《公共服務領域俄文譯寫規範》是2018年7月1日實施的一項中國國家標準。
基本介紹
- 中文名:公共服務領域俄文譯寫規範
- 外文名:Guidelines for the use of Russian in public service areas
- 標準號:GB/T 35302-2017
- 標準類別:基礎
《公共服務領域俄文譯寫規範》是2018年7月1日實施的一項中國國家標準。
《公共服務領域俄文譯寫規範》是2018年7月1日實施的一項中國國家標準。編制進程2017年12月29日,《公共服務領域俄文譯寫規範》發布。2018年7月1日,《公共服務領域俄文譯寫規範》實施。起草工作主要起草單位:黑龍江...
《公共服務領域英文譯寫規範》是中國首個關於外語在境內如何規範使用的系列國家標準。由國家質檢總局、國家標準委於2017年11月20日聯合發布,自2017年12月1日起正式實施。政策全文 《公共服務領域英文譯寫規範》公共服務領域英文譯寫規範第...
《公共服務領域英文譯寫規範—第5部分:體育》(GB/T 30240.5-2017)是2017年12月1日實施的一項中華人民共和國國家標準,歸口於中國教育部(語言)。《公共服務領域英文譯寫規範—第5部分:體育》(GB/T 30240.5-2017)規定了體育...
翻譯通俗易懂,對經常容易出現英譯錯誤的公示語以“小貼士”的方式進行簡單的文字說明,提醒讀者如何準確使用。出版背景 教育部、國家語委組織制定了《公共服務領域英文譯寫規範》(GB/T 30240),提出了公共服務領域英文譯寫的基本規則和...
遊樂園 遊樂園是公共服務領域漢語辭彙。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定遊樂園標準英文名為Amusement Park。
無煙區 無煙區,公共服務領域漢語辭彙。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定無煙區標準英文名為Non-Smoking Area。
青年旅社 青年旅社,公共服務領域漢語辭彙。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定青年旅社標準英文名為Youth Hosted。
本條第二款規定以外的其他公共場所的經營管理者,可以根據對外交往和服務的需要設定、使用外語標識。第六條 外語標識的譯寫應當規範,符合國家和本市制定、發布的外語譯寫標準以及外語通常的使用習慣、國際慣例。鼓勵公共場所經營管理者聘請...
直行車道 直行車道是公共服務領域名詞。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定直行車道標準英文名為Straight Lane。
海洋公園 海洋公園是公共服務領域漢語辭彙。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定海洋公園標準英文名為Marine Park或Ocean Park。
地方標準《公共場所標識標牌英文譯寫規範—第7部分:教育》(DB46/T 506.7-2020)規定了教育領域標識標牌英文譯寫方法和要求以及書寫要求。該標準適用於學校和其他類型教育機構的標識標牌和服務信息的英文譯寫。制定過程 編制進程 地方...
注意信號燈 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定注意信號燈標準英文名為Traffic Lights Ahead。
GB/T 35302-2017 公共服務領域俄文譯寫規範 GB/T 35303-2017 公共服務領域日文譯寫規範 GB/T 35304-2017 統一內容標籤格式規範 GB/T 35305-2017 太陽能電池用砷化鎵單晶拋光片 GB/T 35306-2017 矽單晶中碳、氧含量的測定低溫傅立...
加強語言文字規範標準制訂和修訂工作。重點制訂和完善漢字字形及屬性、國語語音、地名、科技術語、外國人名地名譯寫等國家通用語言文字規範標準及評測認證標準;研究制訂公共服務領域外文譯寫規範標準和國際漢語教育中的語言文字規範標準;主導...
醫護部 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定醫護部標準英文名為Medical and Nursing Department。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定醫護部標準英文名為Medical and Nursing Department。
標準客房 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定標準客房標準英文名為Twin Room 或 Standard Room。
門診辦公室 門診辦公室是2017年12月1日正式實施的《公共服務領域英文譯寫規範》中的名詞。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定門診辦公室標準英文名為Outpatient Department。
血液中心 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定血液中心標準英文名為Blood Center。
科研處 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定科研處標準英文名為Office of Academic Research。
患者入口 患者入口是2017年實施的規範。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定患者入口標準英文名為Patients Entrance。
學術類 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定學術類標準英文名為Academics。
大師賽 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定大師賽標準英文名為Masters Tournament。
腫瘤醫院 腫瘤醫院:2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定腫瘤醫院標準英文名為Tumor Hospital或Oncology Hospital。
注意障礙物 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定注意障礙物標準英文名為Watch out for obstacles或Caution或Obstacles Ahead.
甲級聯賽 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定甲級聯賽標準英文名為League One。2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定甲級聯賽標準英文名為League One。