喬·萊恩

1948年4月6日，出生於德國西南部的薩爾州比斯唐鎮。

萊恩是一名德國律師以及歐洲議會議員。在德國他是德國社會民主黨(SPD - Sozialdemokratische Partei Deutschlands)的一員，而在歐洲層面他是歐洲社會黨(S&D Group - Progressive Alliance of Socialists and Democrats)的議員。

萊恩一直活躍在德國與歐盟政壇。他主要致力於環境保護相關的政策法規與歐盟的外交政策，並且堅信聯邦制是實現歐洲統一的必經之路。在2014年，他當選為歐洲議會對華關係代表團(Delegation for the relations with China)主席，從而將工作重心放到中歐關係發展上面。

基本介紹

• 中文名：喬·萊恩
• 外文名：Jo LEINEN 
• 國籍：德國
• 出生地：德國薩爾州比斯頓
• 出生日期：1948年4月6日 
• 職業：政治家
• 畢業院校：歐洲學院
• 主要成就：歐洲議會對華關係代表團主席 

人物生平

出生

萊恩二戰後出生在德法邊界的薩爾地區的比斯唐鎮。雖然該地區是德語區，但是二戰後在1947-1956期間一直由法國託管，從而變成了薩爾保護領。

生活在這樣的環境下，萊恩很早就開始不斷自我詢問與戰爭相關的問題：何來戰爭，何來和平，何為民族認同、國家邊界、鄰國的互相尊重以及如何實現國際合作。在1957年，當薩爾回歸德國的時候，他所居住的地方距離法德邊界僅僅只有500米。

教育

在1972年他在德國取得了法學學位，1974年在比利時布魯日的歐洲學院取得了高等歐洲研究證書。從1977年開始，他開始從事律師工作。

推進中歐關係相關活動

2014年10月被選為擔任歐洲議會對華關係代表團主席之後，萊恩就開始專注於中歐關係發展問題。

與中駐歐盟楊燕怡大使會見

與楊燕怡大使會見

2015年6月3日，萊恩在布魯塞爾會見了中國駐歐盟使團團長楊燕怡大使，雙方就中歐關係、中歐立法機構交往等交換了意見。

訪華活動

2014年喬·萊恩當選為歐洲議會對華關係代表團(Delegation for the relations with China)主席，此後多次率領議會核心小組訪華，參加中歐議會定期交流機制會議。

在京與外交部高風代表會見

2015年4月7日至9日，應全國人大中國-歐洲議會關係小組邀請，歐洲議會對華關係代表團團長喬·萊恩率核心小組一行7人訪華。

在訪問期間，該代表團於4月7日與外交部氣候變化談判特別代表高風進行了會見並且就氣候變化巴黎大會、中歐氣候變化合作等問題交換了意見。

2015年4月8日全國人大外事委員會副主任委員、中歐議會交流機制主席、全國人大中國-歐洲議會關係小組組長王曉初在人民大會堂會見並宴請了該代表團。雙方就中歐關係、議會交往、經貿合作和“一帶一路”等共同關心的問題交換了意見。全國人大外事委員會馬澤華委員等參加。

同日，萊恩受到外交部副部長王超的親切接見，王超祝賀萊恩出任新一屆歐洲議會對華關係代表團團長，並對其致力於推動中歐友好予以高度評價。王超副部長表示雙方應加強高層交往，辦好第十七次中國歐盟領導人會晤等重要機制性對話，深挖各自發展戰略給雙方合作帶來的潛力，全面執行《中歐合作2020戰略規劃》，建設好中歐和平、增長、改革、文明四大夥伴關係。萊恩表示，歐中建交40周年是雙方回顧歷史，規劃未來的重要時刻。新一屆歐洲議會重視發展對華關係，支持歐中加強政治對話與務實合作。他願帶領對華關係代表團推動雙方立法機構和政黨交往健康發展，為中歐關係深入發展貢獻力量。

