基本介紹
- 中文名：俺
- 拼音：ǎn
- 注音：ㄢˇ
- 意思：我、我們（不包括對方）
基本解釋,英文翻譯,詳細解釋,古音來歷,古籍解釋,字源字形,
基本解釋
俺：[ǎn] [ㄢˇ]
1.方言，我、我們（不包括聽說話的一方）：～要上學。註：在潮汕話中的俺是指我們（包括聽說話的人），而潮汕話的阮才是表示：我（不包括說話的一方）。
3. 筆畫數：10，部首：亻，筆順編號：3213425115
英文翻譯
I me we
詳細解釋
〈代〉形聲。字從人，從閹省，閹省亦聲。“閹”意為“關門”。“人”與“閹”聯合起來表示“關門者”。本義：每天晚上負責關合家門的人。引申義：1.一家之主。當家人。家長。2.我。說明：有權開合家門的人通常是一家之主，即使他因事在手不能親力親為，那么開合家門也要徵得他的同意或授權。如果來敲門的人不能得到一家之主的同意，他就進不了門；若小孩得不到一家之主的同意，他就不能出門去玩兒。如果地方政府派員來敲門徵稅，那么開門人就是負責交稅的人，這個意義最後就發展為單數人稱代詞“我”，因為一家之內，只有“我”這個當家人才能承諾交稅，其他人都無此權責。
都督言：“而登州撫台袁可立，與俺不相能，致有科參。”――明 （朝鮮）洪翼漢《華浦先生朝天航海錄》
又如:俺那兒(我家裡那個。指丈夫);俺不去。
[方]∶我的。如:俺爹。（向對方說“俺爹”，則不包括對方，說“咱爹”則包括了對方）。
[方]∶我或我們。如:俺村。
古音來歷
俺是上古漢語第一人稱“卬”的俗字（流行於民間的文字），《書·大誥》：“越予沖人，不卬自恤。”章炳麟《新方言·釋言》：“《爾雅》：‘卬，我也。’今徽州及江浙間言‘吾’如‘牙’，亦‘卬’字也，俗用‘俺’字為之。”俺字是北方方言存古的一個例子，《顏氏家訓·音辭篇》云：“南方水土和柔，其音清舉而切詣，失在浮淺，其辭多鄙俗。北方山川深厚，其音沈濁而鈋鈍，得其質直，其辭多古語。然冠冕君子，南方為優；閭里小人，北方為愈。”北方民間的發音，保留了更多的古語。故而清代音韻學家江沅說：“古音有去無入，平輕去重，平引成上，去促成入。上入之字，少於平去，職是故耳。北人語言入皆成去，古音所沿，至 今猶舊，非敢苟異，參之或然。”
古籍解釋
康熙字典
【子集中】【人字部】俺 ·康熙筆畫：10 ·部外筆畫：8
《廣韻》於驗切《集韻》於贍切，𠀤音㤿。我也。北人稱我曰俺。
又《集韻》於劒切，音㛪。大也。
字源字形
