《凝視》是IU演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Growing Up》中。
基本介紹
- 中文名：凝視
- 所屬專輯：Growing Up
- 歌曲時長：3分24秒
- 歌曲原唱：IU
歌曲歌詞
Yeh, my love is real Take my hands baby
I want take you there
I love you I love you 너에게만 하고 싶은 말
I Love You I Love You 只想對你說的話
Only you Only you 내 맘속엔 항상 너 뿐이야
Only you Only you 我心中一直都只有你啊
처음엔 오래 고민했어 나보다 오빤 줄 알았어
從一開始就苦惱了很久 哥哥比起我好像更是這樣
그래서 난 말 걸어보기가 조금은 힘이 들었나 봐
因此我要說出口真有點困難
이젠 아닌 걸 너는 내 것인 걸
不是現在 你是我的 You know
You know (I already know Let's go)
I love you I love you 너에게만 하고 싶은 말
I love you I love you 只想對你說的話
Only you Only you 내 맘속엔 항상 너 뿐이야
Only you Only you 我心中一直都只有你啊
네가 내 손을 잡아줄 때 머리를 쓰다듬어 줄 때
你握起我的手的時候 你撫摸我的頭的時候
부드럽게 미소를 지을 때 가슴이 떨려 미치겠어
露出溫柔的微笑的時候 我的心顫抖得快瘋了
때론 삐치고 때론 투정해도
儘管有時候耍脾氣 有時候纏磨
You know(I already know Let's go)
I love you I love you 너에게만 하고 싶은 말
I love you I love you 只想對你說的話
Only you Only you 내 맘속엔 항상 너 뿐이야
Only you Only you 我心中一直都只有你啊
이제는 내 어깨에 기대봐 My babe
現在靠在我肩上吧 My Babe
And I'm da one for you
내 손을 잡고 함께 Fly babe
現在靠在我肩上吧 My Babe
Let's fly to the sky
저 밤하늘에 별 너와 함께 세고 싶어
那夜空中的星星想和你一起數
From now to the death
그래 내 옆이 네 자리 여긴
是的 我旁邊你的位子
널 위한 New folder Click Click
這裡是為了你的 New folder Click Click
때로는 둘도 없는 친구
時而像是獨一無二的朋友
때로는 잔소리 늘어놓는 친 오빠처럼
時而像是一直嘮叨的親哥哥一樣
달콤한 말만 속삭이는
只說著甜蜜的悄悄話
애인처럼 자 Let it go
的愛人一樣 Let it go
I love you I love you 너에게만 하고 싶은 말
I love you I love you 只想對你說的話
(Thank god I found you 넌 나의 Crown J.E 지)
(Thank god I found you 你是我的 Crown J.E 吧)
Only you Only you 내 맘속엔 항상 너 뿐이야
Only you Only you 我心中一直都只有你啊
(And I'm da one for you)
손가락 걸고 단 한 가지만 꼭 꼭 약속해
勾勾手指頭 只有一件事一定一定要約定好
(I promise you and you gave me a promise)
해와 달 별이 다 사라져도 영원히 둘이
即時太陽和月亮星星都消散 永遠兩個人
