十指連心(成語釋義)

表示十個指頭連著心。表示身體的每個小部分都跟心有不可分的關係。比喻親人跟自身休戚相關。

基本介紹

• 中文名：十指連心
• 出處：《封神演義》
• 拼音：shí zhǐ lián xīn

成語解釋

詞目 十指連心

發音 shí zhǐ lián xīn

釋義：十個手指的感覺都很靈敏，直接通向心裡。常用以比喻骨肉一體的親密關係。

成語典故

書證

唐·劉商《胡笳十八拍·第十四拍》：莫以胡兒可羞恥，思情亦各言其子。手中十指有長短，截之痛惜皆相似。

出處

明·許仲琳《封神演義》第七回：“十指連心，可憐昏死在地。”

示例

京劇《杜鵑山》第五場：“可是，親人遇險，～哪！”

明朝·湯顯祖《南柯記·情盡》：“哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。”

古代為什麼說十指連心？因為每一根手指都有經絡，經過四肢直接通到腦袋去，所以稱十指連心。我們運動手指時，就可運動到大腦里不同的中樞。透過各別的經絡，對大腦里不同的範圍、深度，產生不同功能的運動效果。

十指連心的感覺是當傷心或心痛時，十個指尖也會和心口一樣有疼痛的感覺。

詞語辨析

用法：主謂式；作定語、賓語；比喻親人跟自身休戚相關

近義詞：

中文：休戚相關

英文：The nerves of the fingertips are linked with the heart.

所謂“十指連心”的原因：指尖真皮層中有豐富的感覺神經末梢。

例句

十指連心，手指受傷的疼痛使他難以入眠。