口語通

“英漢智慧型口語通”學習機，簡稱口語通，是東莞市瀚領軟體技術有限公司套用自主研發的嵌入式語音識別系統。通過使用本產品，用戶可以隨時隨地與“英漢智慧型口語通”進行人機對話練習，鍛鍊英語聽力，進行口語發音的糾正學習。

基本介紹

• 中文名：口語通
• 核心功能：語音對比糾正雙向語音翻譯功能
• 開發公司：東莞市瀚領軟體技術有限公司
• 研發系統：嵌入式語音識別系統

口語通介紹

東莞市瀚領軟體技術有限公司套用自主研發的嵌入式語音識別系統，開發設計了“英漢智慧型口語通”學習機，通過使用本產品，用戶可以隨時隨地與“英漢智慧型口語通”進行人機對話練習，鍛鍊英語聽力，進行口語發音的糾正學習，此外“英漢智慧型口語通”還附加了兩大特色功能：互動英漢辭典、互動英漢行業詞典。同時具備雙語發音對比、語音點歌練口語等各種英語學習相關的功能。

市場上已經推出的各類學習機普遍採用炒作概念的方法，對於使用者英語口語水平提高的輔助作用很有限。“英漢智慧型口語通”以有一定英語基礎的學習者作為目標客戶群，提供學習者在英語學習過程中所需要的多種輔助功能：

1． 語音實時判斷校正技術，在實時監聽用戶發音的同時，自動對比用戶的讀音和標準讀音的差距，並且以圖形化輸出比較的結果，用戶可以實時觀察到自己發音存在的問題，如：單詞發音不準，連讀不對，語調不準確等，進而通過和“英漢智慧型口語通”以人機互動的形式進行的“面對面”發音學習，就可以有針對性的改變自己的口語發音，最終能夠流利準確的掌握英語口語。

2． 互動英漢辭典、互動英漢行業詞典。使用戶可以隨時隨地進行語音查詢。

3． 語音互動詞典。具有詞典輔助讀寫功能，雙向語音互動，有效加深學習記憶。

4． 其他功能：語音命令調用程式，語音雙語翻譯，語音中文、英文、中英文混合點歌等功能。

口語通市場背景

市場背景

隨著英語技能需求的增強，逐步凸顯出國人英語口語能力相對不足、難以有效地用英語進行有效表達和溝通的問題，在英語教育產業中，近年出現的數碼英語學習機每年的市場規模達到了120億元人民幣。年隨著教育電子企業加快技術研究、更新技術、增強服務，以及在當前經濟危機背景下迅速產生的對教育投資的加大，2011年的英語學習市場將達 500億元的規模。

市場現狀

2003年之後，數碼英語學習機漸漸走上了舞台，並且越來越受到學生和家長的歡迎。但是依舊難以解決讓中國人開口說英語的難題，不能夠互動的幫助用戶糾正單詞發音，連讀問題，語音語調等存在的問題。單純的軟硬體功能的增加並不能使現有的英語學習產品增加“說”的功能，不能滿足用戶口語學習的需要。

中國大部分大學生和白領, 是有一定英語基礎的,作為英語學習用戶，他們真正需要的是個性化的`能夠開口將掌握的英語說出來的學習指導，類似於有一個外教能夠“面對面”指導學習者發音上面存在的錯誤，告訴學習者應該如何連讀，如何控制語音語調的英語學習產品。然而，國內的大部分電子詞典和數碼學習機廠商均沒有研究開發背景和實力，因此一直沒有就“說”這一英語學習的核心功能做出改進。

市場概貌：

目前教育產品市場存在著比較多的問題：整個市場參與者眾多，但是沒有一個主導的產業方向，更沒有一個主導者；產業內沒有相關的監管機構或者行業標準，導致競爭無序；由於沒有行業標準和相應的管理措施，廠商的不規範操作和競爭，以次充好、不實宣傳等，使消費者對產品失去信心，目前整個行業已經意識到這個問題，正在組建行業協會規範競爭；另外政府部門也正在積極籌備出台相關檔案規範學習機市場，相信英語學習機市場將逐步走向規範化正規化。

“英漢智慧型口語通”結合了目前市場上的外語學習機的主要功能，並採用了中國科學院自動化研究所居世界領先地位的口語發音糾正技術和雙語語音識別技術，使得用戶可以通過產品練習英語口語並可以得到實時的反饋，糾正發音中出現的問題，真正做到聽說讀寫全面的訓練，擺脫啞巴英語的學習狀況。

