裝 定價:1580元 內容介紹: 《孫子兵法》和《三十六計》是中國乃至世界知名度最高的軍事著作,被中外...
兵聖兩孫子中英對照連環圖 《兵聖兩孫子中英對照連環圖》是1997年浙江人民美術出版社出版的圖書,作者是莊宏安。內容介紹
曾帶領美國「史密森學會」的專家,揭示了“塔里木乾屍”的身世,及一同掩埋在沙塵下的西域古國文明;曾出版世界上第一本按詞語排序的漢英字典,翻譯了如《道德經》《莊子》和《孫子兵法》等大量先秦經典,創立了在漢學界有里程碑意義的專著式期刊——《中國柏拉圖文庫》(Sino-Platonic Papers)。翟東升/中國人民大學...
《文白對照繡像本》是一本圖書。內容簡介: “一部兵書可為王者師”。《孫子兵法》不僅是統治者平定天下的法寶,軍事家決勝疆場的利刃,更是成功經營人生的策略和智謀總匯。理解越深,運用越活,得益越多。今天的領導藝術、管理方法、經營策略、處世手段、商場競技等,都能從中吸取精髓,從而達到無往不勝的境界。
《中國歷史常識中英對照》是2007年高等教育出版社出版的圖書,作者是國務院僑務辦公室國家漢語國際推廣領導小組辦公室。內容提要 本書是一套漢英語教學輔助讀物,可供海外華裔青少年通過課堂學習或自學的方式了解中國文化、歷史常識。該書上起170萬年前的遠古時代,下至公元2001年,系統介紹了華夏文明的起源、發展以及在中國...
內容簡介 播報 編輯 馳名中外的漢英對照版《大中華文庫》之《中華古典文化精粹:論語老子孫子兵法?孫臏兵法》,包括中國古文的原文,由古文翻譯的白話文,由白話文翻譯的英語三個部分,既方便學漢語的人閱讀,也方便學英語的閱讀。 圖書目錄 播報 編輯 《論語》 《孫子兵·法孫臏兵法》 《老子》 ...
對於個別負面之言、偏頗之語,尤其是“聖人之語”,因其流傳甚廣,引用頻繁,《中國古代名言辭典(漢英對照)》也酌情收錄,以資研究。《中國古代名言辭典(漢英對照)》英文譯文博採眾家之長,力求準確、典雅。原則上從多種譯法中選取意義、風格最接近原文的一種,必要時根據不同語境翻譯變化選列數種,以供選擇。若...
工作;1987年5月任新聞出版署圖書司司長,1993年9月任署黨組成員,1995年12月任副署長,兼任全國古籍整理出版規劃領導小組常務副組長、中國書刊發行業協會會長。章節目錄 《中華古典文化精粹:論語(中英文對照)》《中華古典文化精粹:孫子兵法·孫臏兵法(中英文對照)》《中華古典文化精粹:老子(中英文對照)》
至此,《揭子兵法系列叢書》已經出版了7部,即《揭子兵法》、《揭子戰法》、《揭子兵略》、《揭子問天》、《揭子道性》、《揭子兵法研究文集》、《揭子兵法漢英對照》,共173萬字。 《揭子兵法》又名《兵經》、《兵經百篇》,與《孫子兵法》同為中國兵書之瑰寶,是歷史上較為完整的一部兵法奇書。書中...