劉文飛,武漢市江漢區園林局總工程師。
基本介紹
- 中文名:劉文飛
- 國籍:中國
劉文飛,武漢市江漢區園林局總工程師。
劉文飛,男, 1959年11月生,祖籍山東省菏澤,生於安徽六安。中國社會科學院外國文學研究所研究員,文學博士,中國社科院研究生院教授、博士生導師,中國作家協會會員,中國翻譯家協會理事,中國社科院長城學者。2014年9月6...
本科就讀於北京大學,專業基礎數學。2004年取得學士學位後,留在北京大學攻讀博士學位,研究方向是代數幾何,導師是蔡金星教授。在2008年9月至2010年3月期間,國家公派留學於德國 Bayreuth 大學,師從 Fabrizio Catanese 教授。在 Bayreuth 大學(2010年)和北京大學(2011年)都取得了博士學位。現為廈門大學數學科學學院...
《劉文飛譯文自選集》是2013年灕江出版社出版的圖書,作者是劉文飛譯。內容介紹 當代著名翻譯家劉文飛(1959— ),從1986年起,出版譯著五十餘種,總字數逾千萬。譯作精益求精,風格多樣。獲得“閱讀俄羅斯”國際翻譯大獎提名獎和“利哈喬夫院士獎”。本書收入長篇節選《薩寧》,中篇《地下室手記》,短篇《馬爾娃》、《...
俄國文學文化論集——劉文飛學術論文集是一本2021年出版的圖書,由人民出版社出版。內容簡介:這是作者從事俄國文學文化研究近40年的學術成果精選集,作者從已發表的百餘篇學術論文中選出25篇。這些論文寫於不同時期,最早一篇發表於作者在中國社會科學院研究生院讀研期間,最後一篇則是2019年的近作;這些論文的論題和...
劉文飛,首都師範大學外國語學院教授,博士生導師,北京斯拉夫研究中心首席專家,俄羅斯普希金之家北京分部主任,中國俄羅斯文學研究會會長,中國作家協會會員,中國翻譯家協會理事,中國外國文學學會理事,中國俄羅斯東歐中亞學會副會長,享受國務院特殊津貼專家,國家社科基金評審,魯迅文學獎評審;俄羅斯利哈喬夫院士獎、“閱讀...
《讀與被讀》是外國文學專家劉文飛解讀世界文學經典的隨筆集,11篇文章角度新奇,觀點深刻,高見迭出,為讀者開闢出親近世界文學的獨家小徑。由於文化、語言、時間的隔閡,普通讀者想要透徹理解誕生於古希臘、文藝復興、18至20世紀的外國文學作品,往往並不容易。《荷馬史詩》《浮士德》《巴黎聖母院》《尤利西斯》等世界...
《俄國文學史(插圖本)》是 2010年北京大學出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 本書以精練的文字描述俄國文學的完整歷史,上起“史事歌”和“編年史”,下至“後蘇聯”和“後現代”,並附有近百幅精美插畫,以圖說俄國文學進程中有代表性的作家、作品和文學事件,圖文並茂,真切可感。作者簡介 劉文飛,...
劉文飛,“一善先生”,男,漢族,1964年1月生,湖南省懷化市人。1985年師承民間風水大師粟永廉先生開始從事命理、風水研究和實踐工作,現任“瑞德風水文館”館長、“神州風水”主持、“懷化風水堂”堂主,多家著名企業、公司的常任風水顧問,是國內著名的易經、命理、風水、姓名學研究專家。 布局商鋪公司 設計吉名...
《耶魯筆記》是2014年灕江出版社出版圖書,作者是劉文飛。內容簡介 劉文飛先生將自己鮮活的耶魯訪學經歷融入筆端,在一種開放的視野中刻畫文章中的人與事,精雕細琢而成一篇篇兼具思想性和藝術性的隨筆,其中的歡愉、憂思、欣慰都與歷史、現實和未來緊密契合,異域的人文景觀在文中漸次展開,親切而不陌生。本書是著名...
