吳鈺(青海民族大學藏學院教授)

吳鈺，藏族，碩士、教授，1953年生於青海貴南縣，1981年畢業於青海民族學院藏學系藏語言文學本科專業，1989年畢業於西北民族學院藏學系藏族古典文學專業碩士研究生。2002年3月憑任為文學理論教授，現任青海民族大學藏學院教授，準學科研究帶頭人，碩士研究生導師，青海省第十屆人大代表。

基本介紹

• 中文名：吳鈺
• 民族：藏族
• 出生地：青海貴南縣
• 出生日期：1953年
• 畢業院校：青海民族學院、西北民族學院

在三十多年的教學生涯中，一直致力於藏族文學理論及漢藏翻譯理論的研究。先後擔任研究生的《文學理論研究》《薩迦時期文論研究》《藏族政教合一制度》《古代名譯賞析》《翻譯理論研究》以及本科的《文學理論》《翻譯名著賞析比較》《漢藏文學翻譯》《翻譯理論與實踐》《民間文學概論》等課程。撰寫並出版了《藏族民間文學發展過程中的宗教影響》《文學概論》《藏族文學趣談》《文學理論研究》《吳鈺學術論文集》等五部專著。《檀丁大師詩鏡中有關詩魂之說》《藏族文學理論的發展特點及其實踐》《藏族小說發展史要》《格薩爾誕生與古代藏族神話的關係》《漢藏古文翻譯的藝術技巧與文化價值》《漢藏文學翻譯與技巧》等31篇學術論文發表於《中國藏學》《西藏研究》等核心刊物上。2000年赴荷蘭參加“第九屆國際藏學研討會”，2002年參加“第五屆國際格薩爾學術研討會”。《文學概論》一書獲2000年青海省第五屆哲學社會科學優秀成果二等獎。《藏族伏藏文化及其價值》獲青海民院2002年度優秀科研成果獎。《藏族文學理論的發展特點及其實踐》獲青海民院2003年度優秀科研成果獎。2006年度獲批“國家教育部人文社會科學研究項目《藏族文學理論批評史》”批准經費5萬元。