利類思(Ludovic Bugli 1606—1682) ，耶穌會傳教士。義大利西西里人，貴族出身。1635年4月13日起程赴澳，1636年抵澳門。1638年到中國大陸活動。1640年創建成都教堂。1643—1646年間，與安文思(Gabrielde Magalhes)在張獻忠起義軍中供職。1647年，為清軍所俘。次年與安文思同被押至北京。1651年獲釋後，設立北京東堂 (Residgnciade Sao Jos)，1662年建東堂教堂(1gtedeSaoJos6)。1664年教難中被捕。1669年為康熙帝所赦獲釋。1682年10月7日卒於北京，賜葬柵欄教堂。在當時耶穌會會士中被公認為漢語造詣最高深者，所遺著作、譯作達20餘種。
基本介紹
- 中文名：利類思
- 外文名：Ludovic Bugli
- 出生日期：1606
- 逝世日期：1682
- 職業：耶穌會傳教士
1635年4月13日起程赴澳，1636年抵澳門。
1638年到中國大陸活動。
1640年創建成都教堂。
1643—1646年間，與安文思(Gabrielde Magalhes)在張獻忠起義軍中供職。
1647年，為清軍所俘。次年與安文思同被押至北京。
1651年獲釋後，設立北京東堂 ，
1662年建東堂教堂。
1664年教難中被捕。
1669年為康熙帝所赦獲釋。
1675 利類思譯成《司鐸典要》（倫理神學摘要）及《聖事禮典》
1676 利類思把聖多瑪斯的 Summa Theotogica譯成《超性學要》（今稱：《神學集成》）
1677—8南懷仁去函耶穌會總會長指出《彌撒經典》、《聖事禮典》、《司鐸課典》及神學書籍等，已由利類思翻譯完成，希望落實1615年頒令，祝聖中國司鐸。不幸地，視察員Sde. AImeida反對，明令中國青年晉鐸須學習拉丁文，並只能以拉丁文舉行禮儀。
1682年10月7日卒於北京，賜葬柵欄教堂。