與王超副部長會見

2015年7月21日萊恩率領歐洲議會對華關係代表團核心小組對中國進行為期一周的訪問。訪問期間，在人民大會堂會見了全國人大常委會副委員長沈躍躍與全國人大外事委員會副主任委員王曉初。雙方主要就中歐關係、經貿合作、議會交往、立法交流和可持續發展等共同關心的議題進行了深入交流。除北京外，代表團還訪問了遼寧省瀋陽市，參觀了瀋陽機器人中心、華晨寶馬汽車有限公司，並與遼寧省外經貿廳、科技廳、環保廳、發改委、經信廳和旅遊局等部門負責人進行了座談交流。

2016年，喬·萊恩率領歐洲議會對華關係代表團一行16人於2016年5月16日至20日訪華，雙方在四川成都主要就中歐關係和議會交往、國內立法和政策制定、中歐經貿合作、兩岸關係和南海問題、歐盟一體化面臨的挑戰和難民危機等共同關心的議題進行了深入交流。在成都訪問期間，萊恩會見了四川省委書記、省人大常委會主任王東明、四川省商務廳有關負責人、中資企業代表和專家、學者簡練並就中歐經貿合作等問題與代表團進行了深入交流和座談。此外，代表團還參觀了四川成都大熊貓繁育研究基地和成都高科技新區軟體孵化園。

接受央視英文頻道主持人楊銳專訪

喬萊恩 中國社科院 歐洲研究所

除參加中歐議會定期交流機制會議之外，萊恩也前往中國各地進行訪問與考察並且與中國企業、學術界以及媒體界相關人士進行交流：

2016年3月29日，萊恩在北京中央電視台，接受了英文頻道《Dialogue》欄目專訪，與主持人楊銳談中歐合作現狀與未來前景。

清華布魯金斯中心主任齊曄對話喬·萊恩議員

2016年3月30日，歐洲議會對華關係代表團喬·萊恩（Jo Leinen）團長訪問歐洲研究所，並作了題為“中歐戰略夥伴關係：挑戰與前景”的講座。

2016年3月30日到訪清華大學，與布魯金斯研究中心主任齊曄對話，就新格局下的中歐“綠色發展與聯合國可持續發展目標”展開了一場對話，深入探討了中歐雙方應如何發揮各自的比較優勢，並加強在節能減排方面的合作等問題。

相關訪問報導

1. 2016年4月10日中國日報英文網專題報導： "中歐雙邊投資協定是中歐發展關鍵"。Treaty at top of EU agenda
   
2. 2016年3月29日中央電視台«對話»欄目專訪：中歐合作。China-Europe cooperation
   
3. 2016年3月27日光明日報專訪：唱衰中國的是幻滅者——訪歐洲議會對華關係代表團主席喬·萊恩
   
4. 2016年3月26日鳳凰衛視：歐洲議會對華關係主席祝賀鳳凰衛視20周年
   
5. 2016年3月18日新華網專訪喬·萊恩議員：希望中國加速經濟現代化改革。Interview: China to continue modernizing its economy
   
6. 2016年2月9日中國日報英文網：歐洲議會喬·萊恩議員2016新年賀詞。EP chief sends Spring Festival greetings via China Daily
   
7. 2015年12月1日中國日報中文網專訪喬·萊恩：“中國的環保戰略向世界傳遞明確信息”
   
8. 2015年11月13日新華網專訪喬·萊恩議員：歐洲希望中國推動巴黎氣候大會談判。Interview: Europe expects legally-binding agreement at Paris COP 21: MEP Jo Leinen
   
9. 2015年6月29日新華社專訪歐洲議會議員萊恩：“中國可以為歐盟容克計畫做貢獻“。Interview: There is lot space for China's contribution in Juncker plan, says member of European Parliament
   
10. 2015年6月28日北京日報專訪歐洲議會對華關係代表團團長萊恩－中歐之間能形成合力應對全球性問題
    
11. 2014年11月13日中國日報專訪歐洲議會對華關係代表團團長萊恩－歐盟可能壓中國於2025年達碳排放峰值