《包著紅頭巾的男子》油畫的裱框上有揚·凡·艾克精心製作的署名和題詞。裱框上方以希臘字型寫上作者的題詞AlC IXH XAN(as I/Eyck can,我也可以),裱框下方以拉丁文寫明了作者的名字和創作日期JOHES DE EYCK ME FECIT ANO MCCCC.33. 21. OCTOBRIS (Jan Van Eyck Made Me on October 21, 1433,揚·凡·艾克1433年10月21日創造了我)。文字看上去就像深深地刻在裱框上,其實是大師畫上去的。(由此可見大師深厚的繪畫功底)油畫裱框下方拉丁文的署名和題詞