句式結構
其基本句子結構有以下兩種:
1. 肯定陳述句+簡略否定問句,即:前肯後否。如:
It’s very hot today, isn’t it? 今天很熱,不是嗎?
2. 否定陳述句+簡略肯定問句,即:前否後肯。如:
Bill didn’t want to go, did he? 比爾不想去,是吧?
構成原則
1. 簡略問句中的be動詞、情態動詞或助動詞在人稱、數及時態上,應和陳述部分相一致。
1)陳述部分為be (充當系動詞或助動詞)時,簡略問句中用相應形式的be (am, is are, was, were)。如:
I’m not late, am I? 我沒遲到,是吧?
They’re playing soccer on the playground, aren’t they? 他們在操場上踢足球,是不是?
2)陳述部分含有情態動詞或者助動詞時,簡略疑問部分該情態動詞或助動詞的相應形式。如:
You could swim five years ago, couldn’t you? 你五年前就會游泳,是嗎?
He has been learning English for four years, hasn’t he? 他一直學了四年英語,對嗎?
We don’t go to work on Sundays, do we? 星期日我們不用上班,對不對?
3)陳述部分沒有be動詞、情態動詞或者助動詞時,簡略疑問部分須依據人稱、數以及時態而使用助動詞do, does或者did。如:
Neither of them complained, did they? 他倆都沒抱怨,對吧?
You always stay up late every night, don’t you? 你每天晚上都熬夜,是不是?
This picture looks very nice, doesn’t it? 這畫很好看,對嗎?
2. 簡略否定問句中的not一般要和be、情、助等加以縮略。如:
She’s a computer programmer, isn’t she? 她是一位電腦程式設計員,對嗎?
3. 簡略問句中的主語須是人稱代詞,且應和陳述句中的主語相一致。
1) 陳述部分的主語為something, anything, everything, nothing等表示事物的複合不定代詞時,簡略疑問部分的主語用it。如:
Nothing happened, didn’t it? 沒發生什麼事,對吧?
2)陳述部分的主語為someone, somebody, anyone, anybody, everyone, everybody, no one,nobody等表示人的複合不定代詞時,簡略疑問部分的主語通常用they(強調全部),有時也會用he(強調個體)。如:
Everyone will come, won’t they? 大家都會來,是不是?
No one knows the answer, does he? 沒人知道這個答案,對吧?
3)陳述部分的主語為指示代詞時,疑問部分的主語用it(單數)或they(複數)。如:
This is his book, isn’t it? 這是他的書,是嗎?
Those aren’t cats, are they? 那些不是貓,對吧?
4)非謂語動詞及從句做主語時,疑問部分的主語用it。如:
Watching TV too much is bad for our eyes, isn’t it? 電視看多了對眼睛有害,對不對?
4. 陳述部分為祈使句時,簡略疑問句一般用will you或者won’t you。如:
Please give me a hand, will/won’t you? 幫幫我,行嗎?
Don’t be late again, will/won’t you? 別再遲到了,好嗎?
5. 陳述部分如有never, hardly, few, little, no, nothing, none, no one, nobody,neither等否定詞或者too…to…結構時,應視為否定陳述句。
Your sister is too young to go to school, is she? 你妹妹年紀太小而上不了學,是吧?
His father said nothing, did he? 他父親什麼也沒說,是不是?
6. 陳述部分為含
賓語從句的主從複合句時,簡略疑問部分的動詞與主語須和主句中的動詞與主語相一致。
Our teacher told us that we would have a test next week, didn’t he? 老師說我們下周要進行一次測驗,對不對?
答語
回答反意問句時,不管問題是何種提法,若事實是肯定的,用yes回答;若事實是否定的,就用no來回答。如:
1. ----He likes dogs, doesn’t he? 他喜歡狗,是不是?
----Yes, he does. 是的,他喜歡狗。(事實是肯定的)
----No, he doesn’t. 不,他不喜歡狗。(事實是否定的)
2. ----He isn‘t a doctor, is he ? 他不是醫生,是嗎?
