南京東

電影《南京東》分為國內版和國際版雙版本，國內版片名《南京東1937》，是由不是朱大聖編劇、曹子瀟導演，2015年12月13日上映。國際版片名《南京東》，由不是朱大聖編劇導演剪輯製片，林紀、李梓辰主演的戰爭、歷史類電影。

該片講述了，1929年，年輕時的佐藤應邀父親之命，來到中國南京向師傅求學圍棋精髓，認識了師傅之女吳花子，兩人以棋熱戀百年好合，不料幾年後抗日戰爭爆發，兩人的命運因為這場戰爭而不同的改變。

基本介紹

• 中文名：南京東
• 外文名：Nanjing Yokyo
• 其它譯名：南京東1937
• 出品時間：2015年12月8日
• 發行公司：淘夢網
• 製片地區：中國大陸
• 製片成本：800萬
• 拍攝地點：浙江橫店影視城
• 拍攝日期：2011年11月
• 導演：不是朱大聖
• 編劇：不是朱大聖
• 製片人：蘭靜
• 類型：劇情/短片/歷史/戰爭
• 主演：林紀，李梓辰，朱小普 
• 片長：60分
• 上映時間：2015年12月13日
• 對白語言：日語，漢語國語，英語
• 色彩：彩色/黑白
• imdb編碼：彩色
• 線上播放平台：愛奇藝，優酷，搜狐，PPTV，響巢看看

電影劇情

影片講述，1929年，年少時的佐藤應父親之命，來到中國南京向師傅求學圍棋精髓，結識了師傅之女吳花子，兩人以棋熱戀追夢百年好合。不料幾年後，中日淞滬會戰爆發，日軍大舉進攻中國首都南京，在城內史無前例的瘋狂大屠殺，最後在不知情的情況下，佐藤殺死了自己的中國妻子，兩個人的命運因這場戰爭而改變。

1937年，軍官佐藤隨軍來到中國首都南京，在他休息的四合院中，期待解開一盤圍棋的殘局。圍棋的精髓是什麼，佐藤心裡一直沒有答案，自從當年師傅給了一本殘局棋譜書，他的內心就一直沒有放下那盤殘局，戰爭讓每個家庭每個人都變成了殘局，戰火紛飛的年代，人性的殘局是什麼。

演職員表（60分國內版）

製片組

導演： 曹子瀟/胡兵

編劇/剪輯：朱成 （藝名：不是朱大聖）

南京東製片，導演與字幕組

製片/宣發總監：陳曦 （Ambrosia Chan）

執行製片： 朱敏麗

外聯製片： 蘭靜

出品人： 朱成 周毅 周妮

藝術總監： 曹子瀟

藝術顧問： 文碩

（圖片從左至右：Tomara（美籍字幕組），陳曦（製片），朱成（導演），Seth（美籍英文校對）

特別介紹：李梓涵

（女一）日本團隊

スタイリスト 濱田恵（日）

髮型 AOKI（日）

造型 フルタ（日）

日語翻譯 李靚（日）

攝製組

攝影師： 金堅 胡兵

攝影助理： 呂旻 周寅焱 李占龍

航拍組： 鄭晟 郭建成 王壘 瞿琳贇

協拍： 何黎峰 黃峰平

美術組： 王強

美術助理： 王亞飛、李志強

燈光師： 山虎君 劉國言 李院偉 肖來民

燈光助理： 張亞飛 陳勇 李雪立 朱世超 孫世強 卓劍林 章小天 胡黎明 張宏昌

劇照攝影師： 凌丹 曹子瀟 丁飛 肖志鑫 仔仔攝影

手繪分鏡頭（江南影視學院)：繆雅倩 沈文玉 趙一飛

指導老師： 錢玉華 高晶 華曲子

錄音組

現場錄音： 鄭聖 鄧金海

聲音指導： 何飛

動效音效： 蘇惠 北京崑崙陽光

配樂（上海交響樂隊）：劉海名 周浩風

錄音棚： 上海鴻星錄音棚

化妝組

化妝師： 珍妮 吳曉琴 王俊明 苗鈺

特效化妝：楊明建 楊靜

道具組

道具組A：申屠新華 王坤 王宇 李志強 王強

道具組B：王強 王宇 王坤 王亞飛 王攀 李志強 李小光 李豪傑 劉合適 李朝陽 呂保永 張恆 楊健

服裝組：董小勇 周燕 鄧安明 唐龍 曹剛 楊賀 陳兆建

場工組：李蘇 劉亞飛 張鑫 史飛翔 張亞飛

司機組：王力強 王強 楊健 李小光 路峰

武術顧問

（國星影視武行）

動作導演： 王鷹

動作指導： 陳楚彪 解友明 林元鏢 吳建 李雪健 閆輝 趙凱 杜佳偉 羅志龍 王軍先 侯長樂 盧田亦 王增強

現場特效組

槍械爆破指導： 郭子

槍械師： 郭保全 農冠勁豐

爆破師： 凡文龍 張雨 馬龍 李磊

煙火： 張磊

字幕組

陳曦 方誠 Richard Fear（英） Seth Austin（美)

