基本介紹
- 詞牌名：塞翁吟
- 始興年代：宋代
- 流行年代：宋代
- 正體字數：九十二字
- 代表作品：《塞翁吟·暗葉啼風雨》
詞牌沿革,格律說明,格律對照,典範作品,
詞牌沿革
塞翁：塞上的老人。署名西漢劉安的《準南子·人間訓》云：“近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡，人皆吊之。其父曰：“此何遽不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。故福之為禍，禍之為福，化不可及，深不可測。”吟：古代詩歌體裁的一種。吟體詩詞一般宜於抒發吁嗟慨嘆、悲憂深思的情感。調名本意即以吟體的形式歌詠塞翁失馬因禍得福的寓意。調見北宋周邦彥《片玉集》。
格律說明
正體：雙調九十二字，前段十句六平韻，後段九句四平韻。以周邦彥《塞翁吟·暗葉啼風雨》為代表。此調祇有此體，方千里、楊澤民、陳允平和詞，吳文英、張炎、趙文諸詞俱如此填。 此詞前段第五句、第十句例作上一下四句法，惟陳允平詞“鏡里對芙蓉”、“一葉漫題紅”微異。 按張詞前段起句“交到無心處”，“交”字平聲。第二句“出岫細話幽期”，“出”字仄聲；趙詞“還記初度年時”，“初”字平聲。陳詞第三句“檐佩冷”，“檐”字平聲；張詞“看流水”，“流”字平聲。張詞第七句“物外共鶴忘機”，“物”字仄聲。陳詞第八句“山萬疊”，“山”字平聲。吳詞結句“為別剪珍叢”，“別”字仄聲。方詞後段第二句“徑分散、歌稀宴少”，“徑”字仄聲；陳詞“從別後、殘雲斷雨”，“別”字仄聲；趙詞“嗟飄泊、浮雲飛絮”，“飛”字平聲。陳詞第三句“餘香在、鮫綃帳中”，“香”字平聲。吳詞第四句“轉河影、浮槎信早”，“河”字平聲；陳詞“更懊恨、燈花無準”，“無”字平聲。張詞第六句“都付陶詩”，“都”字平聲。趙詞第七句“百年正爾”，“百”字仄聲。陳詞第九句“立盡西風”，“立”字仄聲。譜內可平可仄據此。
格律對照
正體
格律對照詞：《塞翁吟·暗葉啼風雨》
中仄平平仄，中仄中仄平平。中中仄句仄平平。仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，中仄仄仄平平。中仄仄，仄平平。仄中仄平平。
暗葉啼風雨，窗外曉色瓏璁。散水麝，小池東。亂一岸芙蓉。蘄州簟展雙紋浪，輕帳翠縷如空。夢遠別，淚痕重。淡鉛臉斜紅。
平平，中中仄、平平中仄，平中仄、平平仄平。仄中仄、平平中仄，仄平仄、仄仄平平，中仄平平。中平仄仄，仄仄平平，中仄平平。
忡忡。嗟憔悴、新寬頻結，羞艷冶、都銷鏡中。有蜀紙、堪憑寄恨，等今夜、灑血書詞，剪燭親封。菖蒲漸老，早晚成花，教見薰風。
（說明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；中，表示可平可仄。句末加粗為韻腳。）
典範作品
宋代·周邦彥《塞翁吟·暗葉啼風雨》
宋代·仇遠《塞翁吟·短綠抽堤草》
宋代·張炎《塞翁吟·友雲》
