喪家之犬是一個成語，讀音是sàng jiā zhī quǎn，比喻失去靠山，無處投奔，到處亂竄的人，出自《史記·孔子世家》。
基本介紹
- 中文名：喪家之犬
- 外文名：Disowned dogs dog
- 拼音：sàng jiā zhī quǎn
- 出處：《史記·孔子世家》
- 解釋：無家可歸的狗
解釋,出自,詞語辨析,用法,成語典故,
解釋
比喻失去靠山，無處投奔，到處亂竄的人。
出自
《史記·孔子世家》：“東門有人，其顙似堯，其項類皋陶，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸，累累若喪家之狗。”
明·無名氏《鳴鳳記》：“飛鳥依人；今做了喪家之犬。”
詞語辨析
【正音】： 喪；不能讀作“sānɡ”。
【辨形】：犬；不能寫作“大”。
【示例】：
敵人潰不成軍，惶惶如～。
【近義詞】：過街老鼠、漏網之魚
【反義詞】：耀武揚威
用法
偏正式；作賓語；含貶義。
成語典故
孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立郭東門。鄭人或謂子貢曰：“東門有人，其顙(sǎng)似堯，其項類皋陶(gāo yáo)，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸。累累若喪家之狗。”子貢以實告孔子。孔子欣然笑曰：“形狀，末也。而謂似喪家之狗，然哉！然哉！”
現代漢語譯文
一次孔子到了鄭國與弟子走散，孔子呆在城牆東門旁發獃，鄭國有人對子貢說：“東門邊有個人，他的前額像堯，他的脖子像皋陶，他的肩部像子產，不過自腰部以下和大禹差三寸。看他勞累的樣子就像一條“喪家之狗”。子貢把這段話一五一十地告訴了孔子。孔子很坦然地笑著說：“（一個人的）外形、相貌，是細枝末節（或“不重要的”）。不過說我像條無家可歸的狗，確實是這樣！確實是這樣啊！”
詞語解釋
郭：城牆
或：有人
顙：前額
要：通“腰”
累累:（léi léi)疲憊的樣子
然哉：確實是這樣
喪家狗的理解：
1、無家可歸的狗
2、辦喪事人家的小狗，大家都在忙自己的事，沒有人理它。
3、失去雙親的一條狗。