《文學魔方:二十世紀的俄羅斯文學》是2004年1月1日中國社會科學出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 二十世紀的俄羅斯文學精彩紛呈,其文學歷程起伏跌宕,作家命運充滿變數,而大批傳世傑作的湧現則論證了其無愧於十九世紀俄羅斯傳統的身份。本書以多變的視角掃描二十世紀俄羅斯文學的有機構成,對百年間的文學歷史...
《俄語名詩100首》是一本2023年商務印書館出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 本書精選自古至今俄語詩歌史中最著名的詩作100首,以俄漢對照形式呈現。所選詩人及作品既在俄語文學史上占據一席之地,同時在中國讀者里也有一定的知名度和影響力;所選詩作以編譯者新譯為主,少量舊譯修訂,體現了編譯者本人的文學...
《俄國文學的有機構成》是2015年2月1日東方出版社出版的圖書,作者是劉文飛。編輯推薦 本書是俄羅斯文學研究專家劉文飛先生近二十年的研究精華,其中既有關於俄國文學的整體介紹和巨觀把握,也有具體作家作品的研究,如布羅茨基詩歌研究等;既有文學現象的研究,也有文化思想的研究,如俄羅斯西方派與斯拉夫派的論戰等,...
《日語名詩100首》是一本2023年商務印書館出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 作者篩選了100首日本古代至當代的代表性詩篇,原則上每人一首,部分詩人2-5首不等。全書以日漢對照形式呈現,每篇詩前設定詩人及其詩作的外漢雙語簡介。正文按照詩歌類別及年代,大致分為九大章——《萬葉集》《古今和歌集》《新古今...
《文學的燈塔》是一部由花城出版社出版發行的書籍,作者是劉文飛。內容目錄 【當下的俄國文學】當下的俄國文學和我們 後蘇聯文學:在傳統與現實之間 普京時代的文化 俄國文學的思想史意義 20世紀的俄國僑民文學 【文學的燈塔】文學的燈塔 別林斯基與果戈理的決裂 屠格涅夫的《文學和生活回憶錄》明亮的林中空地 最偉大...
《蘇聯文學反思》是2005年中國社會科學出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 本書分為主題與變奏、對話與爭論兩部分。收錄了:《全身心傾聽革命》、《宗教精神的藝術顯現》、《良心的審判》、《蘇聯戰爭文學》、《鄉土羅斯的現代轉型》等論文。作品評價 本書對數年前對蘇聯解體後的蘇聯文學展開的思考結果的書面...
俄國文學史的多語種書寫 《俄國文學史的多語種書寫》是一本圖書,作者是劉文飛
《世界散文八大家:屠格涅夫散文精選》為柳鳴九主編劉文飛編著的“世界散文八大家”叢書之一,它囊括了19世紀俄國有世界聲譽的現實主義藝術大師屠格涅夫的散文精華。屠格涅夫(1818—1883),是19世紀俄國有世界聲譽的“現實主義藝術大師”和“現實主義作家”。俄國19世紀批判現實主義作家、詩人和劇作家,早期寫詩(《帕拉...
《白銀時代的星空》是北京出版社出版的圖書,作者是劉文飛 內容簡介 編輯推薦 俄國文學專家劉文飛對“白銀時代”精神遺產的全面描繪 三大詩歌流派:象徵派、阿克梅派、未來詩派; 五位詩人:古米廖夫、曼德爾施塔姆、馬雅可夫斯基、帕斯捷爾納克、茨維塔耶娃; 四位作家:阿爾志跋綏夫、扎米亞金、普里什文...
《雙語對照外國詩叢》是劉文飛主編的圖書。內容簡介 本書開創性地收錄了20世紀中末期甚至21世紀初期的俄國詩人作品,這些俄國當代詩人及詩作可以說是在國內的首次引入與翻譯。從17世紀俄國第一位詩人西梅翁·波洛茨基,到21世紀的“70後”詩人阿梅林,這本集合百首俄語詩歌精品的詩集將讓國內讀者首次飽覽340多年俄國...
