《夏日過青龍寺謁操禪師》是唐代詩人裴迪創作的一首五言律詩。詩的首聯描寫禪師所處的幽靜環境；頷聯描寫禪師的高深佛法；頸聯和尾聯則是詩人在聽禪之後的所見所感，雖然外面還是炎熱的夏天，詩人自己卻感受到了舒適，清涼也不求了。全詩語言工整，充滿禪意，情感真摯動人。
基本介紹
- 作品名稱：夏日過青龍寺謁操禪師
- 創作年代：唐代
- 作品出處：《全唐詩》
- 文學體裁：五言律詩
- 作者：裴迪
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,整體賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
夏日過青龍寺謁操禪師1
安禪一室內2，左右竹亭幽。
有法知不染3，無言誰敢酬4。
鳥飛爭向夕，蟬噪已先秋5。
煩暑自茲適6，清涼何所求。
注釋譯文
詞句注釋
1.青龍寺：一名靈感寺，在今陝西西安市城東南鐵爐廟北。禪師：指修禪定之師，即修心靜慮之僧人。禪師稱號有的是皇帝封賜的，有的是僧人稱呼前輩為禪師。
2.安禪：指僧人打坐修心靜慮而人定的境界。
3.法：此指佛法、佛理。不染：指不沾染世間塵欲之法。
5.蟬噪：蟬的叫聲。
6.茲：此。
白話譯文
禪師在房間裡安心坐禪，左右竹林亭苑也很幽靜。
世間法不再沾染，像維摩詰一樣不說話誰敢酬答。
鳥兒爭著向夕陽飛去，蟬鳴聲預先透出秋天之感。
煩惱的暑氣自此適應，清涼的感覺已經不追求了。
創作背景
位於長安新昌里的青龍寺，北枕高原，南望爽塏，有登眺之美。天寶年間（742-756），裴迪常與王維等朋友結伴遊覽，至遲不過天寶末安史亂前，裴迪和王維舊地重遊（因安史之亂後裴迪即離開長安），寫下了這首詩。
作品鑑賞
整體賞析
這首詩描寫了詩人在夏日拜謁青龍寺的一位禪師。
“安禪一室內，左右竹亭幽”，詩人來到青龍寺，看見操禪師正在室內坐禪入定。萬法由心生，所以在禪師的攝受下，禪室左右的竹林小亭，也顯出一股幽寂。頷聯是對禪師高遠境界的刻畫。操彈師以精進的修行，不再染著世間法。“無言”一句，暗用“維摩一默”的典故，維摩詰是出名難以酬答，詩人此處把禪師無言比作“維摩一默”，也顯出難以酬答，從而體現彈師智慧廣大，境界高遠。“鳥飛爭向夕，蟬噪已先秋”，鳥兒飛去，蟬鳴感秋。這時正是夏天，外面天氣炎熱，令人心躁，詩人卻感知到了秋意。此處全體呈現，無欠無餘。“煩暑自茲適，清涼何所求”，悟得此意，自然是涼暑不二，能適的主體與所適的客體，也是不二，所以是適而無適，清涼自生。
在詩人筆下，青龍寺的景象有著與外界迥異的清涼。並非青龍寺的環境發生了變異，這樣寫是在強調人的主觀感受。之所以出現這種季節上的錯覺，一方面是詩人使用側面描寫的方法，極寫操禪師道行之妙，化育所及之處，仿佛能夠帶來清幽涼爽；另一方面也是詩人拜謁禪師、意有所得的內心體會。這時詩人沉浸在聽禪的喜悅之中，排除了一切雜念，心境當然清涼自得。佛家強調安禪，有寒暑不知、物我兩忘之境界，詩人一語便吐露禪家精妙所在。這也就是我們經常說的“心靜自然涼”。