口語通核心功能

語音對比糾正功能

人機情景對話功能

人機智慧型對話示意圖

雙向語音翻譯功能

語音互動詞典功能

語音命令和語音多媒體功能

語音對比糾正功能

英漢智慧型口語通”採用了先進的語音信號處理技術，不同於目前市場上有些數碼學習機的簡單錄音回放功能，能夠針對一定的內容（比如英語九百句）為學習者播放標準的句子發音，用戶在聽過正確的語音語調發音之後，可以自己對該句子進行模仿並實時圖形化輸出結果，指出用戶哪一部分發音不正確，哪一部分連讀不正確，以及哪個單詞的發音不準確。產品的準確度可以在音節層次反饋給用戶發音中出現的問題。

英語教育學家研究表明，許多英語學習者對於自身發音的正確性缺乏自知性，所以在進行大量的英語學習之後某些單詞的發音依然是錯誤的，同時連讀，語調變等更高的發音技能更加難以學習，即使有外教的學生依然很難讓外教對自己的發音逐詞，逐句的進行糾正。本產品的採用領先的語音技術，能夠使用戶得到一個隨身的學習伴侶，從根本上終結中國的啞巴英語時代。

下圖是“英漢智慧型口語通”的語音糾正程式界面。用戶的發音由程式給出下圖的反饋，紅色表示讀的有問題的地方，藍色表示發音正確的部分，顏色的深淺變化表征了錯誤的嚴重程度。右上角給出一個用戶閱讀整個句子的得分。

人機智慧型對話功能

“英漢智慧型口語通”的一個獨特之處是擁有雙向智慧型語音互動功能，真正實現了人機對話的學習模式。

在“英漢智慧型口語通”中選擇 “人機智慧型對話”功能模組並點擊進入，用戶即可與機器進行對話。

“重讀次數”表示對話不正確（如發音不對，讀錯等）時，重新錄音的次數，如選“3”，當與“英漢智慧型口語通”對話不正確時，將有3次重新對話的機會。

“最長等待時間”指句子間停頓的時間。完成對話設定後， 點擊[確定]返回對話設定界面。

用戶可選對話中其中一個人物，如選擇“Interviewer”，在對話中，用戶就將以Interviewer的身份與Applicant(“英漢智慧型口語通”)進行人機智慧型對話。

文本顯示可選“英文”、“ 中英文”、“不顯示”。

螢幕取詞可選“關閉”或“開啟”。

人機情景對話功能

“英漢智慧型口語通”套用語音識別技術與FLASH技術,構建了人機情景對話環境。用戶可自由選擇對話角色,與“英漢智慧型口語通”相互問答，不但能練說英語口語，而且能糾正發音、語調。

按語音鍵以語音方式或點擊[人機情景對話]界面進入模組，在選擇對話列表中選擇所要練習的內容，如安排住宿，求職面試，談天氣等情景，然後點擊[確定]進入人機情景對話。

點擊[]可選擇對話演示或智慧型對話，然後點擊[]彈出情景對話設定界面，可對各個項目進行設定。

文本顯示可選“英文”、“ 中英文”、“不顯示”。

螢幕取詞可選“關閉”或“開啟”。　 點擊[]，播放情景對話，點擊第二次出現按鍵

人機情景對話示意圖

點擊進入下一個情景對話

點擊回到上一個情景對話

點擊停止播放對話

人機情景對話模組用戶角色不需要選擇，可快速在人機之間選擇角色進行對話。

雙向語音翻譯功能

“英漢智慧型口語通”擁有雙向智慧型語音互動功能，真正實現了人機對話的翻譯模式。提供了大量的英語日常用語，是隨時隨地的翻譯家。

點擊主選單的[語音翻譯]進入翻譯模組，在選擇語言一欄中

可選擇“中文→English”即中文翻譯成英文，或“English→中文”即英文翻譯成中文；選擇內容分類列表中可選擇“購物”，“聊天”等日常用語。

例：點擊[開始錄音]（錄音時間為15秒），通過MIC錄音口或話筒錄入“你好嗎？”識別結果下方的方框顯示“錄音結束”後，點擊[識別結果]，方框中出現“你好嗎？”點擊[翻譯]，翻譯結果下方的方框顯示“How are you?”

語音互動詞典功能：

按開始鍵，用戶在“英漢智慧型口語通”主界面可看到電子詞典，可語音命令進入或可用觸摸筆點擊[電子詞典]直接進入。

如圖所示：

“英漢智慧型口語通”內置了英漢辭典、英漢詞典、英英辭典、中日詞典、英韓詞典、成語辭典、漢語辭典等辭典。並含有國小新課標匯總、國中新課標匯總、高中新課標匯總、大學英語四級、大學英語六級、TOEFL、GRE、GMAT、研究生入學考試等辭彙。詞典具有發音，螢幕取詞、跨辭典語音雙向查詢、疑難生詞看圖釋義{FLASH情景單詞}等功能。