外聯

日方外聯： 李欣怡リ キンイ

日方紀錄片攝影：王晶晶

外聯： 胡靚妮

中方湖南老兵紀錄片：符節 白沙

中方慰安婦顧問： 李曉方研究員

後期視聽場地贊助： 顧聶洲

後期團隊

特效製作：金珊珊 超人團隊

《南京東》主要演員表

角色	演員	角色	演員
佐藤	林紀（日）	吳花子	李梓涵（日）
女孩子	雨果	吳之城	李昱孚
奶奶	杜紅軍	護士	周妮
母親	妮甄	神父	ARJOONI MAJID（伊朗）
小隊長	張天翔（日）	軍官	朱小普
牧童	葉俊傑

參與演出

王靖雯 王強 朱小普 張琛 阿文 李志強 朱紅瑛 周恬如 王鵬超 賴雨桐 朱家漢 魏潔 瑤瑤 施斌 劉亞琴 朱守璞 朱少華 周建萍 高菲 趙珈民 葉運權 李海慧 KurodaYoshihisa（日）

特別鳴謝

蘭靜 劉惠 侯冬梅 吳建明 嚴大明 孟凡志 俞雁南 溫督蘇 胥金晶 金莉莉 鄭樹康 楊毅濤 陳秋喜 王亞洲 王松林 呂俊銜 徐俊 老北京 胡秋蘭 王健 郝連星 吳勁梅 陳明英 董曉燕 韓志金 王永剛 韓毅 陳炳山 侯曙光 萬緒玲 錢奕伶 于震寰 符節 白沙 仔仔攝影

特別支持

乾晟景觀 周毅女士

影 仕 邦 門童先生

特別感謝

橫店影視集團

無錫正信傳媒有限公司

美馳娛樂（無錫）文化傳播有限公司

東陽左氏影視傳播有限公司

東陽國星影視文化有限公司

東陽安邦影視傳媒有限公司

杭州源萊文化創意有限公司

石可影視文化發展有限公司

演職員表（30分國際版）

Starring

Lin Ji (Japanese)

Li Zihan (Japanese)

Crew

Scenarist-Director/ Editor Zhu Cheng

Producer Director Ambrosia Chan

Executive Producer Zhu Minli

Outreach Producer Lan Jing

Producer Zhu Cheng Zhou Yi Zhou Ni

Art Director Cao Zixiao

Art Consultant Wen Shuo

Publicity Director Ambrosia Chan

Zihan Li’s Japanese VIP Team

Modelling Teacher Hui Hamada（Japanese）

Hairstylist AOKI（Japanese）

Modelling Furuta（Japanese）

Japanese Translator Li Liang（Japanese）

原聲資料

英文主題曲

Last Waiting

作詞：朱成

作曲： 劉海名 周浩風

舞蹈： Frash Olya

演唱： Julia

日文主題曲

Last Waiting

作詞 朱成

作曲 劉海名 周浩風

歌手 さかな 渡邊尚子(Nao)

獲獎記錄

電影類

獲獎時間	屆次	獎項名稱	獲獎作品	備註
2016	第73屆	威尼斯國際電影節聖馬克銅獅獎“最具創意導演獎”	《南京東》	獲獎

影片評價

導演剪輯版

1. 本片製片人陳曦：看《南京東》，議南京事，想南京夢，緣中華魂。
   
2. 國內知名慰安婦調查員，生化武器、細菌武器資深調查員李曉方：弘中華之氣節 緣78年百歲老人夢
   
3. 影評人Seth Austin（美)：圍棋說世界，萬事“和”為貴（Weiqi Talk, DRAW is precious)
   
4. 國內語言教師方誠（字幕組）：給西方人解說南京大屠殺的好教材。
   

主要事件

2011年11月：南京東正式開始籌備

2011年11月--2015年3月：南京東全國範圍內開始蒐集南京大屠殺倖存者紀實性資料

2015年3月12日：南京東劇組中國浙江省橫店開機

2015年10月10日：南京東殺青

陳曦，李曉方，朱成

2015年10月16日：南京東劇組主要成員出訪杭州資深慰安婦研究員李曉方

2015年12月8日 ：南京東國內版《南京東1937》全線上映

拍攝記錄

補拍8次，創橫店補拍記錄

《南京東》殺青禮

使用了9種不同設備進行拍攝