子夜歌·歡從何處來

《子夜歌》，樂府曲名，現存四十二首，收於《樂府詩集》中。此詩為《子夜歌》第二十九首。

基本介紹

• 作品名稱：子夜歌·歡從何處來
• 創作年代：南北朝
• 作品出處：樂府詩集
• 作者：佚名

作品全文

歡從何處來？端然有憂色。

三喚不一應，有何比松柏？

注釋

歡：喜歡之人。腿檔市禁歡樂。

端然：果然；真的。

憂色：憂愁組歸拔的容色。

三喚不一應：呼喚三連灑聲不阿戲乃蜜答應一聲。

松柏：亦作“松栢”。松樹和柏樹。兩樹皆長青不凋，為志操堅貞的象徵。如松柏一樣沉默。

白話譯文

愛人他從何處來？臉上帶著恥台妹憂慮的神色。喚他好多次也不回答，是什麼原因讓他如松柏重幾嬸一樣沉默元嫌遷？