詞典屬性：

（1） 用戶可登入“英漢智慧型口語通”網站,自行任意添加格式相同的其它語音互動詞典。

（2）具備螢幕取詞跳查功能。

（3）具備跨辭典語音雙向查詢功能。

（4） 具備疑難生詞看圖釋義功能{FLASH情景單詞}。

語音詞典互動示意圖

語音命令和語音多媒體功能

“英漢智慧型口語通”具有中文、英文、中英文混合語音命令控制功能，它使得用戶在接觸“英漢智慧型口語通”之初，就能充分領略語音人機互動的魅力。用戶可通過MIC錄音口或話筒錄入語音命令，如：互動詞典、雙向翻譯、情景對話等命令，“英漢智慧型口語通”即可在識別後準確進入相應的功能界面，以語音命令替代手動操作，快捷、方便，可有效提升用戶口語發音能力。 “英漢智慧型口語通”採用的是先進的“非特定人大動態寫入式語音識別引擎”，用戶可任意自定義命令詞條，如：將“互動詞典”自定義為“托尼的辭典”。

“英漢智慧型口語通”具備語音多媒體點播功能。點擊語音輸入按扭之後，只要通過MIC錄音口或話筒錄入播放列表中存在的歌曲名，比如“天路”，就會立即聽到“天路”這首歌了。節省了查詢歌曲的時間，方便，快捷。在歌曲播放，暫停或者停止的任何狀態過程中，只要重複如上操作，就可以聽到在播放列表中的任何歌曲。如果播放列表中不存在歌曲檔案，會彈出提示框，“此歌曲未在播放列表中，請您重新輸入想聽的歌曲名”。

其他功能

一，強化訓練

包含聽力訓練，強化閱讀和寫作訓練。主要提高英語聽，讀，寫的綜合運用能力。

屬性說明：

1． 復讀，跟讀聽力訓練，可以設定復讀，跟讀次數，進行中英文互換，大小字型設定等功能；

2． 強化閱讀可以中英文互換，大小字設定，自動翻頁或手動翻頁等功能；

3．寫作訓練有大量各種格式作文的寫作方法和範文可供瀏覽學習，還提供了用戶編輯區域，用戶可自行編輯作文。

二，隨身管家

包含通訊錄，圖片瀏覽，任務管理，有聲圖書，百科全書，工具箱，方便用戶使用。

三，系統設定

包含了“英漢智慧型口語通”系統方面的12個功能。

1．時間日期，有世界時間，時鐘，鬧鐘，萬年曆

2．螢幕校正，

3．背光調節，

4．聲音設定，

5．電源管理，

6．產品信息，

7．USB通訊，

8．桌面設定，

9．系統資源，

10．密碼設定，

11．恢復設定，

12．系統升級。

口語通優勢

優勢綜述

雖然目前市場上流行的英語學習機能夠給用戶在學習上帶來一定的幫助，但是隨著時代的發展，口語和聽力的學習變得越來越重要，而基本上國內的廠家都不具備自主進行研究開發的能力。因此“英漢智慧型口語通”在目前流行的英語學習機的基礎上，創新性的加入了語音識別技術和語音評測技術，用戶使用“英漢智慧型口語通”不僅能夠進行人機互動查閱單詞，記憶單詞，播放聽力材料等工作，還可以隨時隨地的糾正自己的單詞發音，句子連讀發音等各種發音問題，並有針對性地進行糾錯訓練，使用戶可以真正的提高口語水平。

“英漢智慧型口語通”的雙向語音翻譯功能，在一定程度上可以作為語音翻譯機來使用，這在目前所有英語學習產品中，是獨一無二的。其他廠家不論是進行自主研發還是購買智慧財產權，都難以在短期內獲得所有的相關技術，所以“英漢智慧型口語通”的核心功能具有較高的技術壁壘。

研究與開發

“英漢智慧型口語通”在外觀設計，功能設計，內容設計上充分吸收目前市場上已有的比較成熟的產品的優點，結合語音識別在語言教育研究方面多年的體驗優勢，是真正適合英語口語學習需要的產品。

“英漢智慧型口語通”語音識別的嵌入式套用核心算法已經實現，並已經在LIUNX系統上取得了良好的效果。

今後的研發方向：對比精度的提高，算法速度的加快，其他語種及方言的覆蓋。

產品與服務

1． 增加生動有趣的flash情景互動對話和flash情景輔助翻譯，更生動的方便用戶學習，增加情景翻譯功能吸引更多用戶。

2．開發更多的互動教材產品：

基於語音識別技術，不斷的添加新的互動學習內容供用戶學習，通過免費下載的方式讓擁有“英漢智慧型口語通”的用戶，享受長久的免費內容服務。

3．其他語種甚至方言的覆蓋：

“英漢智慧型口語通”的語音識別算法和內容格式可以很容易的推廣到其他語種上面去，甚至是不同的方言的學習上去。