君主論(2009年中國社會科學出版社出版的圖書)

內容簡介

本譯叢系根據英文原著或其他文種的較佳英文譯本譯出。與以往不同的是，本譯叢全部用現代漢語譯介，儘量避免以往譯本中時而出現的文白相間、拗口艱澀的現象。本譯叢還站在時代發展的高度，在譯介理念和用詞用語方面，基本採用改革開放以來西學研究領域的共識與成論。另外，以往譯本由於時代和社會局限，往往對原作品有所刪改。出於尊重原作和正本清源的目的，本譯叢對原作品內容一律不作刪改，全部照譯。因此，本譯叢也是對過去譯本的補充和完善。

作者簡介

尼科洛·馬基雅維里(Niccolò Machiavelli 1469—1527)是義大利佛羅倫斯的政冶家、外交家；同時是一位思想家——政治思想家。馬克思曾經肯定馬基雅維里及其後一些近代思想家在國家觀上擺脫神學的束縛說，他們“已經用人的眼光來觀察國家了，他們都是從理性和經驗中而不是從神學中引出國家的自然規律；”並且又一次指出馬基雅維里及其後的一些近代思想家使政治研究獨立於道德，他說：“從近代馬基雅維里……以及近代的其他許多思想家談起，權力都是作為法的基礎的，由此，政治的理論觀念擺脫了道德，所剩下的是獨立地研究政冶的主張，其他沒有別的了。”馬基雅維里是第一個使政治學獨立，同倫理家徹底分家的人，有“資產階級政治學奠基人”之稱，並且是歷史家、軍事著作者、詩人和劇作家。在所有這些方面都有其傳世的著作，包括《君主論》、《論提圖斯·李維著〔羅馬史〕前十卷》三卷(下稱《李維史論》)、《佛羅倫斯史》八卷、《兵法》(直譯：《戰爭的藝術》)七卷、《曼陀羅華》(喜劇)，還有其他劇本、詩、文以及大量的關於出使各國的情況報告和通訊等等。

君主論(2009年中國社會科學出版社出版的圖書)

基本介紹

內容簡介

作者簡介

相關詞條

熱門詞條