基本介紹
創作背景,參與人員,歌曲歌詞,
創作背景
歌曲以永嘉童謠《十二月令》《花鼓》、海寧童謠《十二月子字歌》和崔護《題都城南莊》為歌詞,重新譜曲演唱,為浙江工業大學科研項目《吳語的現代傳承方法研究——以永嘉話的傳承方案為例》的實驗性成果。在吳語使用者老齡化,年輕一代得了“方言失語症”的背景下,本項目用歷史的、現代化的眼光探討吳語的傳承,結合具體實際,以溫州永嘉為例,為永嘉方言的傳承提出建設性方案。
參與人員
作詞:吳越童謠/崔護
作曲:陳熙元
編曲:陳熙元
演唱:小項/小郁
錄音:小項/小郁
混音:陳熙元
封面:蔣柳鯨
歌曲歌詞
十二月令
(小項:)
正月燈 二月鷂
三月麥稈作吹簫
四月四 做做戲
五月五 過重五
六月六 曬黴毒
七月七 巧食喜鵲咄
八月八 月餅餡芝麻
九月九 登高送娘舅
十月末 水冰骨
十一月 喫湯圓
十二月 糖糕印狀元
春有百草亂萋萋
夏有荷花伴藕池
秋有黃菊香芬酒
冬有臘梅伴雪飛
(小郁:)
正月裡來踢毽子
二月裡來放鷂子
三月里向薺菜子
四月里向落花籽
五月端午裹粽子
六月里向拍蚊子
七月棉花結鈴子
八月里向吐瓜子
九月里收葵花籽
十月里向造房子
十一月里㖆栗子
十二月里摜雪子
春有百草亂萋萋
夏有荷花伴藕池
秋有黃菊香芬酒
冬有臘梅伴雪飛
(合:)
春有百草亂萋萋
夏有荷花伴藕池
秋有黃菊香芬酒
冬有臘梅伴雪飛
(小項:)
人面不知何處去
桃花依舊笑春風