----Yes, he is .不,他是醫生。(事實是肯定的)
----No, he isn't. 是的,他不是醫生。(事實是否定的)
語調
反意問句的陳述部分讀降調,簡略疑問部分則應視具體情況用升調或降調,具體規律如下:
1. 說話人對陳述部分的說法把握性較大,即不需要對方提供情況,只是希望得到對方的同意時,簡略疑問部分用降調。如:
當一個人看到天空中烏雲密布時,他就會這樣說:It’s going to ↘rain, ↘isn’t it?
2. 說話人對陳述部分的說法把握性不大,即自己尚不清楚所陳述的是否真實,要求對方加以證實 時,簡略疑問部分用升調。
當一個人在當天早上的天氣預報中聽說午後到傍晚有雷陣雨,但是在15點的時候,天空中還是沒有會下雨的跡象,他可能就會這樣說:It’s going to ↘rain, ↗isn’t it?
注意事項
1. 陳述部分為there be句型時,疑問部分仍然用there, 而不用人稱代詞。如:
There’re two lions in the zoo, aren’t there? 動物園裡有兩頭獅子,是嗎?
2. 陳述部分為“I am (或I’m)….”的肯定句結構時,簡略疑問部分用“aren’t I”。如:
I’m your teacher, aren’t I? 我是你們的老師,不是嗎?
3. 以Let’s (注意不是Let us)開頭的祈使句,簡略疑問部分用shall we或shan’t we。如:
Let’s go out for a walk, shall/shan’t we? 出去散散步,行嗎?
4. 陳述部分是“I think/suppose/believe + 賓語從句”時,簡略疑問部分應和從句相一致,但須注意否定前移的現象。如:
I supposed Li Ming had closed the windows, hadn’t he? 我想李明已經關了窗戶,是不是?
I don’t think she’s right, is she? 我認為她不對,是不是?
5. 有關have一詞的附加問句。
1)在陳述句中充當助動詞時,疑問部分仍然用have。如:
The doctor has already gone, hasn’t he? 醫生已經走了,對不對?
2)在陳述句中充當行為動詞,表示“有,擁有”之意時,疑問部分可用have,也可用助動詞do。如:
She had three apartments ten years ago, hadn’t/didn’t she? 十年前,她有三幢別墅,是嗎?
3)在陳述句中充當行為動詞,表示“有,擁有”以外的意義時,疑問部分只可用助動詞do。如:
Tom has his lunch at 12:30, doesn’t he? 湯姆12:30吃午飯,是嗎?
4)在情態動詞have to 中時,疑問部分用助動詞do。如:
We have to finish the work before 5:00, don’t we? 五點以前必須完成這事,是吧?
5)在情態動詞had better 中時,疑問部分用had。如:
He'd better go home now, hadn't he? 他最好現在就回家去,是吧?
6. 有關情態動詞must的附加問句。
1)must表示“必須”時,疑問部分用mustn’t。如:
We must keep it as a secret, mustn’t we? 我們必須對此保守秘密,是吧?
2)must表示“有必要”時,疑問部分用needn’t 。如:
You must leave a little earlier,needn’t you? 你有必要早點出發,對嗎?
3)must表示“一定、肯定”等推測意義時,疑問部分一般不用情態動詞,而和must後的動詞相一致。如:
He must be in the classroom ten minutes ago, wasn’t he? 十分鐘前他肯定在教室,對不對?
He must play basketball very well, doesn’t he? 他籃球肯定打得很好,是嗎?
其實,陳述部分的must表示推測時,附加部分也能用must。著名語言學家
周海中教授在1984年發表的《英語附加疑問句的一個問題》一文中就給出了幾個實例:
So it must be all right, mustn't it? (P. Alexander: Death of a Thin-skinned Animals)
There must be someone else in the house, mustn't there? (K. Amis: One Fat Englishman)
I suppose it must have been that book, mustn't it? (N. Marsh: Final Curtain)
It wasn't — I mean, it must just have happened to be there, mustn't it? (J. Wyndham: The Day of the Triffids)