《優雅地》是韓國女子組合Twice於10月20日發行的首張專輯《THE STORY BEGINS》中的主打曲。
出道曲《OOH-AHH 하게》散發明亮的能量。平均年齡18歲的少女們，以十足的魅力向歌謠界進軍。專輯共收錄6首歌曲，其中主打歌《OOH-AHH 하게》由製作團隊Black Eyed必勝和Sam Lewis共同打造。
基本介紹
- 中文名稱：優雅地
- 外文名稱：OOH-AHH 하게
- 所屬專輯：THE STORY BEGINS
- 歌曲時長：03：35
- 發行時間：2015.10.20
- 歌曲原唱：Twice
- 填詞：Black Eyed必勝，Sam Lewis
- 譜曲：Black Eyed必勝，Sam Lewis
- 歌曲語言：韓語
歌手簡介,中韓歌詞,
歌手簡介
TWICE是JYP Entertainment於2015年10月20日推出的9人女子組合。組合成員通過Mnet女團出道生存節目《SIXTEEN》選定，由朴志效、林娜璉、俞定延、金多賢、Mina(名井南)、Sana(湊崎紗夏)、孫彩瑛、Momo(平井桃)、周子瑜9名成員組成。
TWICE意為“用耳朵給予一次感動，再用眼睛給予一次感動”。給予觀眾雙重的感動。
中韓歌詞
모두 나를 가지고
所有人都想擁有我
매일 가만 안 두죠
每天都放不過我呢
내가 너무 예쁘죠
是我太漂亮了吧
나 때문에 다 힘들죠
因為我大家都很辛苦呢
어딜 걷고 있어도
不管去到哪兒
빨간 바닥인거죠
都有紅地板呢
Red carpet 같은 기분
像走紅毯一樣的心情
모두 날 쳐다 보죠 oh
大家都盯著我看 oh
어떤 사람은 어머님이 누구냐고
有人問我你媽媽是誰
신선하게 말 걸어도
新鮮地來搭個話
아무 느낌이 안 들죠
什麼感覺都沒有呢
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
但是我也想和別人
빠져보고 싶어 Baby
陷入愛情 Baby
잘 들어요 내 Boy
好好聽著 我的Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
將那些我從未經歷的事
알게 해주는
教會我的人
(사람 기다리고 있는 걸)
我在等著那個人
얼마가 돼도 기다리고 싶어
不論要多久 我都會等待著
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
날 봐 거봐 또 두 번 봐
看我 來看我 再看我一眼
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
擦身而過又回過頭來看我(TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
不管去哪兒總是素顏
하지만 내가 제일 빛나
但是我卻最閃耀
낮은 신발 신어도 가치는 High
就算穿平底鞋身價也很高
머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La
腦海中總像電影一樣 La La La
장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네 yeah
畫面一閃而過 想想都很心動 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
現在我也想和別人
빠져 보고 싶어 Baby
陷入愛情 Baby
잘 들어요 내 Boy
好好聽著 我的Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
將那些我從未經歷的事
알게 해주는
教會我的人
(사람 기다리고 있는 걸)
我在等著那個人
얼마가 돼도 기다리고 싶어
不論要多久 我都會等待著
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
아무하고 만나 시작하기 싫어
不想隨便和人戀愛
쉽지 않은 여자 그게 나인걸
不簡單的女人 這就是我
Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE
Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
(OOH-AHH하게)
要優雅地
所有人都想擁有我
매일 가만 안 두죠
每天都放不過我呢
내가 너무 예쁘죠
是我太漂亮了吧
나 때문에 다 힘들죠
因為我大家都很辛苦呢
어딜 걷고 있어도
不管去到哪兒
빨간 바닥인거죠
都有紅地板呢
Red carpet 같은 기분
像走紅毯一樣的心情
모두 날 쳐다 보죠 oh
大家都盯著我看 oh
어떤 사람은 어머님이 누구냐고
有人問我你媽媽是誰
신선하게 말 걸어도
新鮮地來搭個話
아무 느낌이 안 들죠
什麼感覺都沒有呢
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
但是我也想和別人
빠져보고 싶어 Baby
陷入愛情 Baby
잘 들어요 내 Boy
好好聽著 我的Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
將那些我從未經歷的事
알게 해주는
教會我的人
(사람 기다리고 있는 걸)
我在等著那個人
얼마가 돼도 기다리고 싶어
不論要多久 我都會等待著
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
날 봐 거봐 또 두 번 봐
看我 來看我 再看我一眼
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
擦身而過又回過頭來看我(TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
不管去哪兒總是素顏
하지만 내가 제일 빛나
但是我卻最閃耀
낮은 신발 신어도 가치는 High
就算穿平底鞋身價也很高
머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La
腦海中總像電影一樣 La La La
장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네 yeah
畫面一閃而過 想想都很心動 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
現在我也想和別人
빠져 보고 싶어 Baby
陷入愛情 Baby
잘 들어요 내 Boy
好好聽著 我的Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
將那些我從未經歷的事
알게 해주는
教會我的人
(사람 기다리고 있는 걸)
我在等著那個人
얼마가 돼도 기다리고 싶어
不論要多久 我都會等待著
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
아무하고 만나 시작하기 싫어
不想隨便和人戀愛
쉽지 않은 여자 그게 나인걸
不簡單的女人 這就是我
Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE
Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE
어떻게 내가 움직일 수 없게
怎樣才會讓我無法動彈
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
가짜 가짜 진심 없는 가짜
虛假 虛假 沒有真心的虛假
잘 가 잘 가 Huh
再見 再見 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
어떻게 이제 더 할말이 없게
要怎樣才讓我無話可說
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
讓我變得優雅優雅起來吧
Bla La La La 말만하지 말고
Bla La La La 不要只用嘴說
느껴지게 Huh
去感受吧 Huh
(OOH-AHH하게)
要優雅地
(OOH-AHH하게)
要優雅地
