陳東，宋朝丹陽人，字少陽，太學生，是個血性男兒。曾經上書皇帝請求誅戮蔡京、童貫等奸臣六人，以謝天下。金兵南下包圍汴京，尚書右丞李綱被投降派排擠去職，他聯合太學生伏闕上書，請願挽留，一時跟隨他去的軍民有幾萬人，迫使欽宗答應重新起用。南宋時，李綱再度被黜，他又上書高宗請留，終於被投降派陷害殺死。著作有《少陽集》。
基本介紹
作品原文,作品注釋,作品譯文,作品賞析,
作品原文
飛廉強攪朔風起①， 朔雪飄飄灑中土②。
雪花著地不肯消， 億萬蒼生受寒苦③。
天公剛被陰雲遮， 那知世人凍死亂如麻？
人間愁嘆之聲不忍聽， 誰肯採摭傳說傳達太上家④？
地行賤臣無言責⑤， 私憂過計如杞國⑥。
揭雲直欲上天門， 首為蒼生訟風伯⑦。
天公倘信臣言憐世間， 開陽合陰不作難。
便驅飛廉囚下酆都獄⑧， 急使飛雪作水流潺潺。
東方日出能照耀， 坐令和氣生塵寰⑨。
作品注釋
①飛廉句：飛廉，風神（亦稱風伯）。朔是北方。
②中土：中國，中原。
③蒼生：百姓。
④採摭句：採摭，蒐集。太上家，上天，皇帝。
⑤地行句：地行賤臣，下界小臣，作者自稱。言責，言官（諫官）的責任。
⑥杞國：《列子.天瑞》：“杞國有人憂天崩墜，身亡所寄，廢寢食者”。後人把不必要的擔憂稱為“杞人憂天”。
⑦風伯：見注①。
⑧酆都獄：世俗相傳的陰間地獄。
⑨塵寰：塵世，人間。
作品譯文
風神強把北風攪起，寒雪片片灑落在中原國土。
雪花落地不肯消散，使得億萬百姓忍寒受苦。
天公的眼睛被陰雲遮住，哪知世上有許多人被凍死？
人間一片哀愁嘆息，使人耳不忍聽、目不忍睹。
可有誰肯把這些訊息收起來，傳進上天的耳鼓？
我是下界一名小臣，並沒有言官的責任，
可是象憂天的杞人一樣，偏懷著太多的憂慮。
我要撥雲霧上天庭，為受難人民控訴風神的罪過；
上天肯聽我言憐憫人民，放晴天收風雪，並非難事。
馬上把風神趕進地獄，將飛雪化作潺潺流水；
東升的旭日普照，能使人間重沐陽光的和煦。