《陀思妥耶夫斯基一生的九個瞬間》是劉文飛創作的散文。獲獎記錄 作品評價 這是一個極簡版的陀思妥耶夫斯基傳記,也是十九世紀中期的俄羅斯文學界的心靈組畫。作者運用了小說筆法,以思想史的視野、文學史的視角、詩意的筆觸、跨文體的形式,刻畫出偉大作家複雜而悲劇性的內心。靈魂的尺度、精神的深度、思想的力度、...
《第4輯:思想俄國》是2006年山東友誼出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 《當代博士生導師思辨集粹書系·第4輯:思想俄國》中的“思想”一詞,既是動詞,也是形容詞,因此,這裡的俄國就既可能是筆者思想的對象(客體),又可能是一個“思想著的”存在(主體)。對俄國文化的“思想”,往往會轉變成對俄國...
《牆裡牆外:俄語文學論集》是由中央編譯出版社出版的一部教育作品,作者是劉文飛。作品目錄 從一句誤譯的台詞談起 謝苗諾夫短篇小說的風格管窺 復歸的古米廖夫 論蘇聯20年代小說中的人物形象 80年代的蘇聯詩歌 屠格涅夫的早期抒情詩 論布羅茨基的詩 “執著於人的崇拜”――梅熱拉伊蒂斯簡論 電腦批評:文學作品...
《文明的孩子:布羅茨基傳》是一本2022年當代中國出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 本書是“俄羅斯聯邦友誼勳章”獲得者劉文飛教授研究力作。全書向讀者呈現了諾貝爾文學獎得主、美國桂冠詩人布羅茨基的傳奇人生。傳主布羅茨基是1987年諾貝爾文學獎獲得者,是白銀時代俄語詩歌和彼得堡詩歌的偉大繼承者,也是英...
《普里什文面面觀》是2012年中國社會科學出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 《普里什文面面觀》系中國社會科學院重點研究項目“普里什文研究”的最終成果。米哈伊爾·普里什文是20世紀俄語文學中最重要的作家之一,他所記錄的“大自然日曆”、所踐行的“自然保護”理念,所堅持的“第三條道路”以及所創建的“...
俄語短篇小說精品 《俄語短篇小說精品》是灕江出版社出版的圖書,作者是劉文飛
《文學俄國》是2014年人民文學出版社出版的書籍,作者是劉文飛、文導微。內容簡介 《文學俄國(第一輯)》由人民文學出版社出版 這是中國社會科學院外國文學研究所編輯的一本論文集。收入除該室8位研究人員的文章外,還收入9篇有關學者的論文,包括社科院創新團隊課題組成員。共17篇論文。大致分為五個板塊:文化、...
《伊阿諾斯,或雙頭鷹》是2006年中國社會科學出版社出版的圖書,作者是劉文飛。內容簡介 本書對俄國文學和文化在歷史上形成的“斯拉夫派”和“西歐派”的源流發展及思想對峙進行了全面梳理,介紹了不同流派的代表人物及代表作品,分析了各自的思想傾向。通過該書可以從思想文化深度把握俄羅斯文學發展的全貌。對歷史的解讀...
《茨維塔耶娃詩選》是2020年人民文學出版社出版的圖書,作者是茨維塔耶娃,譯者是劉文飛。內容簡介 《茨維塔耶娃詩選》是國內罕見的詩集,全景式展現了女詩人風暴式頭腦和精靈式寫作。國內著名俄語翻譯家劉文飛教授妙筆生花,傳神再現了茨維塔耶娃不同於同時代人、不同於女性作家的詩風,再現了女詩人熾熱的情感與深刻的思索,...
《俄國文學新論》是2021年東方出版社出版的圖書。內容簡介 本書是著名學者劉文飛近年來發表的論文或一些書稿的序言的合集,總共14篇文章,匯集了作者近25年來在俄羅斯文學研究方面的主要論文,從經典和先鋒兩個維度展現了作者研究的主要領域——現代主義文學、後現代文學、經典作家作品和詩學研究,可以說較為全面地分析了...
我不能沉默(俄羅斯卷)《我不能沉默(俄羅斯卷)》是1998年花城出版社出版的圖書,作者是劉文飛。